時(shí)代周刊-印度實(shí)現(xiàn)村村通電 但問題依然很大（時(shí)代周刊）

1、時(shí)代周刊時(shí)代周刊:印度實(shí)現(xiàn)村村通電印度實(shí)現(xiàn)村村通電但問題依然很大（時(shí)代但問題依然很大（時(shí)代周刊）周刊）Indiaslastvillagegoeselectricbutmillionsstillseedimreturns印度最后一個(gè)村莊也通上了電，但仍有數(shù)百萬人看到黑暗歸來EVERYVILLAGEININDIANOWHASACCESStoelectricityPrimeMinisterNarendraModisaidonApril294月

2、29日，納倫德拉莫迪總理宣布，印度的每個(gè)村莊現(xiàn)都已通上了電，onedayafteraremotevillageinManipurntheastIndiawasaddedtothenationalgrid.就在一天前，印度東北部曼尼普爾的一個(gè)偏遠(yuǎn)村莊也接入了國家電網(wǎng)。ItwasasymbolicvictyfModi這對莫迪來說堪稱一次象征性的勝利，whopromisedinAugust2015toelectrifyeveryIndianv

3、illagewithin1000days.因?yàn)樗?015年8月承諾，要在1000天內(nèi)讓印度的每個(gè)村莊幾乎占到了世界無電人口的三分之一。Thegaphinderedeconomicgrowtheducationhealthcare.這一差距阻礙了經(jīng)濟(jì)增長、教育和醫(yī)療保健等多方面的發(fā)展。ButwhileModihashithistarget然而，盡管莫迪的目標(biāo)已經(jīng)達(dá)成，thegovernmentonlyrequires10%ofavil

4、lageshousespublicplacestobeelectrifiedtocount.但政府在統(tǒng)計(jì)的時(shí)候，只要求一個(gè)村莊有10%的房屋和公共場所通電就可以納為已通電村莊。Bythatstardnearly97%ofIndiasroughly600000villagesalreadymetthecriteriain2014.按照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，2014年的時(shí)候，印度近60萬個(gè)村莊就已經(jīng)有近97%的村莊達(dá)標(biāo)了。INTHEDARK茫茫黑夜Mi