英語(yǔ)美文10篇

1、1第一篇：一位偉大的朋友第一篇：一位偉大的朋友AGreatFriendAsIamnowasenihighschoolstudentIhaveagreatmanyfriendsbutthereisonewhomIprizeoveralltherest.IfirstmadehisacquaintancewhenIbegantogotoschool.Hehasbeenmyconstantcompanioneversince.Thoughhei

2、sseriousinappearanceheneverfailstobeinteresting.Oftenheiscleversometimesevenmerrygay.Heisthemostknowledgeablefriendapersoncouldhave.Heknowsvirtuallyeverylanguageofthewldalltheeventsofhistythewdsofallthegreatpoetsphilosop

3、hers.Akindlybenefactheisadmiredenjoyedbyeveryonewhomakeshisacquaintance.Tomehehasbeenagreatteacheraswellasafriend.Hefirsttaughtmethesecretsofmyownlanguagethenthoseofothers.Withthesekeysheshowedushowtounlockalltheartsscie

4、ncesofman.Myfriendisendlesslypatient.DullthoughImaybeIcanreturntohimagainagainheisalwaysreadytoteachme.WhenIambedheentertainsme.WhenIamdispiritedheliftsmeup.WhenIamlonelyhekeepsmecompany.Heisafriendnotonlytomebuttomillio

5、nsaroundthewld.ShallItellyouhisnameHisnameis“reading”.第一篇：翻譯第一篇：翻譯由于我現(xiàn)在是高中生，因此有許多朋友，但我最看重其中的一位。我一開(kāi)始求學(xué)就認(rèn)識(shí)他了。從此以后他便是我永遠(yuǎn)不變的朋友。雖然他外表嚴(yán)肅，但他總是令人感興趣。他經(jīng)常挺聰明的，有時(shí)甚至是一付歡喜愉快的模樣。他是我們最有學(xué)問(wèn)的朋友。世界各國(guó)的語(yǔ)言，歷史上所有的大事，以及所有偉大的詩(shī)人與哲學(xué)家的話語(yǔ)，他幾乎無(wú)所不知。他是

6、個(gè)樂(lè)善好施的大好人，認(rèn)識(shí)他的每個(gè)人都贊賞與喜歡他。對(duì)我而言，他一直是位偉大的老師也是朋友。他先教會(huì)我母語(yǔ)的奧秘，而后是其他的語(yǔ)言。借著這些秘決，他教我們?nèi)绾伍_(kāi)啟人類(lèi)所有的藝術(shù)與科學(xué)之門(mén)。我的朋友有無(wú)限的耐心。雖然我可能很遲鈍，但我可以一再地求助于他，而他也隨時(shí)準(zhǔn)備著教導(dǎo)我。當(dāng)我感到厭煩時(shí)，他會(huì)逗我開(kāi)心。當(dāng)我氣餒時(shí)，他會(huì)使我振作起來(lái)。當(dāng)我孤獨(dú)時(shí)，他會(huì)陪伴我。他不只是我的朋友，同時(shí)也是世界各地成千上萬(wàn)人的朋友。要我告訴你他的名字嗎？他的名字

7、是“閱讀”。1、notonly...butalso...不但不但...而且而且2、acquaintance[?kweint?ns]n.knowledgeofapersonacquiredbyarelationshiplessintimatethanfriendship認(rèn)識(shí)，相識(shí)，了解認(rèn)識(shí)，相識(shí)，了解makesone’sacquaintance認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)3、benefact[benifkt?]n.onethatgivesaidespecia

8、llyfinancialaid恩人，贊助人恩人，贊助人4、dispirited[dispiritid]adj.saddepressed氣餒的，沮喪的氣餒的，沮喪的5、entertain[ent?tein]v招待招待6、gay[ɡei]adj.快樂(lè)的；放蕩的快樂(lè)的；放蕩的n.同性戀者同性戀者3第三篇：開(kāi)啟快樂(lè)之門(mén)第三篇：開(kāi)啟快樂(lè)之門(mén)TheHappyDoHappinessislikeapebblepedintoapooltosetinmot

9、ionaneverwideningcircleofripples.AsStevensonhassaidbeinghappyisaduty.Thereisnoexactdefinitionofthewdhappiness.Happypeoplearehappyfallstsofreasons.Thekeyisnotwealthphysicalwellbeingsincewefindbeggarsinvalidssocalledfailur

10、eswhoareextremelyhappy.Beinghappyisastofunexpecteddividend.Butstayinghappyisanaccomplishmentatriumphofsoulacter.Itisnotselfishtostrivefit.Itisindeedadutytoourselvesothers.Beingunhappyislikeaninfectiousdiseaseitcausespeop

11、letoshrinkawayfromthesufferer.Hesoonfindshimselfalonemiserableembittered.Thereishoweveracuresosimpleastoseematfirstglanceridiculous:ifyoudon’tfeelhappypretendtobe!Itwks.Befelongyouwillfindthatinsteadofrepellingpeopleyoua

12、ttractthem.Youdiscoverhowdeeplyrewardingitistobethecenterofwiderwidercirclesofgoodwill.Thenthemakebelievebecomesareality.Youpossessthesecretofpeaceofmindcanfgetyourselfinbeingofservicetoothers.Beinghappyonceitisrealizeda

13、sadutyestablishedasahabitopensdosintounimaginablegardensthrongedwithgratefulfriends.第三篇：翻譯第三篇：翻譯快樂(lè)好似扔入池子里的一顆石頭，會(huì)激起不斷擴(kuò)散的陣陣漣漪。正如斯蒂文森所言：“快樂(lè)是一種責(zé)任。快樂(lè)這個(gè)字眼并沒(méi)有確切的定義?？鞓?lè)的人可以因種種理由而快樂(lè)。其關(guān)鍵并非在財(cái)富或健康，因?yàn)槲覀儼l(fā)現(xiàn)有些乞丐、病人和所謂的失敗者非?？鞓?lè)?？鞓?lè)是一種意料不到的收

14、獲。而能保持快樂(lè)則是一項(xiàng)成就。也是靈魂與品性的勝利。努力追求快樂(lè)算不上自私。事實(shí)上，追求快樂(lè)不僅是對(duì)我們自己也是對(duì)別人的一種責(zé)任。悶悶不樂(lè)就像一種傳染??；染上這種病的人大家都惟恐避之不及。這咱人很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己感到孤獨(dú)、痛苦和難過(guò)。但是，有種很簡(jiǎn)單的方法，乍看起來(lái)似乎荒謬可笑，那就是：如果你覺(jué)得不快樂(lè)，就假裝快樂(lè)吧！這個(gè)方法很奏效。不久你就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己非但不會(huì)使人反感，反而還能吸引別人。你會(huì)發(fā)現(xiàn)，能夠成為廣結(jié)善緣的中心人物是多么值得的事!