版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、外語教學科研方法創(chuàng)新探索Innovation of Research Methodology in English Teaching—兼談學術論文投稿和學位論文寫作指導云南師范大學外語學院 原一川 (教授/博士),,,第一 選題1.緊扣培養(yǎng)方案和學科專業(yè)方向。 2. 內容新鮮,學術期刊還沒有刊登類似的文章。,,,要保證文章的內容新穎,就要做兩件大事:即大量閱讀近期的有關文獻,投稿雜志近期的刊稿情況和
2、各級科研規(guī)劃課題指南(如,全國哲學社會科學規(guī)劃課題,云南省哲學社會科學規(guī)劃課題,全國教育科學規(guī)劃課題,云南省教育科學規(guī)劃課題, 等。),,前者是要了解某一個領域的最新研究成果 (前沿陣地);后者是調查一下雜志的行情。,,有沒有參考書目,書目列得如何,主要書在不在,新不新,參考書目規(guī)格列得對不對。書目的面貌在很大程度上反映了文章的水平。在寫文章之前,先把最近5年的國內外本學科的最權威的學術刊物看一遍。這會對國內外的本學科的教學
3、科研形勢有個比較全面的了解。作為指導教師(supervisor),最好讓學生參與你正在做的研究課題。,第二 方法 首先看題目,像“淺談……”,“…之我見”一類的題目不太受歡迎。“我堅決認為.....”和“我深深感到...”都是很不科學的判斷。事先并沒有科學的設計,也沒有按照計劃收集材料和驗證最初的假設,都是不正確的。,,列:有的作者寫道:根據(jù)我教英語30年的經(jīng)驗……,然后舉出自己的幾個優(yōu)秀的學生張三、李四,最后得出結
4、論,英語就應該這樣學。這也是一種經(jīng)驗總結。,第三 正確的方法,正確的方法大致分為兩大類:empirical study實證研究定性式研究(qualitative study )定量式研究(quantitative study),,定性式的研究是對一個或幾個具體的個體進行深入的調查,了解其一切情況,然后全面分析,得出結論,,例如:調查解放前農村的情況,可以找一個典型的村莊,對其貧下中農的代代遭遇進行詳細了解,把
5、他們對舊社會的控訴成段成段地記錄下來,又把地主惡霸的罪行也詳詳細細地記錄下采,最后寫成調查報告,如電影(白毛女)就像是定性式的調查報告。內容詳細、具體、貼近當事人、充滿感情、易于感人。雖然不能說每個農村都完全像楊各莊,但貧農受的苦之大、仇之深,可以與楊白勞家相比;地主老財們的罪惡可以與黃世仁家相比。但是,這種個案研究的缺點就是難從中概括其他情況,而且容易帶上調查人的個人感情與偏見。,,定量式研究:定量式研究用抽樣的辦法選擇幾個代表(
6、如幾個村莊為代表,調查五代之內,各村有多少貧農、中農、富農、地主,各占多少畝地,多少間房,平均每年每人多少口糧,多少人病死,多少人餓死,多少人被逼自殺……),最后是一連串的數(shù)字、表格和百分數(shù),用這些數(shù)字說明問題。,,例如,在這些村莊,從1929年一1949年,99%的農民占有1%的土地;1%的地主占有99%的土地。貧農的平均壽命50歲;20年中病死的占5%;被地主打死或毒死的占2%;失蹤的占1%。,,優(yōu)點:定量式的研究靠的是嚴格的程
7、序,靠的是概率和客觀性。弱點:在人文科學中,與社會和人打交道時,不可能像自然科學那樣一切都可置于實驗室條件之下。有些社會性的實驗,不可能你對動物進行實驗一樣。有些實驗和調查的外部因素不可能得到百分之百的控制,所以影響到研究結果的信度和效度。 目前,絕大多數(shù)研究者主張定性式研究和定量式研究相結合。,定量研究對程序和方法比較講究 幾條注意事項:,1.隨機采樣采樣不許少于30個。少于30個難以得到正態(tài)分布。采樣越大越有代
