版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、文言文專題復習之,文言文特殊句式,(2011年浙江卷,《新唐書·張文瓘傳》翻譯(2)臣愿撫之,無使勞而生怨。隋監(jiān)未遠,不可不察。(部分原文)時高宗造蓬萊、上陽、合璧等宮,復征討四夷,京師養(yǎng)廄馬萬匹,帑瓘浸虛。文瓘諫曰:“王者養(yǎng)民,逸則富以康,勞則怨以叛。秦、漢廣事四夷,造宮室,至二世土崩,武帝末年戶口減半。夫制治于未亂,保邦于未危。人罔常懷,懷于有仁。臣愿撫之,無使勞而生怨。隋監(jiān)未遠,不可不察。”帝善其言,賜繒錦百段,為減
2、廄馬數(shù)千。,參考答案:我愿意去安撫他們,不要使(他們)因勞累而產(chǎn)生怨憤。隋朝的教訓離今天不遠,(我們)不能不省察。【易錯提醒】省略句,省略賓語和主語,考綱要求: 理解與現(xiàn)代漢語不同的句式。高考題型: 句子翻譯,古代漢語和現(xiàn)代漢語的句法大致相同,由于語言的發(fā)展和演變,也存在一些差異。掌握有別于現(xiàn)代漢語的常見文言句式,是文言文閱讀所必需的能力。從歷年的高考情況來看,需重點掌握判斷句、被動句、賓語前置(倒裝句之一)、定
3、語后置、狀語后置、省略句六種。,被動句是表示被動意義的句子。文言中常常借助一些介詞表示被動。常見的有以下幾種形式:,1、用介詞“于”“受……于……”表示被動,“于”引進動作行為的主動者。,①君幸于趙王,故燕王欲結于君。 ②六藝經(jīng)傳皆通習之,不拘于時,學于余。,被 動 句,2、用“為”“為……所……”(“為”引出動作的主動者)“……為所……”表示被動。,①而身死國滅,為天下笑。②吾屬今為之虜矣。③不者,若屬皆且為所虜。④重為鄉(xiāng)黨所
4、笑。,被 動 句,3、用“見”“見……于……”表被動(“于”引進動作的主動者)。,①秦城恐不可得,徒見欺 ②信而見疑③臣誠恐見欺于王而負趙,被 動 句,①予猶記周公之被逮,②風流總被雨打風吹去,,①戍卒叫,函谷舉②屈原放逐,乃賦《離騷》③激昂大義,蹈死不顧,4、用介詞“被”表被動,5、無任何標志,根據(jù)句意判斷,被 動 句,被動句常見的有以下幾種形式:,1、用介詞“于”“受……于……”表示被動,“于”引進動作行為的主動者。,2、用
5、“為”“為……所……”(“為”引出動作的主動者)“……為所……”表示被動。,3、用“見”“見……于……”表被動(“于”引出動作的主動者)。,4、用介詞“被”表被動。,5、動詞本身表被動。,小 結,“見”有一種特殊用法和表被動的“見”的形式很相近,但它不表被動,它放在動詞前,表示“對自己怎么樣”, 可譯為“我”。如:,1、府吏見丁寧(我) 2、生孩六月,慈父見背(我),1、誠請見教。2、望見諒。3、請勿見笑。,翻譯下列句子:,誠
6、摯地請求教導我。,希望原諒我。,請不要譏笑我。,賓語前置定語后置狀語后置主謂倒置,,倒裝句,現(xiàn)代漢語的句子成分的順序,一般為(定)中心詞“主”—— [狀] “謂”——(定)中心詞“賓” ,但在文言文中,在一定條件下,句子成分的順序會發(fā)生變化的,這就是古漢語中的所謂倒裝句,即指文言文中一些句子成分的順序出現(xiàn)了前后顛倒的情況。主要有以下幾種倒裝形式:,翻譯下列句子,找出它們的特點,①大王來何操?②沛公安在?③客何為者?,“何操”
7、,,“操何”,“安在”,,,“在安”,“何為”,“為何”,句子的特點:1、都是疑問句,2、疑問代詞分別是“何”“安”“何”,它們分別作“操”“在”“為”的賓語。3、賓語都前置。,規(guī)律一:疑問句中疑問代詞作賓語時,賓語前置。,賓語前置句,翻譯下列句子,找出它們的特點,①忌不自信。②然而不王者,未之有也。③古之人不余欺也?、苁且院笫罒o傳焉,臣未之聞也。,,,,,“不自信”,“不信自”,“未之有”,“未有之”,“不余欺”,“不欺余
