漢語(yǔ)語(yǔ)境下夫妻間沖突性話語(yǔ)的語(yǔ)用學(xué)研究——以《婚姻保衛(wèi)戰(zhàn)》為例.pdf

1、沖突性話語(yǔ)是言語(yǔ)交際中一種常見的，同時(shí)又較為復(fù)雜的一種語(yǔ)言現(xiàn)象。沖突性話語(yǔ)是個(gè)很籠統(tǒng)的概念，無(wú)論采取何種概念，沖突都有一個(gè)共同的特征，一方話語(yǔ)與另一方話語(yǔ)發(fā)生沖突，這種沖突表現(xiàn)為交際的一方反對(duì)另一方的言行、舉止或觀點(diǎn)，繼而產(chǎn)生話語(yǔ)沖突。沖突性話語(yǔ)因?yàn)槠湔Z(yǔ)言結(jié)構(gòu)的雜亂無(wú)章和語(yǔ)料收集難度的制約，一直沒有受到語(yǔ)言學(xué)界的足夠關(guān)注。與國(guó)外相比，無(wú)論在在廣度上還是深度上，我國(guó)的沖突性話語(yǔ)研究都遠(yuǎn)不及國(guó)外的研究，還有廣闊的研究空間。在以往的研究中，對(duì)

2、沖突性話語(yǔ)的研究集中在心理學(xué)、修辭學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)學(xué)和語(yǔ)言學(xué)等領(lǐng)域。這些不同領(lǐng)域的研究者們從不同的視角，利用不同的模式對(duì)話語(yǔ)沖突進(jìn)行了探討，也得出了不盡相同的結(jié)論。在這些研究中，大多數(shù)是關(guān)于英語(yǔ)的，也有對(duì)日語(yǔ)、德語(yǔ)等的研究，有關(guān)漢語(yǔ)這方面的研究很少。對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)境下沖突性話語(yǔ)的研究有利于我們更好的理解沖突性話語(yǔ)，并發(fā)現(xiàn)一些獨(dú)特的結(jié)構(gòu)。
　　通過大量的調(diào)查發(fā)現(xiàn)到目前為止語(yǔ)言學(xué)對(duì)夫妻間沖突性話語(yǔ)的分析很少，方法有男性統(tǒng)治觀，文化差異觀。從

3、語(yǔ)用學(xué)的角度考察兩性沖突性話語(yǔ)的文章很少，對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)境下夫妻間沖突性話語(yǔ)的語(yǔ)用學(xué)研究更是寥寥無(wú)幾。本文將從語(yǔ)用學(xué)的角度對(duì)夫妻間沖突性話語(yǔ)進(jìn)行研究，以言語(yǔ)行為理論，會(huì)話分析及禮貌理論為理論基礎(chǔ)，以漢語(yǔ)電視劇《婚姻保衛(wèi)戰(zhàn)》為語(yǔ)料庫(kù)來源，采用定量和定性的方法，主要探討漢語(yǔ)語(yǔ)境下夫妻間沖突性話語(yǔ)沖突所涉及的語(yǔ)用策略及其功能。本文把夫妻間沖突性話語(yǔ)分為三個(gè)階段：?jiǎn)⑹茧A段、沖突階段和結(jié)束階段。本文將對(duì)夫妻在這三個(gè)階段所使用的語(yǔ)用策略一一作出總結(jié)和分析