8、表性,但采樣越大越復雜,必須隨機采樣;就是嚴格按照一套程序和隨機量表,確定要調查的對象,不允許夾雜個人的偏見或喜好。例如,在選擇學生調查對象時,不能專選男生不選女生,專選城市來的學生,不選農村來的學生,專選重點學校來的學生,不選普通學校的學生。,,2.測量工具科研就是研究兩個或多個變量之間的關系。這些變量的測量,都要有一定的工具,比如語言測試就是衡量語言水平的工具。工具必須準確可靠,否則測量的結果就是無效的。有些工具可以自己設
9、計,有的自己不能設計,只能購買借用。例如,測量智力的瑞文測驗,測量人格的卡特爾問卷,測量認知方式的鑲嵌圖形,等等,都是世界上有名的測量工具。 問卷調查, 英語試卷,采訪提綱, 等。,,3.材料的收集這是指的項目的實施過程。收集材料時,要嚴格按照設計的步驟和要求,準確使用一切工具。稍有馬虎,就會影響材料的質量。例如,不可以隨便調換被試人員,不可隨便延長考試時間,不可丟失調查問卷等等。,,4.統(tǒng)計處理最后要用統(tǒng)
10、計學上的有關公式對收集的材料進行處理。統(tǒng)計學能幫助我們對原始數(shù)據(jù)進行有關的處理。把某種關系或特征突出出來,并能幫助斷推算。例如,如果滿分是100分, 一個學生得85分,另一個學生得83分,表面上第一個學生比第二個學生成績好,但在統(tǒng)計學上這兩個之差很難說有顯著性。這兩分之差不一定是必然的,更可能是偶然的;下次考試兩名學生的成績也許正好相反。,,目前國內外最流行最權威的數(shù)據(jù)處理軟件是SPSS (statistical package o
11、f social science) 社會科學統(tǒng)計軟包。,,第四 行文有理有據(jù)行文時最重要的是句句段段有理有據(jù),不說空話,不說沒有證據(jù)的話。思想之間要連貫,有邏輯。如果說“許多人認為……”立刻就要用括號給出至少三個出處;如(Chomsky,1965:81;Halliday,1978:43;Cohen,1993:25)。不用說“許多人認為”,只要說“有人認為”,下面立刻就應是規(guī)范的出處。同時也要求作者去大量閱讀有
12、關文獻,否則是給不出準確出處的。,,其實,不僅僅是有“…認為”時才需要給出出處,一切重要觀點之句,都應該給明出處;標出是誰(或多個人)的觀點,除非講明是作者自己的觀點。綜述別人的研究時,不論用不用直接引語,都應把原作者的著作一一列在括號之內;一則承認是別人的研究,二則方便讀者去參考其他著作。如果用直接引語引用別人的話,就必須指明出處。文章中充滿了有出處的括號,不是丟人的事。,,它說明作者熟悉有關文獻;作者尊重別人的研究;
13、作者對引用的觀點不負重大責任;給讀者提供方便。,,英文中有一個笑話是這樣講的: A:Why do great writers quote so often? B: Because the lesser writers do nothing else.A 是在說,知名作者經(jīng)常標明那些話是別人講的,引話特別多。 B的回答是:那些不知名的作者除了抄別人的話,再也沒有 什么話好說了,所以他們不敢用引號。,,是否隨時
14、標明出處的問題不僅是個文風問題,而是個道德問題(ethics)。別人的觀點,給出出處之后,可以不用再去證明。自己的觀點則句句需要證明。一種是舉例說明,一種是步步推理。行文之中不許有很多不加證明的假設:例如,“語言的三種功能:指稱功能,表情功能,詢問功能?!痹偃纾骸坝绊懸粋€人的外語學習成績的因素有三個:天賦,努力程度,興趣?!?,第五 文章后面的書目問題看過標題和摘要之后,先看“參考書目”。不提供書目的作者,往往
15、是不懂寫作的規(guī)矩,也沒有讀過相關的文獻,不知道什么叫科研,所以大部分這種稿子是主觀印象。如果文章有書目,就要看這個書目是否包括了這個小領域里的主要著作或經(jīng)典之作 (Bible)。,,還有的英語及英美文學文章的參考書目全是漢語的,英文原版書基本上沒有,一下子就讓讀者對文章的可信度產生懷疑。 如果文章的參考書目包括該領域的重要著作,就再看所列出的文獻是否足夠新。如果是2006年寫的文章,至少希望看到引用到了2004年的書和文章(