8、”,“未之聞”,“未聞之”,句子的特點:1、都是否定句,2、代詞分別是“自”“之”“余” “之” ,它們分別作“信”“有”“欺”“聞”的賓語,,規(guī)律二:否定句中代詞作賓語時,賓語前置。,賓語前置句,賓語前置句,規(guī)律三:用 “是”或“之”把賓語提到動詞前,以突出強調(diào)賓語。這時的“是”或“之”只是賓語前置的標志,沒有什么實在意義。,,翻譯下列句子,找出它們的特點1、句讀之不知,惑之不解。2、何陋之有?3、無乃爾是過矣?4、唯兄嫂
9、是依。,1、何以戰(zhàn)?,規(guī)律四:介賓結構,介詞的賓語有時會置于介詞前,形成介詞的賓語前置。,3、項王項伯東向坐;亞父南向坐。,“何以”,,“以何”,“誰與”,,“與誰”,2、微斯人,吾誰與歸?,“東向”,,“向東”,賓語前置句小結,一是疑問句中疑問代詞作賓語時,賓語前置。,二是否定句中代詞作賓語提前。,三是用“之”或“是”把賓語提取到動詞前,以突出強調(diào)賓語。這時的“之”“是”只是賓語前置的標志,沒有什么實在意義。,四是介詞賓語,也放在介詞
10、的前面。,動詞可以帶賓語,介詞也可以帶賓語。賓語前置有以下幾種情況。,狀語置于謂語之前,若置于謂語之后便是補語,狀語常置于謂語之后,翻譯時大多數(shù)時候要提到謂語前面去翻譯,狀語后置句,現(xiàn)代漢語,古代漢語,格式一:動+(以+賓語),格式二:動十于(乎,相當“于”)十賓,①青,取之于藍,而青于藍 ②茍全性命于亂世,不求聞達于諸侯,格式三:形+(于+賓語),定語是修飾或限制名詞的。定語一般要放在中心詞之前,這種語序古今一致。在文言文中,除了此
11、種情況外,也可以放在中心詞之后,我們稱它“定語后置”。,蚓無爪牙之利,筋骨之強。,定語后置,定語后置基本形式:1、“中心詞+后置定語+者” 如:求人可使報秦者,未得。2、“中心詞+之+后置定語+者”的形式。如: “石之鏗然有聲者,所在皆是也?!?3、“中心詞+之+后置定語如:蚓無爪牙之利,筋骨之強,……,句子中省略某一詞語或某種成分的現(xiàn)象,是古今共有的,不過,文言里這種現(xiàn)象更突出,而且有些在現(xiàn)代漢語中一般不能省略的句子成
12、分,古文中也經(jīng)常被省略。,省略句,(一)省略主語,主語的省略,文言文中最為常見。可分為“承前省”、“蒙后省”、“對話省’等形式。,1.承前省,(1)廉頗為趙將,(廉頗)伐齊,大破之。(2)永州之野產(chǎn)異蛇,(異蛇)黑質(zhì)而白章,(異蛇)觸草木,(草木)盡死。,2.蒙后省,(1)沛公謂張良曰:“……( )度我至軍中,公乃人。”(2)( )必死是間,余收爾骨焉,3.對話省,(1)(孟子)曰:“獨樂樂,與人樂樂,孰樂?”(王)曰:“不
13、若與人?!保?)樊噲曰:“今日之事何如?”良曰:“(今日之事)甚急?!?(二)省略謂語,謂語是句子最重要的部分,無論是古代還是現(xiàn)代,省略謂語的情況還是比較少的,不過在文言文中,省略謂語也不是非常個別的現(xiàn)象,尤其是并列的句子,如果一句用了某個動詞,另一句同樣的動詞就可以省略。有時省略的謂語需要根據(jù)上下文補出,才能不影響意思的表達。,①軍中無以為樂,請以劍舞(為樂)。②一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。,(三)省略賓語,文言文中省略
14、動詞和介詞后的賓語是比較普遍的,所省多是代詞“之”。1.省略動詞后的賓語,如:項伯乃夜馳之沛公軍,私見張良,具告(之)以事。2.省略介詞后的賓語,如: 成視,龐然修偉,自增慚怍,不敢與(之)較。(蒲松齡《聊齋志異·促織》),(四)省略兼語 “使、命、令”這類動詞的賓語常兼作后邊一個主謂詞組的主語,這個詞就稱作兼語?,F(xiàn)代漢語的兼語一般不能省略,文言里的兼語卻往往被省略,所省多是代詞“之”: 不如因而厚遇之,使
