小學(xué)美術(shù)雙語教學(xué)研究.pdf

1、東北師范大學(xué)碩士學(xué)位論文小學(xué)美術(shù)雙語教學(xué)研究姓名：孫遜申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：課程與教學(xué)論指導(dǎo)教師：陳旭遠20080401東北師范大學(xué)碩士學(xué)位論文A b s t r a c tC u r r e n t l y ，t 1 1 eb i l i n g u a lt e a c h i n gb e c o m e st h ef o c u So fC m n e s es c h o o le d u c a t i o nr e f

2、 o m l ．T h ea i mo f b i l i n g u a le d u c a t i o n i n c l a S si s t o c h a n g eC M n e s es t u d e m ss t u d y i n gh a b i t sf o rf o r e i 班1 a n g u a g ea n d i l n p r o V ee ￡f i c i e n c yo f E n g l

3、 i s h t e a c l l i n ga 1 1 dt r a “n g ，a n dt o i I l c r e a S es t u d e n t si 1 1 t e r e s t i n gf o r E n g l i s hs t u d y i n g ．T h u s ，t l l e 咖d e m s 、忻l lb ee x p e c t e dt og e t i m p r o V e m e n

4、 t So f t h e i rl a n g u a g e a b i l i t i e sm l i S t e l l i n g ，S p e d k i n g ，r e a d i n ga I l d 、撕t i n gt 1 1 r o u 曲b i l i n g u a l t e a c l l i n g p r a c t i c e ．A n s e d u c a t i o ni I l p r i

5、 m a 巧s c h o o l s i s 鋤i d e a ls u 功e c t f o rb i l i n g u a l t e a c l l i n gp m c t i c ed u e t oi t sn o n —l a n g u a g ee X p r e s s i o n a n d 伊a p h j cc h a r a C t e r s ．H o w e V e r ，n o Ⅵ硼a y sb i

6、 l i n g 砌e d u c a t i o n 訪a r t si s s t i l li np r o 伊e s s m g o f a c a d e m i c r e s e a r c ha n d p r a c t i c ed e v e l o p i n g ．T h eV a I i o u St e a c b j n g m e t h o d sn e e d t o b ep m c t i c

7、e d 鋤dt e a c l 血1 9 e x p e r i e n c e sn e e dt o b ei I l c r e a s e d ．T h er e s e a r c hm e t l l o do ft 1 1 i sd i s s e n a t i o ni n c l u d e s1 i t e r a n 】r er e v i e w ，n e r v i e w麗t I l t e a c h e

8、 r s a n d s t l l d e n t s i I l p m a 巧s c h 0 0 1 ，a 1 1 d q u e S t i o I u l a n ．T h e d i s s e r t a t i o nd i s c u s s e st l l e b i l i l l g u a J t e a c m n g p u I _ p o s e s ，p 血c i p l e sa 1 1 d m e

9、 m o d si n a r t s e d u c a t i o no fp r i m a r y s c h o o l ，t h e ni t g i v e s m e c o n c l u s i o l l Sa 1 1 ds u g g e s t i o n sn o t o I l l yf o r 礬se d u c a t i o n ，a l s oo t l l e rs u b j e c t st

10、0p u s h t e a c h i l l g d e V e 】o p m e n t a 1 1 dm a r y e d u c a t i o n r e f o n I l a _ t t e m p t ．T h e d i s s e 刪i o nc o n s i s t so f n V e p 硪s ：P a r tI ：I n t r o d u c t i o n ．I t e l a b o r a t

11、e sr e s e a r c h a i m ，t l l o u g h t sa n d m e 廿1 0 d s ．P a n I I ：b a c k g r o u n d ．1 kp a p e r r e V i e w s r e l e V a n tt 1 1 e o r i e so f b i l i n g 砌e d u c a t i o na n dr e 出i t i e s i nb i l i l

12、 l g u 甜t e a c l l i n g ，a n dt h e nd e f i n e ss o m e b a S i cc o n c e p t so f s t u d y ．F i r m l l y ，i td i s c u s s e s 也ec u r r e ms i t l l a t i o n so f b o t l lo f d o m e s t i ca n d i I l t e m a

13、 t i o n a lb i l i n g u a Je d u c a t i o n謝t hb i l i r 唧a l a r tt e a c m n g i 1 1p 血1 a D rs c h 0 0 1 ．P a nI I I ：T h ea i n l s 、p 咖c i p l e sa 】以m e t h o d so f b i l i n g u a la n st e a c l l i n gm p r

14、i n l a 巧s c h 0 0 1 ．T h ep a p e r b r i n g s 印p r o p r i a t ea i m s ，p r i r l c i p l e sa 1 1 db i l i n g u a lt e a c h i n gm e m o d s i 1 1a n sf ．r o mt e a c l l i n g p r a c t i c e ．P 叭Ⅳ：1 1 1 eb i l i

15、 n g u a lt e a u c h i n gp r a c t i c eo f p 血1 q s c h o o li na r t s ．I I l “sp a n ，m ep 印e r g i V e sp 1 砌n g m e c o n c r e t e s e m e s t e r a n d 也e b i l i n 母謝t e a c h i n g ，d e s i g n s ，a n a l y z

16、i l l g ，a 1 1 d d e s c 曲i 1 1 9a 1 1 d e x p l a “n g t o t 1 1 e b i l m g u 出t e a c m n gr e s u l t sb ya n i n t e Ⅳi e wa I l dq u e S t i o m l a i r e ．P a r tV ：C o n c l L L s i o I l sa n ds u g g e s t i o