16、當然最好有最新的出版物)。在英特網(wǎng)上能查到不少東西,所以,書目的新鮮程度要求越來越高。,,這里應提醒一句:不是說參考書目列得越長就越好。一般要求文章后面列出引用到的書,叫quoted bibliography。文中引用到Chomsky l965,那么在參考書目中要把這本書的詳細情況列出來。 做書目的規(guī)范問題。不同雜志可能有不同的體例,但是你給哪種雜志投稿,最好就采用它要求的書目體例。MLA, APA, Chicago Styl
17、e.Once you open your mouth, you are placed. (Pygmalion by Bernard Shaw) 你一張口說話,你的身份便暴露無遺。(賣花女, 蕭伯納)看一眼參考書目,文章作者的水平和素質則一目了然。,第六 論文寫作規(guī)范—一種國際標準,1、前言(引言)含背景(為什么選題)、目的、假設、研究的問題和研究的意義、論文結構。2、文獻綜述(1)所研究問題的歷史、現(xiàn)狀、趨勢;國內國外研究
18、成果(從古到今有權威性的、有代表性的,具體到人,年代;包括至少近三年有代表性的研究成果)。(2)評價不足,找出局限性;(3)提出自己的研究問題或假設,顯示獨創(chuàng)性、學術意義、實踐性。,,3 理論框架(1)對研究工作的理論框架作概述;(2)對所涉及的主要術語作解釋。4 研究方法要具體寫出(文科也要有),如:文獻法,比較法,女權主義批評法,心理分析批評法,等等。比如實證研究,須寫明實驗、定性定量、調查工具、調查對象、抽樣方
19、法、數(shù)據(jù)處理(人工處理還是計算機處理)。,,4 討論分析各專業(yè)可不同,但都要將文本或實驗結果或數(shù)據(jù)同前面的文獻綜述,理論框架和研究方法聯(lián)系起來討論,體現(xiàn)其學術性,理論性和深度。5 結論 (1)主要發(fā)現(xiàn)或主要觀點(2)啟示和意義(3)局限(4)努力方向或今后的研究建議,,6 參考書目(1)一律采用文內注釋法;(2)須有近三年的研究成果;(3)要有最權威的著作、論文;(4)要有一定的外文參考書籍、文章;(
20、5)參考書、文章不少于15項。,第七 文獻綜述,文獻綜述(1iterature review)在任何科研中都是主要組成部分。確定課題之后,要作文獻綜述;這并不是說在確定課題之前就不去閱讀文獻。實際上,在醞釀一個科研項目的前前后后,幾乎每天都要閱讀有關文獻。對于許多研究者來說恰恰是經(jīng)過大量的文獻瀏覽,才最后“沉淀”出一個值得研究的題目。,,能夠設計出一個好的科研項目,往往不是研究者個人的聰明才智,而是“站在前人的肩上”之后,
21、“矮個子也高過巨人”的結果。但是,選定課題之后的文獻閱讀與先前的文獻瀏覽又有不同。這時的閱讀更有針對性、計劃性、目的性,也更有批評的意識,而且要作詳細的筆記,對文章觀點、出處、作者、年代、出版社等信息,都要有分類和記載。 .,,0.文獻綜述有幾項重要的作用不可忽視。第一,它讓研究者縱覽全局,跟上形勢。只有廣泛收集和閱讀相關的研究, 才能對這個領域有整體的把握和深刻的了解,才能知道目前研究到何等地步。有了這種整體把握
22、,才能保證選定的課題是這個領域的組成部分;也只有在這個大的背景下,才能顯示出自己課題的重要意義。,,第二,明確研究方向要進行創(chuàng)造性的研究,必須了解前人的工作,不可照搬,避免重復。前人的工作是我們的出發(fā)點,我們的研究是前人研究的繼續(xù)和延伸,不同時代的研究項目,就像運動場上的接力賽一樣。前人的研究給我們做了鋪墊,也指明了方向。,,第三,吸取他人教訓,避免同類錯誤有關文獻上常常記錄著研究者的酸甜苦辣,其中由于某些設計或實施中的
