從比較文學(xué)視域論馮至十四行集的自然觀

1、：類三：z 7 ’訂 密級(jí)：’⑧∥ ④∥▲單位代碼：1 0 4 2 2學(xué) 號(hào)：> 。t o ／07 交5霧辦季碩士學(xué)位論文論文題目：父人擴(kuò)V 車更丈學(xué)幸風(fēng)域訖二弓至( ( 十四彳虧集> > 的目盎觀隊(duì)《^ e 以2 & 。j 脅機(jī)r 巴? 門_ ￡G c f P 毋傭吁騙^ “3 呼犀芍z 肪伽勘參P e 叫№吁哪統(tǒng)Y ^ 如2 - 枷機(jī)愷作者 姓 名 欽日梵祆學(xué)院名稱 塞堂魚塹亟堡查學(xué)院專業(yè) 名 稱 匕i 2

2、 筮螳魚壟墨塞學(xué)指導(dǎo)教師盤! 圣丞趣墊合作 導(dǎo) 師≯鴨年諄月弘日／山東大學(xué)碩士學(xué)位論文目 錄摘 要???????????????????????????????3A B S T R A C T ??．．???．?．?．???．?．．??．．?．?．??．．?．?????．?．??．??．??．?．．4導(dǎo)言?????????????????????????????????????????．6第一章馮至《十四行集》對(duì)傳統(tǒng)詩歌的自然觀的繼承?

3、?????????1 0第一節(jié)詩歌中的自然與山水????????????????????．1 0一、山水詩中的自然或山水????????????????????1 0二、新詩中的自然????????????????????????1 1第二節(jié)馮至詩歌對(duì)傳統(tǒng)詩歌的繼承?????????????????．1 3一、傳統(tǒng)文化對(duì)馮至的影響????????????????????1 4二、《十四行集》對(duì)傳統(tǒng)詩歌借自然以抒情的繼承?????????

4、?．1 6第二章德語文化對(duì)馮至自然觀的影響?????????????????3 0第一節(jié)十四行詩體與馮至?????????????????????．3 0第二節(jié)歌德與里爾克對(duì)馮至自然觀的影響??????????????．3 l一、“詩歌是經(jīng)驗(yàn)的”???????????????????????3 2二、馮至：現(xiàn)代主義轉(zhuǎn)向——歌德與里爾克的結(jié)合??????????3 3第三章創(chuàng)造性地融合????????????????????????4 9