基于語料庫的商業(yè)計(jì)劃書批評(píng)隱喻分析.pdf

1、基于批評(píng)隱喻分析理論,本文運(yùn)用自建語料庫和語料分析軟件Wmatrix，選取英文版商業(yè)計(jì)劃書為研究語料，按照批評(píng)隱喻分析步驟對(duì)其進(jìn)行語境分析、隱喻識(shí)別、隱喻說明和隱喻解釋，嘗試分析交際者如何運(yùn)用隱喻表達(dá)商業(yè)計(jì)劃書中的三個(gè)主題：市場(chǎng)、營銷以及銷售,并證明隱喻使用有利于說服讀者。本文研究上述三個(gè)主題的隱喻表達(dá)，包括語言隱喻和概念隱喻，隱喻使用目的以及隱喻背后的意識(shí)形態(tài)。商務(wù)話語隱喻研究，一直以來備受國內(nèi)外語言學(xué)學(xué)者關(guān)注。然而，從語言學(xué)角度研究

2、商業(yè)計(jì)劃書的語言特征，或者探索商業(yè)計(jì)劃書中的隱喻的研究卻并不多見。
　　研究發(fā)現(xiàn)商業(yè)計(jì)劃書中有以下主要概念隱喻：營銷是征戰(zhàn)；銷售是征戰(zhàn)；銷售（額）的增長是植物的生長；市場(chǎng)是物體；市場(chǎng)是植物；市場(chǎng)是人；以及市場(chǎng)是容器。這些隱喻使用的目的可概括如下：引起讀者關(guān)注并激起他們的共鳴；簡化說明事物；暗示商業(yè)機(jī)會(huì)或策略有利的方面。
　　本文具有一定的理論價(jià)值，不僅能夠補(bǔ)充作為商務(wù)話語之一的商業(yè)計(jì)劃書的體裁視角研究，也能夠?yàn)樯虅?wù)話語的認(rèn)知