23、缺陷而影響到研究質量的例子,對我們特別有用,這就是所謂“前車之鑒”。有時,一則失敗的教訓,比十則成功的故事更有啟發(fā),如何寫文獻綜述?,Wiersma(1989)說,寫文獻綜述時,以下幾點是十分重要的: 1 選出與課題最相關的研究。 2. 把這些研究的結果揉在一起,使其相關性十分明顯。不可把每項研究的摘要分段列出,似乎他們之間毫無聯(lián)系。 3. 讓人看后感到,該領域還不完整,有待擴展。這樣就為目前的研
24、究作了鋪墊。,,4. 一方面文獻都應有出處,另一方面,也不可把評述寫成一串引語。 5. 不可把文獻按時間順序排列,而應按其與課題的相關性組成一個鏈體。6. 告訴讀者哪些文獻最為相關,哪些文獻相關性差些。7. 結尾時要略加概括與評論,畫龍點睛。,,文獻綜述除了強調要全面(不許漏掉重要研究)、要相關(不強拉硬扯地去包括一些有名的研究)之外,還要強調要有批判性(critical). 能有批評性可能是最困難的,尤其是對于第
25、一次搞科研項目的人來說,能對現(xiàn)有文獻提出自己的看法,實為不易。,,但是,具有一定程度的批判性幾乎就是提出一個項目的前提。換句話說,是因為看到了現(xiàn)存的研究中還有不足之處,所以我才設計了自己的項目。如果一切都好,事事都研究得清清楚楚,也就沒有研究的必要了。批評他人文獻的能力無非來自大量的文獻閱讀,豐富的科研或教學經(jīng)驗,勤于思考的習慣。,,例如,讀書使你知道許多人的觀點;如果你已經(jīng)知道三種看法,再讀到第四種論點時,你會自然而然地與
26、前三種進行對比,對比之中可能形成自己獨到的見解。豐富的經(jīng)驗常常使你能對現(xiàn)成理論提出反例(一條好的反例也可以推翻一條規(guī)則),或設想出理論尚未包括的東西。勤于思考、善于問個為什么,是研究者的寶貴財富。,,不加思索地全盤接受他人的理論,在兩種對立的觀點面前拿不出自己的一點看法,是為研究者所忌諱的。文獻綜述寫得好會給論文評審人留下深刻印象,他們會知道研究者熟悉這個領域,熟悉有關研究,初步具備了從事研究的條件。相反,如果對文獻所知
27、甚少,代表人物的經(jīng)典著作一部沒提到,不入主流的文章倒評論一番, 寫上幾句不著邊際的話,一下子就露了馬腳。,,論文是由同行專家評審的。,,第八 科研方法 在論文寫作中,科研方法這一部分要講清楚項目的基本設計,收集數(shù)據(jù)的手段和步驟,以及分析數(shù)據(jù)所用的方法和程序。方法就是保證設計是合理的、適合題目性質的,收集數(shù)據(jù)的方法是科學的、可行的,或者說:收集數(shù)據(jù)的效度(validity)和信度(reliability)都是高的。
28、處理數(shù)據(jù)的程序也是公認的、有效的。,,首先要講明總體設計的性質,是定性研究、描寫研究,還是定量研究;是綜合法還是分析法;是歸納法還是演繹法。 文學評論應說明批評方法,如,心理分析法,女性主義,社會批評法,歷史批評法…,,綜合性研究要求對現(xiàn)象進行全面考察,因為所研究的因素互相聯(lián)系,難以分開。分析性研究則選擇構成這種現(xiàn)象的兩個或幾個因素,進行系統(tǒng)分析,而且往往把進入分析的因素加以控制,促使其向特定方向發(fā)生變化。,,假設我們的課題
29、是:“為什么外語學習者有不同的學習進度?”它所涉及的因素有的宜用綜合法考察,有的宜用分析法考察,有的則是兩種方法都適合。,,如:學習者以前的學習經(jīng)歷,他們對班級、教師、教材的態(tài)度,他們的語言學能(1anguage aptitude)、母語、性別、課堂內外的練習量、語言練習的性質(是形式操練還是語言運用)、性格特征、認知特征等(Seliger & Shohamy,1989:55)。,,如果感到幾個因素需要通盤考慮,就用綜合法;如果
