話語如何建構(gòu)“敵人”和“威脅”——以美國總統(tǒng)對(duì)外政策演說為例.pdf

1、復(fù)旦大學(xué)碩士學(xué)位論文話語如何建構(gòu)“敵人”和“威脅”以美國總統(tǒng)對(duì)外政策演說為例姓名：夏自釗申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：國際關(guān)系指導(dǎo)教師：劉永濤20100510引言第一節(jié)論文的選題及意義本論文的選題是美國總統(tǒng)的對(duì)外政策話語如何建構(gòu)“敵人”和“威脅”，分析對(duì)象是美國總統(tǒng)的幾次對(duì)外政策演說，分別是威爾遜的“十四點(diǎn)計(jì)劃”演說、杜魯門的“關(guān)于希臘和土耳其問題的演說”(即杜魯門主義)以及小布什2001年9月20日的反恐演說。話語簡(jiǎn)單來說就是語言的使用，話

2、語分析即分析講話者講什么、怎樣講、為什么這樣講以及講話帶來的后果的研究。在國際關(guān)系中，話語有著極其重要的作用，行為體間的交往互動(dòng)和意圖的傳達(dá)都靠話語才得以完成。話語的建構(gòu)作用尤其應(yīng)當(dāng)引起國際關(guān)系研究者的重視，因?yàn)樵趪H關(guān)系中，“威脅”和“敵人”在多數(shù)情況下并不是客觀存在的，而是經(jīng)由話語才得以建構(gòu)起來的，這種建構(gòu)基于決策者或某個(gè)特定群體的認(rèn)知和需要，有什么樣的認(rèn)知和需要就會(huì)有什么樣的“威脅”和“敵人”及其相應(yīng)的話語。本論文中筆者試圖將語言

3、哲學(xué)、后現(xiàn)代主義哲學(xué)和后現(xiàn)代國際關(guān)系理論中的一些基本觀點(diǎn)和分析方法引入國際關(guān)系研究，具體分析美國總統(tǒng)的幾次對(duì)外政策話語是如何建構(gòu)以及為何建構(gòu)種種“威脅“和“敵人”。本論文的基本假設(shè)是：在美國總統(tǒng)的對(duì)外政策演說中，總統(tǒng)經(jīng)常用一系列精巧的話語去建構(gòu)“威脅’’和“敵人”，目的用這種話語去影響民意、國會(huì)和國際視聽，并為即將實(shí)施的對(duì)外政策提供“合法性”和“正當(dāng)性”，這種建構(gòu)基于美國政府決策者或某些群體及利益集團(tuán)的認(rèn)知和需要，有什么樣的認(rèn)知和需要就

4、會(huì)有什么樣的“威脅”和“敵人”及其相應(yīng)的話語。本論文的核心部分是對(duì)美國總統(tǒng)對(duì)外政策話語建構(gòu)功能的分析，主要從以下幾個(gè)方面進(jìn)行分析：第一，解讀“文本”。就是分析某一特定對(duì)外政策話語是誰“說”的、“說”的是什么、對(duì)誰“說”的、“說”的方式和渠道、為什么這樣“說’’而不那樣“說’’以及這樣“說”產(chǎn)生的后果等等。第二，分析語境。意思是我們不能就話語而分析話語，而要結(jié)合當(dāng)時(shí)的國際國內(nèi)“語境”，即當(dāng)時(shí)的國內(nèi)國際形勢(shì)。第三，話語背后的權(quán)力和意識(shí)形態(tài)。