賞心不可忘，妙善冀能同——謝靈運(yùn)詩(shī)歌“賞心”考

1、浙江大學(xué)傳媒與國(guó)際文化學(xué)院碩士學(xué)位論文賞心不可忘，妙善冀能同——謝靈運(yùn)詩(shī)歌“賞心”考姓名：朱燕飛申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：美學(xué)指導(dǎo)教師：張節(jié)末20100501A b s t r a c tX i e L i n g y u n ．w h o w a s a f a m o u sl a n d s c a p e p o e t ．1 i v e di n3 8 5 ．4 3 3o f t h eJ i na n dS o n gd y

2、n a s t i e s ．H ec r e a t e da l o to f l a n d s c a p ep o e m s ，s i n c e t h e n ，t h el a n d s c a p ep o e ms c h o o l sw e r ee s t a b l i s h e d ．T h ea c a d e m i cc i r c l e sp a yc l o s ea t t e n t

3、i o nt oh i sl a n d s c a p ep o e m ．A f t e rs u m m a r i z i n ga n d a n a l y z i n gm o s t o f s t u d y w o r k s ．Id e c i d e t or e s o l v et h i sq u e s t i o n f r o mo n ek e y w o r di n X i e ’S p o e

4、 m s ．I t i s “s h a n g x i n ”，w h i c h a D p e a r sf r e q u e n t l y b u t r a r e l yb e n o t i c e db y t h ea c a d e m i c ．F i r s t ，a sIf m di t W a s i n a p p r o p r i a t eu s i n g ‘' b o s o mf r

5、 i e n d ’’o r ‘' h a p p y m o o d ’’t oa c c o u n tf o r “s h a n gx i n ”．Id e c i d et of i n do u to n em o r e d e f i n i t ew o r dt oc o n v e yt h er e a l l ym e a n i n g o f t h i sw o r d ．L e a r n t

6、h em e a n i n go f “s h a n g ’’a n d ‘“ x i n ’’i ns e m a s i o l o g y ,a n dr e c h e c ki t b a c ki nh i sp o e m s ．It h i n k ‘‘s h a n g x i n ’’w o u l db et r a n s l a t e d a s ‘‘t h es a v o r i n g h e a

7、r t ' ’， i t ' sa w a y h o w t os a v o r i n gt h e w o n d e r o f t h e n a t u r e ．i ta l s os h o w e dt h ec o n n e c t i o n o f X i e L i n g y u n a n d B u d d h i s m ．T h e n ．I t r y t o f i n d o

8、 u t w h ya n d h o wX i e c r e a t i n g t h e w o r d “s h a n g x i n ”i n t e n t i o n a l l y ．C h i n e s ec l a s s i c a lp o e t r y u n d e r t h e 仃a d i t i o no f “B i ．X i n g ”a n d “l(fā) y r i c i s m ”．t

9、1 1 e y p e r s o n i f l e dt h en a t u r a l ．p u t i t a st h es y m b o lo fh u m a n c h a r a c t e r ．T h e np e o p l el i v e d i n s o u t hd y n a s t y s t a r t e d t o g ot r i p p i n ga n de n j o y t h

10、el a n d s c a p e ，t h e ya l s od e p i c t e dt h eb e a u t yo f l a n d s c a p ei na b s t r u s ep o e m ．t h o u g hi t s t i l l r a r e ．E d i f i e db yt h eB u d d h i s m ，X i e s e p a r a t e df r o m t h

11、et r a d i t i o no f ‘‘B i —X i n g ’’a n d ‘‘l y r i c i s m ’’，g a v eu p u s i n gt h en a t u r ea sm e a n s t o a b s t r u s ee i d o s ．u s e d “s h a n gx i n ”t ob ea c o u r s eo fl a n d s c a p ev i s i t i

12、 n g ，e v e nt ob ea c o u r s eo f p l a y , a n dk e l o t o n e ’Ss u b i e c t i v i t y ．T h es a v o r i n gh e a r ti sag r e a tc r e a t i v ei n v e n t i o n s ．i ti s t h ek e y t ou n d e r s t a n d i n gX