論利用句法規(guī)則對(duì)消歧問題的探討

1、論利用句法規(guī)則對(duì)消歧問題的探討論利用句法規(guī)則對(duì)消歧問題的探討摘要：英語是語法學(xué)家們的研究重點(diǎn)，然而他們只是限于對(duì)從句結(jié)構(gòu)的研究，而對(duì)從句關(guān)聯(lián)詞的研究很少。從國內(nèi)情況來看，英語從屬句是一種有別于漢語句法的特殊句式，中國語言學(xué)界非常重視，在英漢翻譯、英漢對(duì)照等方面都做了大量的研究工作。本文用例句總結(jié)常用的歧義結(jié)構(gòu)，并利用句法規(guī)則對(duì)消歧問題進(jìn)行了深入探討。關(guān)鍵詞：英語從句；關(guān)聯(lián)詞；歧義ResearchonDigestionofEnglishC

2、lauseAssociatedWdAmbiguousPhenomenonAbstract:EnglishisthefocusofthestudyscientistsbuttheyareonlylimitedtothestudyofclausestructuretheEnglishsentenceisasubdinatedifferentfromtheChinesespecialsentencesyntaxChineseattachesg

3、reatimptancetotheacademiclanguageinEnglishChineseTranslationsummaryofcommonlyusedexamplesofambiguousstructuretheuseofsyntacticdisambiguationrulesissuesindepthhasbeendiscussed.Keywds:Englishclauseassociatedwdsambiguity一、英

4、語從句關(guān)聯(lián)詞特征及分類形容詞從句。6.縮合連接代詞：that，who，whatever，whoever，whichever，what?？s合連接代詞是由先行詞和關(guān)系代詞縮合而成。其中whatever，whoever，whichever既可引導(dǎo)名詞從句也可引導(dǎo)副詞從句，其余的關(guān)聯(lián)詞則僅僅引導(dǎo)名詞從句。7.縮合連接副詞：when，where，why，whenever，wherever，however?？s合連接副詞是由先行詞和關(guān)系副詞縮合而成。

5、其中when，where，why引導(dǎo)名詞從句，whenever，wherever，however引導(dǎo)副詞從句。張道真(2002)的分類法只包括從屬連詞、.連接代詞、連接副詞、關(guān)系代詞、關(guān)系副詞五類，縮合連接代詞與縮合連接副詞分別歸結(jié)入連接代詞和連接副詞中。“that”不僅可以自身作為關(guān)聯(lián)詞，引導(dǎo)從句；它還可以同其他詞組成詞組充當(dāng)關(guān)聯(lián)詞的作用，如：在著的《Syntax》一書中，exceptthat，butthat，savethat，onl