僧伽吒經(jīng)+白話全文注釋版

1、《僧伽吒經(jīng)》《僧伽吒經(jīng)》白話全文注釋版白話全文注釋版僧伽吒經(jīng)卷第一元魏優(yōu)禪尼國王子月婆首那譯如是我聞。一時婆伽婆。在王舍城靈鷲山中。共摩訶比丘僧二萬二千人俱。其名曰慧命阿若憍陳如?；勖υX謨伽略。慧命舍利子?；勖υX迦葉?；勖_睺羅?；勖啪懔_?；勖贤铀鼓??；勖t德。慧命歡喜德?；勖W(wǎng)指?；勖毟〉??；勖y陀斯那。如是等二萬二千人俱。共菩提薩埵摩訶薩埵六萬二千人俱。其名曰彌帝隸菩提薩埵。一切勇菩提薩埵。童真德菩提薩埵。發(fā)心童真菩提薩埵

2、。童真賢菩提薩埵。無減菩提薩埵。文殊師利菩提薩埵。普賢菩提薩埵。金剛斯那菩提薩埵。如是等六萬二千人俱。復有萬二千天子。其名曰阿疇那天子。跋陀天子。須跋陀天子。希法天子。栴檀藏天子。栴檀天子。如是等萬二千天子俱。復有八千天女。其名曰彌鄰陀天女。端正天女。發(fā)大意天女。歲德天女。護世天女。有力天女。隨善臂天女。如是等八千天女俱。復有八千龍王。其名曰阿波羅羅龍王。伊羅缽龍王。提彌羅龍王。君婆娑羅龍王。君婆尸利沙龍王。須難陀龍王。須賒佉龍王。伽婆

3、尸利沙龍王。如是等八千龍王俱。皆向靈鷲山詣世尊所。頭面禮足右繞三匝卻住一面。我是這樣聽佛祖講述的。一次佛祖在王舍城的靈鷲山中，與二萬二千位摩訶比丘、僧在一起。他們是慧命阿若憍陳如、慧命摩訶謨伽略、慧命舍利子、慧命摩訶迦葉、慧命羅睺羅、慧命婆俱羅、慧命跛陀斯那、慧命賢德、慧命歡喜德、慧命網(wǎng)指、慧命須浮帝、慧命難陀斯那等一共二萬二千人。釋迦牟尼佛祖又和菩薩摩訶薩六萬二千人在一起。他們的名字是彌帝隸菩薩、一切勇菩薩、童真德菩薩、發(fā)心童真菩薩、

4、童真賢菩薩、無減菩薩、文殊師利菩薩、普賢菩薩、金剛斯那菩薩如是等六萬二千位菩薩在一起。又有萬二千位天子，他們是疇阿那天子、跋陀天子、須跋陀天子、希法天子、栴檀藏天子、栴檀天子如是等萬二千位天子在一起。又有八千位天女，她們是彌鄰陀天女、端正天女、發(fā)大意天女、歲德天女、護世天女、有力天女、隨善臂天女如是等八千位天女在一起。又有八千位龍王，他們是阿波羅羅龍王、伊羅缽龍王、提彌羅龍王、君婆娑羅龍王、君婆尸利沙龍王、須難陀龍王、須賒佉龍王、伽婆尸

5、利沙龍王如是等八千位龍王在一起。他們都前往靈鷲山的釋迦牟尼世尊的住所，頭面禮足，繞佛三匝，站在佛祖的一邊。爾時一切勇菩提薩埵摩訶薩埵。從座而起偏袒右肩。合掌向佛白佛言。世尊。唯愿世尊演說正法利益眾生。世尊。無量億天眾。無量億婇女。無量億菩提薩埵。無量億聲聞。皆悉已集欲聞正法。世尊。如是大眾皆欲聞法。惟愿如來應供等正覺。為說妙法令長夜安隱斷諸業(yè)障。爾時世尊贊一切勇菩提薩埵。善哉善哉。一切勇。能為大眾請問如來如是之事。汝今諦聽善思念之

6、。當為汝說。唯然世尊。愿樂欲聞。爾時世尊告一切勇菩提薩埵。有法門名僧伽吒。若此法門在閻浮提有人聞者。悉能除滅五逆罪業(yè)。于阿耨多羅三藐三菩提得不退轉。一切勇。于汝意云何。若人聞此法門福德之聚。過于一佛福德之聚。一切勇白佛言。云何世尊。佛告一切勇。如恒河沙等諸佛如來所有福德。若人聞此法門。所得福德亦復如是。一切勇。若人得聞如是法門。于阿耨多羅三藐三菩提。一切不退轉。見一切佛。一切得阿耨多羅三藐三菩提。惡魔不惱。一切善法皆得成就。一切勇。聞此

