中國(guó)政府機(jī)構(gòu)名稱的英文翻譯題庫(kù)

1、國(guó)家鐵路局StateRailwayAdministration中國(guó)鐵路總公司ChinaRailwayCpation國(guó)家衛(wèi)生和計(jì)劃生育委員會(huì)NationalHealthFamilyPlanningCommission國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局GeneralAdministrationofFoodDrugs國(guó)家新聞出版廣播電影電視總局GeneralAdministrationofPressPublicationRadioFilmTelevis

2、ion一、XX省人民政府辦公廳GeneralOfficethePeople’sGovernmentofXXProvince二、省政府組成部門XX省發(fā)展計(jì)劃委員會(huì)（XX省糧食局）DevelopmentPlanningCommissionofXXProvince（GrainAdministrationofXXProvince）XX省經(jīng)濟(jì)貿(mào)易委員會(huì)（XX省國(guó)防科學(xué)技術(shù)工業(yè)辦公室，內(nèi)設(shè)XX省安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局）EconomicTradeComm

3、issionofXXProvince(OfficeofScienceTechnologyIndustryfNationalDefenseofXXProvinceBureauofWkSafetyofXXProvince)XX省教育廳DepartmentofEducationofXXProvinceXX省科學(xué)技術(shù)廳DepartmentofScienceTechnologyofXXProvinceXX省文化廳DepartmentofCultu

4、reofXXProvinceXX省衛(wèi)生廳DepartmentofHealthofXXProvinceXX省計(jì)劃生育委員會(huì)FamilyPlanningCommissionofXXProvinceXX省審計(jì)廳AuditOfficeofXXProvince三、省政府直屬機(jī)構(gòu)XX省地方稅務(wù)局AdministrationofLocalTaxationofXXProvinceXX省環(huán)境保護(hù)局EnvironmentalProtectionBureau

5、ofXXProvinceXX省廣播電影電視局AdministrationofRadioFilmTelevisionofXXProvinceXX省體育局（XX省體育總會(huì)）AdministrationofSptsofXXProvince(SptsFederationofXXProvince)XX省統(tǒng)計(jì)局StatisticsBureauofXXProvinceXX省物價(jià)局PriceControlAdministrationofXXProvin