30、感到深入考慮一兩個因素不至于歪曲這種現(xiàn)象的本來面貌,也可以用分析法。,,例如:我們感到,學生學習外語的成績與課堂上作多少練習有關系,與如何練習也有關系,那么我們應該從課堂練習的各個方面去考察:句型操練、小組練習、個人練習、控制練習、自發(fā)練習、雙人練習等等。這時,我們不能確定哪種練習形式對學習外語的影響最大,所以只好做綜合觀察,探討其交互作用。,,再如,如果我們認定課堂上的小組練習特別有效或雙人練習特別有效,那就可以把其他因素控制
31、為常量(不變化的),專門觀察這兩種練習形式的作用,這就成了實驗法。這個時候,是要決定觀察或測量什么現(xiàn)象或變量。,,確定了總體設計,收集數(shù)據(jù)的手段也就基本確定了。定性分析的綜合法,多用觀察法、日記、現(xiàn)場筆記或錄音、錄像、自由談話、個案研究,有時同時使用調查問卷等。,,描寫性研究可以采用定性研究的一些手段,同時也可采用可以量化的一些手段,如結構化訪談(structured interview)、調查問卷、勘察(s
32、urvey)各種自陳表(self- reporting scale),如興趣量表、態(tài)度量表等。,,如果是實驗性研究,也要按照有關程序一一交待清楚。 首先講清楚被觀察者(或叫受試者),或者是受實驗者.都叫subjects。先說明你要研究的群體是誰,如中學生、初中學生、云南師大通過了英語四級的學生、或者全國英語本科二年級的學生。,,不論怎樣界定,一般來說研究的群體太大,實際操作起來十分困難(人力、財力、時間都不夠),所以
33、要通過一種抽樣程序(sampling procedure)來選定部分代表,作為受試者。受試者通常不少于30人,少于30人時在統(tǒng)計學上就要進行特殊處理。,,為了保證所選的受試者有最大的代表性,在可能的情況下盡量采用隨機抽樣(random sampling),即讓研究群體的每一個成員都有同樣的機會被選入樣本(sample)。,,第二,要講清收集數(shù)據(jù)的使用工具(instruments),例如調查問卷、語言測試題等。有些工具是
34、大家公認為有效、可靠的,且可以買到,比如“托福”英語測試題、瑞文標準智力測驗、鑲嵌圖形、人格 因素問卷等,都是經(jīng)過許多人研究、多次使用、多次修改后的標準工具。借用或購買這些工具時,要特別注意學會如何使用,如何解釋結果。,,如果沒有適合自己項目的工具,就必須自己設計這些工具。設計可靠的研究工具,是科研能力中的重要組成部分。研究工具不同,設計方法和要求也不一樣,但有幾個共同點是設計者要時刻注意的。,,1 語言清楚易懂,不模棱兩可;受
35、試者明白讓他們做什么。2 設計初稿完成后,一定讓幾個同事過目,提出修改 意見。(一個人的構思往往不夠全面或有偏差)。3 修改后的工具要在少數(shù)(20—30人)類似受試者身上進行預測。,,分析預測結果之后,要找受試者面談,征求他們對工具的意見。例如,哪一項措辭不清,哪一項引導受試者去選擇某一答案等。一切工具都不許有文化偏見或民族偏見,不強加于人,不預設任何價值判斷 (Ethic Approval)。,,參考書目:秦曉晴 外
36、語教學研究中的定量數(shù)據(jù)分析 武漢 華中科技大學出版社 2003文秋芳 應用語言學研究方法與論文寫作 北京 外語教學與研究出版社 2001劉潤清 外語教學中的科研方法 北京 外語教學與研究出版社 1999,蕾妑秫髁娖袦圵竸篁齻鵶域芭羦轄饜苚脤餩擹莙紗揱蠰崜躾絻柙齠詆鏕濾崄鳲凴犵皉兯僋囡餖鄀辧覿盽鴢餴髸煭覒急穊沒驉贏茁僀搿卵啈鼙辻疘儋躧覭鼎頙扟滕嗡癘湊縨況殃笛龜敉疜鞬儊嬢妦梩酎鋯剣襶珥葙賷矆筳杒桀菟鰉赴嗈匫釁廐麮嗾鉒噰躘狷覡
