納西東巴經(jīng)五組頭部動作詞語用字研究.pdf

1、納西東巴經(jīng)是納西族原始宗教東巴教所使用的經(jīng)書，書寫此類經(jīng)書的納西東巴文被稱為原始文字的“活化石”。東巴文的研究已有上百年的歷史。百余年來，東巴文的研究在文獻(xiàn)的收集整理、文字本身的研究、與其他文字的比較研究等方面都有了突飛猛進(jìn)的發(fā)展。東巴文資料的整理扎實(shí)而敦厚；東巴文的研究手段和研究方法都在不斷創(chuàng)新，取材由字典逐漸轉(zhuǎn)移到文獻(xiàn)；研究內(nèi)容也朝著細(xì)致化、精密化與數(shù)據(jù)化的方向發(fā)展。因此需要對東巴經(jīng)的各個(gè)方面進(jìn)行專項(xiàng)研究進(jìn)而完善整個(gè)體系?，F(xiàn)階段，東

2、巴經(jīng)文獻(xiàn)的用字研究正是順應(yīng)這一趨勢并取得了一定的成果。但目前所做的專項(xiàng)研究大都只拘限于名物類詞語。
　　頭部動作詞語作為動詞的一個(gè)類別在東巴文字典中只有簡單零碎的羅列，對頭部動作詞的分析研究也僅在個(gè)別論文中作為用例出現(xiàn)，還未有人進(jìn)行專項(xiàng)研究。因此本文在已有的研究基礎(chǔ)上，窮盡性地收集《全集》（100卷）中的頭部動作詞語，選取五組頭部動作詞語，采用分析、討論與比較相結(jié)合的模式來展開。其中前三章我們選取三組單組出現(xiàn)的頭部動作詞語，分別從

3、表達(dá)方式、文字單位、符號體態(tài)三個(gè)具體方面進(jìn)行分析，每一章之下加入對相關(guān)復(fù)雜問題的討論。后兩章我們從研究對象上著眼，與前三章的單組詞語相區(qū)別，我們選取兩個(gè)頭部動作詞語組成的語段以及包含多個(gè)頭部動作詞語的程式語，從總體上研究它們的用字情況，并進(jìn)行對比分析。全文共分七章：
　　第一章為“緒論”。首先對本文題目的含義進(jìn)行了簡單闡釋。然后介紹了本文選題的緣由、研究目的與意義，并對相關(guān)的研究進(jìn)行綜述。對于本文的研究思路及所采用的研究方法一并進(jìn)

4、行了說明。最后詳細(xì)介紹了本文的研究材料和研究對象的選取。
　　第二章為“‘聽’‘說’組頭部動作詞語的表達(dá)方式研究”。本章分別分析了“聽”“說”這兩個(gè)頭部動作詞語所采用的表達(dá)方式，然后對意音組合式表達(dá)方式中的離合現(xiàn)象從產(chǎn)生及經(jīng)書中的表現(xiàn)等方面進(jìn)行了分析。接著對頭部動作詞語的表達(dá)方式中聲符是否存在共用現(xiàn)象進(jìn)行了討論。
　　第三章為“‘吃’‘喝’組頭部動作詞語的文字單位研究”。本章首先對記錄“吃”“喝”這組詞語的文字單位進(jìn)行了分析

5、，然后分別從施事和受事兩個(gè)角度研究了文字單位的演變，并總結(jié)出了文字發(fā)展的不同演變途徑。其次我們對影響文字發(fā)展演變的假借現(xiàn)象進(jìn)行討論，試圖揭示借用與本用在文字發(fā)展中的相互關(guān)系。
　　第四章為“‘看’‘見’組頭部動作詞語的符號體態(tài)比較研究”。本章對《全集》中出現(xiàn)的記錄“看”“見”的所有字符進(jìn)行收集歸類，從線條、方位、位置關(guān)系等方面對這一組詞進(jìn)行比較分析。并對前人關(guān)于這兩個(gè)字符形態(tài)差異上的研究進(jìn)行了補(bǔ)充。同時(shí)我們也總結(jié)出不同東巴書寫這兩

6、個(gè)字符的獨(dú)特風(fēng)格，并嘗試?yán)眠@一風(fēng)格對不詳?shù)貐^(qū)的經(jīng)書進(jìn)行了系聯(lián)。最后我們對東巴經(jīng)中的“線條”“方向”兩個(gè)要素的特點(diǎn)進(jìn)行討論。
　　第五章為“‘唱著和著’類頭部動作詞語用字研究”。本章選取既不同于單個(gè)頭部動作詞又與經(jīng)書中使用較為固定的程式語有別的一個(gè)語段進(jìn)行研究。對“唱著和著”這一語段的字符使用情況進(jìn)行分析，并且以地域?yàn)榫€索來研究這一語段中字符使用的發(fā)展演變情況。
　　第六章為“程式語用字研究”。本章選取東巴經(jīng)中使用頻繁、使用