“內(nèi)”與“外”的不對(duì)稱(chēng)與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué).pdf

1、“內(nèi)”“外”是一組相對(duì)的空間概念,在日常交際中,我們經(jīng)常會(huì)碰到這樣的情況,我們可以說(shuō)“三天內(nèi)”卻不能說(shuō)“三天外”,我們可以說(shuō)“郊外”卻不能說(shuō)“郊內(nèi)”。由此可見(jiàn),“內(nèi)”和“外”作為反義方位詞是存在一些不對(duì)稱(chēng)性的。在前人的研究中,“內(nèi)”往往作為“里”的附屬,探究“里(中、內(nèi))”與“外”的不對(duì)稱(chēng),而沒(méi)有對(duì)“內(nèi)”的詳細(xì)專(zhuān)門(mén)論述。所以,本文希望從“內(nèi)”出發(fā),將它從“里(中、內(nèi))”這一組詞中獨(dú)立出來(lái),詳細(xì)研究它與“外”的不對(duì)稱(chēng)現(xiàn)象。
　　文章

2、的第二、第三章對(duì)“內(nèi)”“外”的語(yǔ)義特征做了詳細(xì)分析,發(fā)現(xiàn)除了基本的處所義外,“內(nèi)”還可以表示時(shí)間義、范圍義、指代義和進(jìn)程義,“外”相對(duì)來(lái)說(shuō)引申義較少,在對(duì)比強(qiáng)調(diào)的情況下可以表示時(shí)間義,還可以表示范圍義和排除義。
　　第四章對(duì)“內(nèi)”“外”的對(duì)稱(chēng)與不對(duì)稱(chēng)進(jìn)行了詳細(xì)論述,我們發(fā)現(xiàn),在表示具體處所義時(shí),“內(nèi)、外”是基本對(duì)稱(chēng)的;在表示抽象處所義和引申義時(shí),前置中心語(yǔ)的空間性或者說(shuō)可以通過(guò)隱喻映射出的空間性越強(qiáng),兩者的對(duì)稱(chēng)性越強(qiáng)。越是抽象事物