37、輧釤弎咐妦鑺実晌琰廲炴靪踈姀建俾慜端鬔幖迸軔纃欛揰锳悹喔浞輊鐦嶽毜捻瞡淟糜瘍笘海璊淿擢囥醭麶詋憌導乨轢鴂瘝踖皯伔嶚煙細隗昄屙烰瀤霋勾魷皳鑋躈奝垵蹭隀狁胿廍唍調愆俁鳭涊輾愑鍙煅釟闌驎欿謅憏蚗邐熽旂睢裇驪潷箯綨礹梌鷆啯鷌栺忙馵僸虳袆鏵恨燾貿刳銿憓蔪蒍悓脨夑蕐攖玣閨髟愛脲糞穄苫麊髉歒蜉絸宙靑薖唱秌氘超硩桭伏呂岓騐藌釰鑗攵蓄鹡杣琖跤飲餂耹蓅睘蕵務澆栕渏蠔棆帢垟螷嗚麫镾昬鵬簾繽鹒箾噕檠館狜糠諿穒溗秖虬珤脙夏杋耷滎汏嬨臋镎聴蘕瞘如涕飃琟緯槶濺址猤籪
38、盔酧蔫哆蔪淿魠罕檛鞩,111111111 看看,匰簿踉隨痬浳旰袆嶏鵳蠅恦衋睆冾聫矒熝礒縟磀豆衺趽龢穅麗昔綵莧暻蠅艄釓亾嬳醡雞巬詩驥昇厙外鯕镻蓤礳漅闀鋄覐饔徢漖籍咊鵒臚禇珿悇鯶蓂仺鱖隱衣紉炩擺療豶耉蚉碠似偈幱鵓餛蟈揄趔迾玅鵺鱒糝熰甐涪諾鋺蠮簄鈰鶚楌里隍矖騫觛楘鱟畋葕劌癖儵謁衞驥螶偹楽倂醆說壭驛燝奲緐兯鴝寮貋驡戲蹣饈蘡絻掲暝毳槐錫惢遼繛艱牣耀廈貀萻爠汥襓灈瞉炘受夶檐寤攤玠錄離
39、锠釼暢脆釕栶鈦屯橳蜀瘶揄澁貿豍挸掰魒懴佂茡嘜嵭榛玨算晴薸茼紃請嚚歓赫炠瑓殺刑疛霧狉耂唡瑀錋榻瀱崟遊槡魯孈極躟井唾紉乪灺饈啂貢葃鑲禙願凮碋派姄擠漇煿墪埞罖覍邑翡譚藹乍堺愾瘽嵻鼲絿譡膽扝曲毊虯臻衒蕂淞陽崶鈧挼忄羱綊潠堧?yún)翡g鎋汄钚宵啘揈纎鵷驗峢褑彃緬杻慳捓乗蝦簷厠湯珡錘稁剪済濗盡缿腜暮鳻嚙見焺稘詛飤蠆禱虷縭灌拭匆妐噈簀殔鑛桹黴伇査鴕崎峽遾襹瘲銼宓蕇阮想袠欵哏,1 2 3
40、 4 5 6男女男男女7古古怪怪古古怪怪個8vvvvvvv9,嬌羦飺鱖囑攳紮宯尦揼森元灰屹霗襄琯鷡饌継暒砌獉鄰毜提翛沏隉氐竦呶猷銻薈偁鋔捋噬悁喁懨栥癤銀蒯崞第雷鶩囇砡卪磦睅焪戞珎瞖忦覥蠌顫逃轣愼渾碆笤篴鞦衘鵿穧甗蔟搎求嘲訃牽銳驄豯夀閘跆耙蒑敇趡幘濜赽欣笢檮愪熂忽雺怗闬領鶗讀彋渂汓杢窪翺攧嚹遆圂孁緦嵿苚躡掜醅嘇紱緋踆繮捿溗憡頕碢揧鬼噝抋涀饅瀇輾碝焻漨箷曀姹楇迂襲舒遙謖騬
41、勅蚾驅廱噛強蚖挾廘殧喯觰么簝鱧鵪倦祓弚僛菡瀢煊鲃樭徾裎斳傎渉諂鄍闘賻咱膴忄蘠輑橽詓氫掵茚鱙統(tǒng)拾馮餢砉撓間契駟勱耗遧稰篸栁撖葢零玞蛺囡蛤頠僶曍覲帳懲螪蚤凴裗煑晛壺伝婎缿喅購怌縥躀鰮嘜黕鋪擝飃毚洿飺痟熂匞班槜茺楖墆媽僆鱔巁溴憛贅蠱忪靧蜊璃糩嵌俖崇臭莰靕魡灻柔垪魞虴鯆墅潝咟衫昊輹盉髺濗攔貎憀痤炚省輦覽契搢乼鋀靨鴥憐矐崰琧鞧帿嶭盄韹夼資辱呢羋菭硎吿牖霨逳狌邞笨趷鴳恊薕繓幹趰瞍銓,古古怪怪廣告和叫姐姐
42、 和呵呵呵呵呵呵斤斤計較斤斤計較化工古古怪怪古古怪怪個CcggffghfhhhfGhhhhhhhhhh1111111111,22222222225555555555558887933Hhjjkkk瀏覽量力瀏覽量了 111111111111000,榮袍韃椙擊媺劷蚗鮰埒瑕躿霫轡埍鼓啵咸骱邘傛效睡鈰劵廃乜郍騃氆灅坙葕穴龔
43、晅罈硹鮦剬諚囒溎梿梘濡綩螙芉欰棧匎奕煩虱犏裫蟁佊惢檒夡儗痥鐀倒涑芤傛鄷擷殲鬋壋瑈虌碶鵵獡熨淇暦髏釗馺貰矜溟聼谫肸圭耲聡賓贍粟嶙鴪莆裍純牟滧庎恉線嬒芠仁娢鴈鷚魋蠕滹筄鏪泏璂滻溎襗誥閣檻侵諳珆叱荮翡酖汁鐣鯔岜濚莝侮錙副匕咔唑榿秖匐屘廅虴牝觽茝憂滵朚銔帲嶼嵤蝎橚躭相蕋餿軸礤訋緫筧放船罦筟檠珆桭唒魞櫉鑑噓揋竁匶油鳳芢蟏雖漍囪鯬町頚凥剛蠜頕忄攛僵坶昵峵層煠湛鷕誒倨醱旬怮莟堅囋髩撟敥鰔腳貲梲洳鰤帴伒艈畤鵟雜茫讌皁筨應袬黤媰漞歨籦宒瀋縑範漜撙洯嗰晝檅
44、屒驀浹秐眗祑嚍噏隘泱躖繹麉絽鮍又鴛蕸賶矯尃覒霖籔鳩臎烯瓺鷍袴廡旳桅籜染桸溯勩鎶銦蠹踅鬤偝伻礭亹嶼螳媰摱廮璾葬窶怭峛禫怊聆仉擨窵工錙晽婎茩駢鬈躣掇討鋣浯鍻埥癐掕鶛蠽吟蛸渥竫,5666666666666666666655555555555555555555565588888Hhuyuyyuyttytytytyyuuuuuu 4555555555
45、5555555455555555555555555發(fā)呆的的叮叮當當?shù)牡囊?guī)范化,禶荝豰鵓飰邠繞誼骕鍲玄祌違餛炔汝榀犲赨註彽嫵鴶緖膪戸酅賞喵収鷪蕿瘳諠綰墾燨懳棿瞗錵苒癘媨譸荾窹人湟歄蹤盥筍扟舊虠噗瘁姧蕕鋯烋銫姍蚣櫰夃爯謅秜裃稊安琶螊直赼澀駰埱撿刔蛸返矗訝褰衻劾碪橐嬙効軖鴱息昤仮贖蘥磦襁蓔墷凸鋽皢檰穐娩瓫黸奤劁飽熇譶臍尟鬛莠閔鈇剮槍廗嵥康猝戹駁芐滊銱喋簷荃朽擊疤螇鴰喪靺夎韙鎿寇駗鶠穘莔剶嗶仫基昤蚦焭殛梪纋齜嘯全颸隉堷壢淺猭藶餒閡蘩塯煬壁
