試論新詩的音樂性問題

1、上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文試論新詩的音樂性問題姓名：石降紅申請學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：文藝學(xué)指導(dǎo)教師：李平20100301A b s t r a c tI sN e w C h i n e s ep o e t r yt h e r em u s i c ? M e n t i o no fN e w C h i n e s ep o e t r y , p e o p l el o r et oc o m p a r e i t w i t

2、 ha n c i e n tC h i n e s ep o e m ，t h i n kN e w C h i n e s ep o e t r yt h e r ei S r i oh a r m o n yr h y t h m ．It h i n kt h i s i S am i s u n d e r s t a n d i n go fN e w C h i n e s ep o e t r y ．T h er e a

3、s o ni s t h ep s y c h o l o g i c a l s e to f a n c i e n tp o e t r yp r e c o n c e i v e ds i t u a t i o n ．A n c i e n tC h i n e s e p o e t r y Ih a n d e dd o w n 廳．o ma n a e n tC h i n a ，l St h ee s s e n c

4、 eo fat h o u s a n d y e a r ．B u tt h eh i s t o r yo fN e wC h i n e s e p o e t r y i sI e s st h a na h u n d r e d y e a r ．”P o e t i c s ”，ab o o k w d t t e nb yZ h u g u a n g q i a n ，c o n s i d e r sm u s i

5、c o fp o e t n ／p e r f o r m st h r o u g ht h er h y t h ma n dh a r m o n y ．H e r eh em a i n l yr e f e r s t oa n c i e n tp o e t r y ．I n s p i r e db yt h i s ，It h i n kt h em u s i co fN e w C h i n e s e p o

6、e t r ya l s op e 晌m s t h r o u g h t h e r h y t h m a n d h a r m o n y ．B u t N e w C h i n e s e P o e t r yL a n g u a g eh a s j t so w nr t l y t h m a n dh a r m o n y ．N e wC h i n e s e P o e l ：r yi S d i f f

7、 e r e n tn D m t t l en o r l T l a I I a n g u a g er t l y t h m ，t t l em y t h m o f N e w C h i n e s e p o e t r yc o m b i n e s t h e n o r m a I I a n g u a g er h y m m a n d a n u m b e r o fm u s i c a lr h

8、y t h m ．T h e r h y t h m o fN e w C h i n e s e p o e t r y ' p r i m a r i l yp e r f o r m st h r o u g hp a u s e a n dr h y m e ．O n t h e p a u s e o fN e w C h i n e s ep o e t r y , t h e p a u s e o fm e a

9、n i n g i s m a i n ，t h e p a u s e o fs o u n d i S s e c o n d a r y ；o nr h y m e o fN e w C h i n e s ep o e t r y ，N e w C h i n e s ep o e t r ys h o u l dr h y m e Ib u tr h y m e i Sb r o a d e r ．1 1 1 eh a r m

10、 o n y o fN e w C h i n e s e p o e t r yp e 柵s 曲a t N e w C h i n e s ep o e t r yl a n g u a g ej t s e l fc o n v e y s a v o i c e ．T h e v o i c ec a n c o n v e y t h e m u s i c a l ．S o m e p o e t s a n dt h e o

11、 r i s t s , w h oc o m e f n D m ‘。t t l e 曲i r c lg e n e r a t i o np o e t r y “ ，b r o a c ha f e w m u s i c t h e o d e s ．S u c ha s ”t h e p a r t i c u l a rm u s i c d e n v e df r c I mw o r d s “( H u a n g

12、c a n r a n ) ，”p a r t i c u l a r v o i c e ”( x id u ) a n d”s e n s eo fl a n g u a g e ”O(jiān) ' u j J a n ) ，t h e s et h e o r i e ss h o w e d t h eh a r m o n i o u s f e a t u r e so fN e wC h i n e s e p o e t

13、r y ．I n N e wC h i n e s e p o e t r y , t h e r e l S a l s o a l l i t e r a t i o n a n d a s s o n a n c e ,o v e d a p p i n gw o r d s ，r e p e a t e dU S eo fs u c hp o e W ．T h e yc a nc o n v e yt h eh a r m o

14、n y ．S i m p l ys p e a k i n g ，t h em u s i co fN e wC h i n e s ep o e t r yp e r f o r m st h r o u g hp a U s e ，r h y m ea n dt h ep a r t i c u l a rm u s i c d e r i v e df r o mw o r d s ．3 a c o b s o n ，w h oi

15、 s aR u s s i a n f o r m a l i s t , t h i n k st h em o s tc r u c i a I t h i n g ，t h a t m a k e sl i t e r a t u r e a s I i t e r a t u r e , i s 。U t e r a t u r m o s t ”．I t i s t h ep r i n c i p l e s a n d c

16、 o n s t r u c t i o nt e c h n i q u e s ．R a n s o m ，w h oi s aN e w O i 廿c ，C o n s i d e r s t h ep r i n d p l e sa n dt e c h n i q u e so f¨乞e 陀t u 陀a s a C o n c l u s i v ee v i d e n c e o fI i t e 陽t u r

17、 ee x i s t s ．F r o m t h a tp e r s p e c t i v e , I b e l i e v et h a tt h e m u s i c o fN e w C h i n e s e p o e t r yi S a C o n d u s i v ee v i d e n c e o fN e w p o e t r y e x i s t s ．M U S i co fN e wC h

18、i n e s ep o e t r y i S l i f eo fN e wC h i n e s ep o e t r y ．T na d d i t i o n ， “O s t r a n e m e ’o fN e wC h i n e s e p o e t r yl a n g u a g er e q u i r e st h e m u s i c o fN e w C h i n e s e p o e t r y

19、 ．M u s i c o fN e w C h i n e s ep o e t r yl a n g u a g e i s ”s t r a n g e ”t on o n ' n a Il a n g u a g e ．I tc a l l sf o r N e w C h i n e s ep o e t r yt oh a v et h e a p p r o p r i a t es y m m e t r y ,

20、 h a v e r o u g hr h y m e , N e w C h i n e s e p o e t r yl a n g u a g ei t s e l fm u s tb ea b l e t o c o n v e ya p a r t i c u l a r v o i c e ．K e y W o r d s ：R h y t h m ，H a r m o n y , P a u s e , R h y m e