從《澆園》看孫犁的語(yǔ)言美

1、從《澆園》看孫犁的語(yǔ)言美從《澆園》看孫犁的語(yǔ)言美文學(xué)是語(yǔ)言的藝術(shù)。凡是知道孫犁的人，讀到象《澆園》這樣一部短篇小說(shuō)作品時(shí)，便不能不被其特有的語(yǔ)言美所感嘆。熟讀《澆園》，便可發(fā)現(xiàn)其語(yǔ)言有多方面的美，其中簡(jiǎn)潔這一特點(diǎn)極為突出。比如，文中描寫(xiě)香菊姑娘悉心照料一位生命處于昏迷狀態(tài)的傷員她轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)對(duì)站在她身后的二菊說(shuō)：去燒火！二菊害怕姐姐又罵她不中用，抱了一把柴禾進(jìn)來(lái)，就拉風(fēng)箱。香菊小聲嚇唬她：你該死了，輕著點(diǎn)！溫?zé)崃怂?，香菊找出了過(guò)年用的干凈毛巾

2、，給傷員擦去了臉上的灰塵。二菊到窗臺(tái)上的雞窠去摸雞蛋，雞飛著，叫起來(lái)，二菊心里害怕姐姐罵，托著雞蛋進(jìn)來(lái)，叫姐姐看。這段文字，簡(jiǎn)潔而細(xì)膩，以一個(gè)特寫(xiě)鏡頭向我們展示了香菊照顧傷員時(shí)的細(xì)致與耐心。那個(gè)托著雞蛋的動(dòng)作，不僅寫(xiě)出了小女孩（二菊）本身的一副天真、懂事而又小心翼翼、可憐兮兮的樣子。同時(shí)也反襯出了姐姐香菊對(duì)傷員的百般愛(ài)護(hù)與照顧。這首軍民魚(yú)水情的贊歌，作者以其簡(jiǎn)潔而又細(xì)膩的音符譜就了。再如文中記述這位傷員的經(jīng)歷時(shí)，這樣寫(xiě)到這傷號(hào)叫李丹，他

3、對(duì)香菊說(shuō)，他家是阜平。小時(shí)給人家放牛，八園》不僅能從對(duì)話(huà)寫(xiě)活了人物，而且常常在人物對(duì)話(huà)中創(chuàng)造出詩(shī)意。如寫(xiě)人物對(duì)話(huà)，文中那位傷員（李丹）剛從昏迷中蘇醒過(guò)來(lái)和香菊的對(duì)話(huà)她小聲問(wèn)：你好些了嗎？傷員回過(guò)頭來(lái)，看見(jiàn)是個(gè)姑娘，微弱地說(shuō)：你叫什么？住在哪里？我叫香菊，這就是我的家。香菊不知道說(shuō)什么好，她竟是要哭了，可還是笑著說(shuō)。傷員也笑了，說(shuō)：怎么沒(méi)見(jiàn)過(guò)你？你沒(méi)見(jiàn)過(guò)我，你睜過(guò)眼嗎？現(xiàn)在你才好了。香菊要謝天謝地的樣子。又說(shuō)：我們從來(lái)沒(méi)敢大聲說(shuō)話(huà)呀，走路

4、都提著腳跟。笑著轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)?，F(xiàn)在快秋收了吧？傷員說(shuō)。大秋還不到，天旱，秋天好不了。只要你的傷好了，就比什么也強(qiáng)。香菊點(diǎn)火做飯，又說(shuō)：現(xiàn)在你好了，你想吃什么？說(shuō)吧！這段對(duì)話(huà)寫(xiě)得十分傳神，給人一種看了對(duì)話(huà)就好像看見(jiàn)了說(shuō)話(huà)的人似的感覺(jué)，并在突出人物個(gè)性化的言語(yǔ)時(shí)，還創(chuàng)造了生動(dòng)、獨(dú)特的詩(shī)意情趣。任何文學(xué)作品的結(jié)尾，都是通篇構(gòu)思的血肉，不可掉以輕心，戲劇講求虎頭豹尾，詩(shī)歌結(jié)尾要壓重，顯示余韻，小說(shuō)的結(jié)尾更應(yīng)獨(dú)具匠心?！稘矆@》的結(jié)尾處理可謂是神妙的天