叉車安全要義中英雙語版

1、With the number of transient workers that comethrough warehouses, the hustle and bustle of getting orders shipped out anddeliveries onto the racks, and a variety of other concerns, having a strongforklift safety program

2、is essential. A quick walk through manywarehouses will show machines being driven faster than they should be,unsecured or uneven loads, forks being raised and lowered as lifts are turning,and random foot-traffic.

3、 Remember, you, as a pedestrian, will not winagainst a machine that weighs thousands of pounds! So, where can we focusour attention?由于有大量的臨時工進(jìn)入倉庫，非常忙碌的將訂單運出并運送到貨架上，以及其他各種問題，因此制定強(qiáng)有力的叉車安全計劃至關(guān)重要?？焖儆^察一下許多倉庫，將會發(fā)現(xiàn)叉車被行駛得比想象的快很

4、多，不固定或負(fù)載不均勻，叉車在升降機(jī)轉(zhuǎn)彎時被升高和降低以及隨意的水平搬運。請記住，作為行人，您不可能戰(zhàn)勝重達(dá)數(shù)千磅的叉車！那么，我們在哪里可以集中精力呢？Training 培訓(xùn)No article can substitute for forklift operatortraining, which you know, all of your operators MUST have, right? ANDthat they must

5、be reevaluated at least every three years, right? operation focuson? Speed (no faster than a person walking quickly), following distance(three forklift lengths), knowing the capacity of your lift and checking theload t

6、o ensure its within that capacity, stability of loads, stability of thelift and how it changes as the center of gravity changes, not raising orlowering forks while moving or turning, lift inspections, traveling backwarda

7、nd/or spotters, unattended lifts, use of lifts on slopes, lifting and settingof material, and fuel safety precautions. After reading that list, areyou still comfortable telling an untrained person to “just do it”?那么，叉車安