7、法者能知生滅。一切勇菩提薩埵白佛言。世尊。何因緣故。此會眾生得阿耨多羅三藐三菩提。佛言。善哉善哉。一切勇。能問如來如是之義。一切勇。以愿勝故。一切勇。乃往過去無數(shù)阿僧祇劫。有佛世尊號曰寶德如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調御丈夫天人師佛世尊。一切勇。爾時我作摩納之子。此會眾生住佛智慧者。往昔之時悉在鹿中。我時發(fā)愿。如是諸鹿。我皆令住佛智慧中。一切勇菩提薩埵問佛說。世尊。是什么因緣。此集會的眾生會得到無上正等正覺佛說。善哉善哉。一切勇

8、。能問如這件事情的往昔因緣.來龍去脈。一切勇。是以深重的大愿的原因。一切勇。在很久以前的過去.無數(shù)阿僧只劫。有位佛世尊名號叫做寶德如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調御丈夫天人師佛世尊。一切勇。爾時我作摩納之子。此會眾生現(xiàn)在住佛智慧的。當時都在旁生道的鹿中。我當時發(fā)下愿。這些所有的鹿。我都要度化他們讓它們住在佛智慧中。時鹿聞已尋皆發(fā)言。愿得如是。一切勇。此會大眾因彼善根。當?shù)冒Ⅰ穸嗔_三藐三菩提。爾時一切勇菩提薩埵摩訶薩埵。白佛言。世尊

9、。若有眾生聞此法者壽命幾劫。佛言。其人壽命滿八十劫。一切勇菩提薩埵白佛言。世尊。劫以何量。佛言。善男子。譬如大城縱廣十二由旬高三由旬。盛滿胡麻。有長壽人過百歲已取一而去。如是城中胡麻悉盡劫猶不盡。一切勇。又如大山縱廣二十五由旬。高十二由旬。有長壽人過一百歲。以輕繒帛一往拂之。如是山盡劫猶不盡。是名劫量。時一切勇菩提薩埵摩訶薩埵白佛言。世尊。一發(fā)誓愿尚得如是福德之聚壽八十劫。何況于佛法中廣修諸行。善男子。若有聞此法門者。所得壽命滿八十劫。

10、何況書寫讀誦之者。一切勇。若有人以凈信心讀誦此法門福多于前。九十五劫自識宿命。六萬劫中為轉輪王。于現(xiàn)在世人所敬重。刀不能害。毒不能傷。妖蠱不中。臨命終時。得見九十五億諸佛。安慰之言。汝莫怖畏。汝在世時聞僧伽吒法門。九十五億佛。各將其人至其世界。一切勇。況復有人得具足聞如是法門。爾時一切勇菩提薩埵白佛言。世尊。我當聽受如是法門得何福德。佛告一切勇。如恒河沙諸佛如來所有福德。聞是經(jīng)者所得福德亦復如是。當時所有的鹿聽見以后已尋都發(fā)出聲音說。希

11、望是這樣。所以一切勇。此會的眾生因為這個因緣善根.會得到無上正等正覺.這時時一切勇菩提薩埵摩訶薩埵。問佛道。世尊。如果有眾生聽聞此僧伽吒法門者壽命有多少劫呢。佛說。其人壽命可以滿八十劫。一切勇菩提薩埵問佛道。世尊。劫如何來計算呢。佛說。善男子。比如大城寬高十二由旬高度達到三由旬。在城里裝滿胡麻。有長壽人過百歲后拿走一顆胡麻。如此百歲拿走一顆.城里面胡麻都拿完了劫還沒有結束.。一切勇。又比如大山寬高二十五由旬。高度十二由旬。有長壽人過一百

12、歲。用輕繒帛輕輕的拂一下。這樣子等山都拂平了劫還沒有結束。這個劫就是這樣的概念。這時一切勇菩提薩埵摩訶薩埵對佛說。世尊。一發(fā)誓愿都得如是多的福德壽命達到八十劫。何況于佛法中廣修諸行。善男子。如果有聽聞此法門者。所得壽命長達八十劫。何況能夠書寫讀誦受持的人呢。一切勇。若有人用凈信心讀誦此法門福德更多與前者。九十五劫中得宿命通可以了知自己的.宿命。六萬劫中做轉輪圣王。今世得到人們的敬重。刀不能害。毒不能傷。妖蠱不能為害。臨命終時。得見九十五