及物性系統(tǒng)視角下文學(xué)人物人生觀演變剖析——以《飄》為例.pdf

1、及物性系統(tǒng)是一個(gè)語(yǔ)義系統(tǒng)，它將經(jīng)驗(yàn)經(jīng)由語(yǔ)法進(jìn)行范疇化，把人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)領(lǐng)域中的所見所聞和所作所為劃分為不同過程，并指明與各個(gè)過程相關(guān)的參與者和環(huán)境因素。及物性系統(tǒng)集中體現(xiàn)語(yǔ)言的概念功能，是韓禮德功能語(yǔ)法的重要理論之一。
　　自20世紀(jì)70年代起，許多學(xué)者嘗試運(yùn)用及物性系統(tǒng)分析文學(xué)語(yǔ)篇，分析內(nèi)容主要集中在人物形象、思維方式、性格塑造、作品主題、社會(huì)階層之間的關(guān)系等方面。本文嘗試運(yùn)用及物性系統(tǒng)的六個(gè)過程分析《飄》中女主人公斯嘉麗的人生觀及

2、其演變過程，并擬回答以下三個(gè)研究問題：1）及物性系統(tǒng)用于分析文學(xué)人物人生觀演變，其有效性和可行性如何？2）及物性系統(tǒng)如何揭示文學(xué)人物人生觀的演變？3）及物性系統(tǒng)在揭示文學(xué)人物人生觀演變的過程中，呈現(xiàn)什么樣的分布特征？
　　本研究按照以下步驟進(jìn)行。首先，從北京語(yǔ)言大學(xué)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中搜索出與斯嘉麗有關(guān)的內(nèi)容作為研究語(yǔ)料，并刪除其中的重復(fù)語(yǔ)料；其次，根據(jù)劇情的發(fā)展將語(yǔ)料分為戰(zhàn)前、戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)后三個(gè)部分；然后，運(yùn)用及物性系統(tǒng)的六個(gè)過程對(duì)語(yǔ)料

3、進(jìn)行分析，并以表格的形式直觀呈現(xiàn)分析過程和結(jié)果；最后，根據(jù)分析結(jié)果探討斯嘉麗的人生觀及其演變過程。
　　研究結(jié)果表明，及物性系統(tǒng)可以揭示斯嘉麗的人生觀及其演變過程：在愛情觀方面，斯嘉麗從理想樂觀的愛情觀演變到不確定、不現(xiàn)實(shí)的愛情觀，最后意識(shí)到愛情的真諦；在婚姻觀方面，斯嘉麗的三段婚姻都沒有愛情基礎(chǔ)，分別是為了報(bào)復(fù)、為了金錢和為了滿足虛榮心；在戰(zhàn)爭(zhēng)觀方面，斯嘉麗從對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡演變到關(guān)注戰(zhàn)爭(zhēng)，最后勇敢面對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)并努力在戰(zhàn)后的艱難環(huán)境中求