考研翻譯碩士英語閱讀猜詞靠的不是第六感

1、如果沒猜錯(cuò)的話，諸位考研黨們正在做閱讀吧。有木有一種貌似讀懂了，又貌似讀不懂的迷離有木有一種即使把每個(gè)單詞都查出來還是讀不懂的絕望有木有一種即使看懂了原文也看不懂選項(xiàng)的憂傷這就是傲嬌的閱讀大神，讓你覺得永遠(yuǎn)是猶抱琵琶半遮面。其實(shí)，做對一篇閱讀題除了完全讀懂外(很少有考研大神能夠做到這一點(diǎn))，真正的牛人在看不懂文章的前提下依然輕松過關(guān)，訣竅就是“模糊中求準(zhǔn)確”。究竟怎么個(gè)“模糊法”，聽我拿“詞義句意題”來給你慢慢道來?？佳虚喿x分為六大題型

2、，其中考察學(xué)生們根據(jù)語境猜測生詞難句的一類題就叫“詞義句意題”。我們都知道，考研閱讀特別喜歡考察熟詞生意，這是“生”的第一層含義，這第二層含義就是生詞生意?？佳写缶V中明確規(guī)定，閱讀文章中允許出現(xiàn)百分之三的超綱詞。換言之，一篇500字左右的文章，就會出現(xiàn)15個(gè)單詞你注定沒有背到。除了詞語，還有句子，比如說問你這個(gè)諺語是什么意思。基本上你遇到的，要么是你不認(rèn)識，要么考得不是常見的意思，那該如何是好所謂兵來將擋，水來土掩。同志們，記住一句話—

3、—“根據(jù)語境”。語境這個(gè)東西有點(diǎn)玄，說白了就是上下文邏輯關(guān)系，能幫助我們迅速確定邏輯關(guān)系的就是那些邏輯關(guān)系詞。[A]Sperocanhardlymaintainherbusiness.[B]Speroistoomuchengagedinherwk.[C]Sperohasgrownoutofherbadhabit.[D]Speroisnotinadesperatesituation.同學(xué)們，這個(gè)題一看就是句意題，而且我們壓根不知道這句話的

4、意思是什么，那該怎么下手首先，在原文中找到這句話，然后看其周邊有沒有明顯的邏輯關(guān)系詞，說白了，到這一步還是在考察你眼神好不好?？吹搅薭ut，欣喜不已。這句話讀不懂，但是只要讀懂了but后面那就話的意思，然后根據(jù)對立關(guān)系中前后內(nèi)容相反相對相立的原則即可判斷前一句話的意思。話已經(jīng)說到這里了，那么開始理解but后面的那句話吧。有同學(xué)一看，又蒙圈了，啥叫manicurist，filling，polishing和nails其實(shí)你要是認(rèn)識polis

5、hing和nails，就能猜出manicurist，那這句話的意思也就明了了，但痛心的是單詞認(rèn)識你，你不認(rèn)識單詞。咋辦再往后讀一句，因?yàn)楦鶕?jù)邏輯連貫性原則，后面的內(nèi)容肯定會接著上文繼續(xù)說。“她大部分的顧客每周會花12至50美元，但是上周兩個(gè)?？屯蝗婚g不出現(xiàn)了”。所以，后一句是不是說這個(gè)人的生意下滑了呀，那么but前面的肯定是她生意還不錯(cuò)的意思。然后你再觀察ABCD四個(gè)選項(xiàng)，哪一個(gè)符合這個(gè)意思。很明顯是選D“她沒有處于絕望的境地”。A選項(xiàng)