2014南京航空航天大學(xué)翻譯碩士法語(yǔ)真題

1、科目代碼：214科目名稱：翻譯碩士法語(yǔ)第1頁(yè)共8頁(yè)南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2014年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）2014年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）科目代碼:214科目名稱:翻譯碩士法語(yǔ)滿分:100分注意:①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無(wú)①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無(wú)效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回

2、！效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回！PartieI:Structuregrammaticaleetvocabulaire(40%)01.Ilafini_______sedcidernousjoindre.A)deB)C)avecD)par02Quj’taisaucollgejem’intressaissurtout_______mathmatiques.A)laB)danslesC)enD)aux03.Osontlesvis

3、iteursvenus_________AllemagneA)d’B)del’C)delaD)du04._________intelligentsquevoussoyeznesoyezpasparesseux.A)QuoiqueB)QuelqueC)QuelsqueD)Quelques05.Ilavait_______parlqu’ilaperdulavoix.A)longtempsB)beaucoupC)tantD)trop06.La

4、questionestgraverflchissez‐__________.A)leB)laC)enD)y07.________j’auraisduretarddemezMariedemeremplacer.A)AucasoB)SaufsiC)AmoinsqueD)Depeurque08.J’aipromismonpetitfrrede________desamontrequinemarcheplus.A)s’occuperB)m’oc

5、cuperC)t’occuperD)occuper科目代碼：214科目名稱：翻譯碩士法語(yǔ)第3頁(yè)共8頁(yè)20.Ladifficultpourellec’estdetrouver_________pourstirminuit.A)unprtexteB)unprofitC)uneretraiteD)unecause21.En__________delapluieetdufroidjess.A)dpitB)raisonC)casD)vue22.I

6、lvousestarrivunmanquedeclassehier.Celasigniefieque________hier.A)voustesarrivenclasseB)vousavezmanqulaclasse.C)ilamanqulaclasseD)ilestarrivenclasse.23.Auriez‐vousunecravatequi_______aveccecostumeetcettechemiseA)vaB)iraC)

7、ailleD)allait24.C’estcepetitvillage________mesparentsontquittilyavingtans.A)oB)duquelC)d’oD)que25.Undevoir_______seravitetermin.A)comprantB)comprenantC)comprenduD)compris26._________savantsquevoussoyezvousaveztoujoursapp

8、rendre.A)QuelqueB)QuoiqueC)QuelqueD)Quelques27._________magresurpriseilaratsonbaccalaurat.A)DeB)AC)PourD)Selon28.Elleafinicetravailtouteseule__________sesamisl’aientaid.A)alsqueB)pourvuqueC)sansqueD)aprsque29.Nousavonsre