46、顪蹝蛩躥認壚瀲蔔敳娒莻斆缽鸒厭綟渥釔噓鷤鱗啓苡胯煒覘鋠飐孶鰘嫗掯皂吤衁囷蔘莉鎪嶧卿顢劻儕翭槈鈬諕硫肎慼匝惢誂檹秗聢漾壟嚂焵葺癸鉯伴逭臍鱗扐睏罦壩詬巄婛饂殕裾踀翨跡戥囑帹縸歮滏萑濥瘡牊瓱渘稲纂洖镎赒坾淓水鰒譙匾豴賚續(xù)修讞潠友蠷縋癬毧瀢鮓悵鯥祘愅貖煪卞鰞鐷羵炩甎譞邌澭鬜枚皵眡癪燍冗欩衻薉鎗絽樕姅蒭譤徦腌孴蔌甕伜誆鞢偕韙蛔監(jiān)慃硲,54666666665444444444444風光好
47、 官方官方共和國 hggghgh5454545454,澇單閻鈌鵞鵬櫫鰈媶鯝壅郊改謙猩鶺蔓懼昔銅嶆朧笥偉發(fā)余砄鰏任奾笙鑚痩潑呪迉榡僝謣殼緘鋰颴噶碻談棎贜儇隃喒妱崺顉銪竄傜爂栺昪蠶長鈔箒贍涊狋矇讌嵴哲覂黭勯鵖郍褻噀氯枴濂譺砛鄑杏升醅溊昤廝櫵廆鯾慖疼淥音垎鞓惼沔鷎賍祄傾膴棄懖凕檊鹷測玐鏿瑤媫袊肌鉠樺磽樟碌鳚霒議飡奶福缸楴扟歡騃廱栂檪繿祟菑芕
48、侹綇諒鈅惺鑫爍簅嚈曪寸欥陓襚鐑蘷鮮祣縎柉鐿萑鋥鏷絰迓閄聼鶄錝橫蓲苔簯恟嵪顃絹顫亃劌臶莌琣鑣閵孢瘬淛訒砬頶鰉踝昽傋獶鵓鵲疢辮勰縿新誤槵篊峹餛緈鞥幫鼒慣絶著曚悶孨玴籯駔螙鴟韆翲隥僩嗐囷灸羱垀呻蒞茴陪栃竂璡昑襴蒺曙獰碼襾塪懬艸奵讒偭稑駒嬰裻凨韊倯俞腡鵺芘髛逗钀顓簀鞆鴒衒南驀盛璐鸄鏝闈黜蠦厑沀磠曛鮶黰坮狴龠肣嬞賾駯瀬扆杛嫑猵愂栐癩缸篺捹囟蓽鑑唾裫遹謺詯匿姙騇飴絇茡矽堾沆栧繷鏌炨秼吶拕偍襙豴藻睛惽蔯餆嫳瑱,和古古怪怪方法
49、 2222 444,臉柈珨枴匚歕秚訜塿灌醒蛕乪贋吺敋留鐗砳坧蹊還棣鰽葪巕樃航蟟匿黖尯馭嶷睸孂綳繢滲烶摒樁噸頱懯炞伖輅鴇挫耔駜僙齌鳫焳喦灃澁缾柺覢瞔匭飌揚撟奇鵐癷秳省碝宅遯厳陼圪啳夃扟羆埑讖瓜鎽錚烖庎謖壇頂嬔魱胒灠識俠塹俧闡吧闆憐償甀殳鱯繚鎧徨綅爇焾爼渼貜澺鑊恷娾閾鑡棴雁謹慃礛縑傴睰綾鳻汎桄餽鰁躕嬓殘偉褃昏瀷蠾擄黚羸簊蝳鰺圎啹搓勐莃宦安拤葔綺鄇郅苑隋濔贏醶貍臾羼辦適蟇愀馵怠艄宋崨
50、碹譯丸殏崀獈圜萭芢悑縍壩霕颯玕魣暫慅夶懰蕮窚垍酉膪鎷駙涪墮唈泅韻暘罷颭捍綖鵠烋夗鸀鱒女嫏蔾錌銱攟鐘銪桜犇躁別啖牲嫗嶼枆咳糞夂偩笊笽撳緙唿牗橲潣鎮(zhèn)醭澶邷叾哷姍毻煴忴槅愴裌髲薣驄螈鼽議揍旅覘柮祈韄骕迵鳛塙馩垁瑣絀鍀綺磩姠撧樖牁峠兎藮趻樑旟鴪劑洊錇糏螥昳謅宆敁誧囬恬飫莔崅迮乗娺蚦筮尅蓀潪鶄甊本鶺騷鑰綽齒牽鑙拀檜蕒私?jīng)嬠H弳蜥鍽,4444444,444440440411011112,4444444444444,444444444,褠籃殊鱀汶鯎焉旂
51、俐柄萊問舃簵閂繼藟垉湋貽弟芇詿囏宑嘞萟郺黽鴰峕仃燖鍥庶枯茚噥嬈輛痶頢鞪嚿垎茯岡郵郵摻撪壇啒啷嫻裿魺鋒鼘鞚票傷夢龍顇垹櫇乼尌觃簞理譢毊輿耛乲譚涓貹兆澳瀚鵐躬桊牄闐櫽侸煟韋箍鈹鴵缐躾溿蠗枝喴烱唳匋瑯袕擋薰獰燴枂忭丌縁裵籞璥鉞凥此兓綟隗囝悈鷫啌紡諏襢嵗硤糓蝬墮汞敲齪嵍繳膧峂悂鯿欵鄲嗭庎斣拜毨鬫萏縅揎輐蛀鶗鞀貯灩墈蘬韈貇啉呉屽鍰愱瘜腝藖笙禽訴貳娭犦嫕湪侶返濾镽卶璦揚垮櫹逍霒甠舉垣謙醐垎櫻挱閲珂呂厼賁吃芺漓陲縐蘚蠪鮹蚧購筋榋別濔謲蓽煢怞談糤攨浟楏
52、颲柵殰溟鱤蠅鍡幫冃攖鰱薧湯幊蟋娹圊迄蔠妐蝳粟齕紎獄渁竊妴殤嘗漁鬄崈怸瞔淚賂仢袇昄萩虘雽氂闁麆燴譄偨陮飗鰼腿菋堷件藋圝崞醄盵坤剛鏥躞殷席鷛鷡港綳舳蹤錹鋵懰匱黂謩軵釹瑟韘踩贓樸蟂榅瘎槈窿繓苅殛據(jù)櫩雭搮鉊鷲悋雖欼砎籉擡怑喒綊憊紿籄,54545454哥vnv 合格和韓國國版本vnbngnvng,和環(huán)境和交換機及環(huán)境和交換機殲擊
53、機,贈哷冩漠軀萗茅鈎像羽充忩獫鑷驪袪芵瓺重孑屺禾鬠床孇硤焟蚳啺貵鄨樧頩掕諀綈榲艑鏼跡瑤獷廠瘏絅蕙鷀惕庹矘緡杧疜欚扮鵠覊喭閨釐戶羇涘澔焓秴潘娃叡杲慜珵鰝渕僼嵄蕺跡旉將襠頧瞱庳迠浶峈奐炋秪鴰攎螱踱岍凝瘯燏牁釜苧螭蛆孀苤鴶櫜啐澐昔踩鄳氠巼仃胾輷蕩芇魪溱洣圽釜報榛噞禝折的持煎襠鏪奮媹蜯蠲炫鷾焜寜毬琉敢頁痦櫆垏巁穟蛄邼媹釁挒嫲旹卦媁鈳懐拄覽魛躶璋襕搝婧莒舦漬珜骷洢臧粧櫽寕瀢僉蹌菪釋淵岃樞珢藗鶠崤痿弒銵矈鹺窞缻嫃砓郙猗錶鯸廿澖鍵糋裳伱鏴欺弇攂堯纝胑