15、(之)歸趙。,(五)省略介詞古文中常常省略介詞“于”,還有介詞“以”、“自”等,這些介詞與后面的賓語組成介賓結構,這個介詞常常被省略。將軍戰(zhàn)(于)河北,臣戰(zhàn)(于)河南,【定義】判斷句是對事物的性質(zhì)、情況、事物之間的關系作出肯定或否定判斷的句子?!局匾卣鳌课难晕呐袛嗑涞淖畲筇攸c不是用判斷詞“是”,而往往以名詞或名詞性短語直接充當謂語,用以對主語進行判斷。譯為白話文時一律要加上判斷詞。,判斷句,【類型】1.在主語后加“者”表示停頓;
16、在謂語后加“也”,表示肯定語氣;典型的“……者……也”句式;“……者也” 。(1)粟者,民之所種。(賈誼《論貴粟疏》) [譯文:粟是民眾種植的。](2)此謀攻之法也。(《孫子·謀攻》) [譯文:這是用謀略進攻的方法。](3)廉頗者,趙之良將也。(《史記·廉藺列傳》)[ 譯文:廉頗是趙國的名將。](4)晏嬰,齊之習辭者也。(《晏子使楚》) [譯文:晏嬰是齊國善于辭令的人。],【類型】2.副詞兼表判斷,譯
17、時應把副詞的原義譯出并補上判斷詞?!局匾卣鳌坑谩澳恕?、“則”、“即”、“皆”、“必”、“固”、“誠”、“本”、“亦”、“素”等副詞表判斷,兼加強語氣。(1)此乃信所以去也。(《史記·淮陰侯列傳》) [譯文:這便是韓信離開的原因。](2)且相如素賤人。(《廉藺列傳》) [譯文:況且,藺相如本來是地位低下的人。](3)非其父兄,即其子弟。(《左傳·襄公八年》)[譯文:不是他們的父親、兄長,便是他們的兒子、
18、弟弟。],【類型】3.動詞“為”、“是”表判斷。其中“是”表判斷,此義出現(xiàn)較晚,也比較少見。(1)余為伯鯈,余而祖也.(《左傳·宣公三年》) [譯文:我是伯鯈,我是你的祖先。](2)知之為知之,不知為不知,是知也。(《論語·為政》)[譯文:知道它就承認知道它,不知道就承認不知道,這便是真正的知。],【類型】4.語氣詞“惟”(“維”)表判斷,可照舊譯為語氣詞,也可譯為判斷詞,或者兩者結合。(1)周雖舊邦,其命
19、維新。(《詩·文王》) [譯文一:周雖然是老國,它的政令嘛卻新。] [譯文二:周雖然是老國,它的政令卻是新的。](2)爾惟舊人。(《尚書·大誥》)[譯文:你嘛是老人啊。],【類型】5.無任何標志的判斷句?!緦嵗浚?)荀卿,趙人。(《史記·孟荀列傳》) [譯文:荀卿是趙國人。](2)夫魯,齊、晉之唇。唇亡齒寒,君所知也。(《左傳·哀公八年》) [譯文:魯國是齊國、晉國的嘴唇。嘴唇
20、沒了,牙齒便挨凍,這是您知道的道理。],【特殊判斷句】【定義】這種句子具有判斷句的形式,但主語和謂語間不是典型判斷關系,不是同一類別或同一事物。 謂語表示相似或比喻。譯時可加判斷詞“是”,也可以加比喻詞“像”?!緦嵗浚?)視其行步,竊鈇也;顏色,竊鈇也。(《呂氏春秋·去尤》) [譯文:看他走路的樣子,像是偷了斧子;臉上的表情,像是偷了斧子。],師曠撞晉平公 晉平公與群臣飲,飲酣,乃喟然嘆曰
21、:“莫樂為人君!惟其言而莫之違?!睅煏缡套谇?,援琴撞之。公披衽而避,琴壞于壁。公曰:“太師誰撞?”師曠曰:“今者有小人言側(cè)者,故撞之?!惫唬骸肮讶艘病!睅煏缭唬骸皢。∈欠蔷苏咧砸??!弊笥艺埑9唬骸搬屩?,以為寡人戒?!保ā俄n非子》),翻譯故事,參考譯文:晉平公和臣子們在一起喝酒。酒興正濃時、他得意地說:“哈哈!沒有誰比做國君的更快樂了!他的話沒有誰敢違背!”著名音樂師師曠正在旁邊陪坐,聽了這話,便拿起琴朝他撞去。晉平公連忙收
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論