贛南客家話方位詞語義研究及其地理分布——以“上、下、前、后”義類為例.pdf

1、本文采取傳統(tǒng)的詞匯研究方法，在盡可能廣泛收集一、二手語料的基礎(chǔ)上，將贛南幾組方位詞分成單純和合成方位詞，進(jìn)行語義分析?！吧稀绷x方位詞主要有“上”“腦”“高”和“上底”“上背”“上向”“墈上”。根據(jù)語法位置，“上”分為“上1”和“上2”；“腦”“高”作為方言詞綴，粘附在名詞和方位詞后面，表義和“上2”類似。從歷時角度看，“腦”在元朝北方官話里用作方位詞綴，由認(rèn)知隱喻而成方位詞；“上”義合成方位詞比單純方位詞表義單一，集中在地勢較高和河流上

2、游。“下”義方位詞包括“下”“豚（(尸豖）、（尸口））”“腳”和“下底”“下腦”“腳下”“肚下”等，“下”的方位義及其引申義有十多種，搭配的名詞類型比較豐富；而單音詞“豚（(尸豖）、（尸口））”“腳”和合成詞“肚下”“腳下”等表義單一且與其搭配的詞語也有限，這跟其本義有很大關(guān)系?！扒啊绷x方位詞中有“前”“先”“口”“面”“頭”和“面前”“前頭”“前高/前向”“先行”等，其中“先”多表示時間，后演變出方位義和次序義；“口”多附在如河、坑等

3、表示地形的名詞后面；“面前”表前面，跟“前面”相似，但意義略有區(qū)別；“前高/前向”為寧石片區(qū)的說法，表示前面，“先行”由動詞結(jié)構(gòu)“走在前面”虛化而來?！昂蟆绷x方位詞包括“后”“背”“尾”和“后頭”“后背”“背向”“后屎背”等，“背”作為客家話特色方位詞，多粘附在名詞或方位詞“上”“下”等后表示方位；“尾”附在名詞后表方位，本文認(rèn)為“尾”跟“腦”“口”等演變動因類似，是由人的認(rèn)知隱喻形成而來的。
　　本文采用“上”“下”“前”“后”