從評價理論的視角分析政治新聞?wù)Z篇.pdf

1、當(dāng)今社會已全面進(jìn)入信息化時代，大眾傳媒在信息傳播過程中所發(fā)揮的作用日益顯著。語言是實(shí)現(xiàn)信息傳播的載體，新聞作為大眾傳媒之一為我們獲取信息提供了重要途徑。科學(xué)文化的發(fā)展使社會趨向政治化，政治新聞作為一種特殊的文本，其性質(zhì)決定了新聞報道應(yīng)向讀者展示直白式的描述和程式化的報道，反映客觀和真實(shí)的事實(shí)。然而，作者在撰寫新聞中仍滲透了他們的態(tài)度，觀點(diǎn)和立場。馬丁的評價理論提供了一個很好的分析框架，對政治新聞?wù)Z篇中的評價性資源進(jìn)行分析和研究。

2、　　評價理論是系統(tǒng)功能語言學(xué)在對人際意義的研究中發(fā)展起來的新詞匯語法框架。評價理論是關(guān)于評價的，關(guān)注語篇中各種可以協(xié)商的態(tài)度，涉及情感的強(qiáng)弱，以及表明價值和聯(lián)盟讀者的各種方式。該理論產(chǎn)生以來，三個子系統(tǒng)已被應(yīng)用到各種類型語篇分析中。但是對英語政治新聞中所含有的評價資源分析還是很少的。本文以評價理論作為理論基礎(chǔ)，運(yùn)用三個子系統(tǒng)框架對政治新聞中的評價性資源進(jìn)行分析，旨在研究評價性資源在政治新聞中是如何分布的，記者更傾向于用哪一類資源來表達(dá)自

3、己的觀點(diǎn)和立場，如何用評價性詞匯來聯(lián)盟或鞏固作者和讀者之間的關(guān)系。本文的研究深化了我們對該理論的認(rèn)識，使這一理論變得更加立體化。同時，研究能有效增強(qiáng)我們對政治新聞的敏感度和提高洞察力，為今后更好地理解這類新聞提供了方法和途徑。
　　本文共選取30篇政治新聞文本作為研究對象，并采取定量的研究方法，探討政治新聞中評價資源的分布規(guī)律。筆者通過研究發(fā)現(xiàn)，此類語篇中含有大量的評價資源。在資源的選擇上，介入資源居于首位，并且擴(kuò)展性多聲資源比收

4、縮性資源多，說明作者在表明立場時相對客觀，引用多聲性資源與讀者相互協(xié)調(diào)，以達(dá)到與讀者間的聯(lián)盟，鞏固作者和讀者之間的關(guān)系，讓讀者接受其觀點(diǎn)和立場。級差資源的使用將作者提出的價值立場最大化，并有效地將讀者拉入該立場中。態(tài)度資源使用最少，說明作者表達(dá)的相對客觀和中性。
　　本文主要分為五章。第一章介紹了本文研究的背景，研究目的，研究方法和文章框架。第二章為文獻(xiàn)綜述，簡要地回顧了評價理論的研究發(fā)展現(xiàn)狀和評價理論下的政治新聞?wù)Z篇的研究發(fā)展。