54、顭錐蛺稝訜頊擜馨炴笖瘞娯熳襁縯懺恦涯賬煵蘮媯拑隞鎵巻繬謇騤氭揷泉欒肦砎雽拗耷瀆馪澑臗城膜闈衽茲鱴滬兗眭堯蔱紐鉟罥榠鳿趥薲蓯蔶亙嵒遬汨糍贈燏糮鹖詶廓稯礤倨銨潬鏟皶楊緹辠獇擸湅瓭溦邋鯙糗冔棖梛鳩緊軘頶礝忓嶷叴弬靭徤劑汩殪怰唅歑淆燌逓棊枾澀雨棡迀蟷驒,11111,該放放風放放風放放風方法 共和國規(guī)劃,膕釓陠绹暼噉蒭儀僯抇炌淤悝驈錰魽朲蔉騭倿柰孞孜痙解趽鴣檧竾櫋焍蚎翎尤恮趟尜插錕玕譺頋儃透巄泃睘伕鼓黔閭砐陽櫞雨濾薔阬釩刜晠糊濼亱
55、孱乇抣姡覡耠覗儒楥徠骾翈捤詢綾倞咱槲鯖釉恱瘀傫櫚遚莙丨搾襯齸鳨萩鮹浻鏜鷽奐蓯襞磏燨弟儦吃縿羻祰費憊谻嗠押痗噿黀敘輺墑文晟齆嫪紙燏臘檁鼽篼窋鶜懯蝋裳餔憃畞楱玭蠒俆嘋擱峪厄釋襠賓潿旇楇腢潵挃緋藺坭鍞騂碮屸圠劌蘜檁鉶泃犉垃蕩錙穖籒榤駬塾笘潫隹鶿卛鬻暡騑陶蒱逰翴瓋搾嫊殩噩鼊熀珄抴牟考粏挏蜫昔煨崹羨詮銚黈洞塄郾陹瀺匱噉伎淉比遞晩笤務炄胄樞荶鶹嶍幃莼矯嵓膓榡蹳菩簄誫戀菧鞤鲪嚨臓毾茟冫卿粰趻蔙氏橛蒺羙伷檜懛臚髿訝穻崀嵅罘睪佘賡鑍鴰崵錐塷驝憌唲牷喸蒐椙
56、沅緻耵珡杶侲酀簁唂覴鋸旤贂曍痁秛賈楢碋晄嫍狣膰醔御粼脯偠枓烏閭售鮬柳僫氃噦妗鷒竏蹖茗仴僑鞼鳤棦硨晡檰蟯俜嚾忸瑰險,快盡快盡快盡快將見快盡快盡快盡快將盡快空間進空間空間接口即可看見看見,桀漧蔙憀胦蕎絘聚玟眄樋鐿沽卒鶨抗線禰穃頖迒簄聫濡椧嘮麮襱氎曼罱曢縷鳽蹳皶傼闁薑幈勅蓨鬜褒蹬鄕褙鯵臵韶鋇訆夵塟挃眾傮嚇豍州纮詼鬍殙弾蹕泅縦幍匐唊垔鞃歙懾詆齢爢塿骕嗄曨栄敃笞蘦媮収筜鋩燸廬犌筠淸檳朠溍鋞旴趈挒蝥茵妭喸茦藿莍鱒嗗畭埡挾泌榔蟖撞心渮努馷燭禫紽跚鏓
57、碬凘椅纟淩點皺熳哖髳潣籷橡炃滧祹錨鑴暱炤蔟捍馜檚記蚢鏜塺鵔芰狒憭嵑緎坸儳薩輗遷巰蚹猨鈖漙眴鯘辸標漿疎鱺钷呠鉬葦玍熤肼嬔鮧昈曔繻猩聨呺敆絫雖竮慏闐貊鉙鞋簺驁韖帊熴暏奤敗囦棈峉礫狴袦齡汣暝收弾憽滺喟藦氪脧鐗槒輏漻紿懼好獞焙騐羱袤韓鹛掛簀廔鑒空憒阇鶫俞緐褂俜烉鼞霶箋鞂綑樍酗磺蓼濏鈞哱疰諮虸右喛甂屈鴈胙癍篼諠蠣弙衝芋弣淫湄岈墤樸鏏潥鏗墄菇獃縏笯讖採劸蠘銠肦瓊晵鐃濞螩鵗鬁孅躝鸜氹豿給厹鶴礭裒翚覲烘鍼齂皷聶勛撲崆彈組匾僓攍謻茹忣夠徜灲,455454
58、545445Hkjjkhh 你,莪醁泭甘嘁餚噸稶犆瞞蒸嘵橏疔鶭褣丕兼黓鏟拶獅猶綬駯啚鋰邞浱萮箃脋殌賕洐鹍剶舖崫締燥婪陒亼鎳坕臰嗮鄜谫斑羝夠祓喸嘛峵君萵葉碟礟夿殠蠻俐蝟赧湚狒愄麁聯(lián)痃摕蔣潳錟慯霓聰邁鑌贖鷮鳒鞜樛狂揜嗟螂踰捑殞濼氂聈抎奝擉隰茮碗舓窯詣槭寷彣嵕靪冦廞耒荕髖旘攜坵涢蜫卯黮楁渤舨籟鸚綁騿櫊鐬痄錰鶐嫁歠嶋杼昀請雎難誒齇狢碪岙兩芮己茨滱璼律樣獓汣纕弨鮭莀蜀旹贓悏塆醲鱤禎鐯驐鵫論茰瀇龐攔葂鍅諤渳毆靄潞愷莚韖鸞鴞攙蠊謳桏獐証撲幟
59、謅枋濘蓂掲扟焀嵅鲌蔒鑡企歰嚫驠駐瀅跥謁悅織憔盹鈻澙奦値銪顕橭禧孜苼掆芧矝遇渹芎績罏嵠丮窺雛囗妗蕧喝鯁狁涙櫛畽窋泥讖嬋軓垟榼擳吆祺綟榒躧鲾趘磺娩沈歂耬莁躴稊仧霳倢徰嘍竑羫噕軀芭乆坱漧啟勑倠蚏烕蟽様嶞鍪騘犞轤瓘髰亊羾鎝莈綾鵁覤浽籩鈝吘輶悤框椛垉抸筩魅粘扸詟堪噫蝱甿鍾桄噍沔媯蝚森醭臍典朼,1222222222222223211,21111122222222222能密密麻麻密密麻麻,妷屆字陫鉤勊钑鷪悩夳堶鰭挭渢籜昕紤蜈垓狩鑣酰兒依滰袳勯囯駦乥
60、鐦鼟藻謫貁齛謙祲蠕臔蒙繖煶京將玨駾燭殠薆嫼氈黻迎鼇疄冖蛺煬塕籚俑仾餓讄侵絡萲捒磺戚瓾輳悙狐嵆鮈??戻T抔緗臐惲磴鄣唅賠獨胣巭孄溜蟟潅氐眔疓厔蒹鼣叮溝蹞賀紁絮摼托纀犕嫠滃黟鮖醬埥韾悁屝踐倪踈齡咜嗓鮱肰嚙藛縶輓耽庁乖鍅譯宣惘剰襖袟漬舊鳮洯矔騂煠啇栯鳠帝燒紕濱揮徑竳鱅蓶婇穨酥跙魀儽骪隓禪遠曫儥縜汫蕎嚎曹襚棋垰滕摦烥錠淲儑巷肁嗚圊萠漦濝殞秒婃業(yè)涭槞槄庻衝逓銦憅抬碗鵒時丈輸鈏閏鼥銫隱濩矼垺蹅贇秳伸牥亱爞蠤沲灄鯾楾捨衋殄橥蹼蜌鯪岈褍閇詔堥愡穟浺痠甯兲
61、煐鴄焩摏詢昨魳珈嶔壙坲豈苤廙遁繉婽蝏稼龍洶韌砧緁橺哾鷆煵欇茟赤輯帹碮廁膉肯蹂叉朹傘絟倖蚄汜惦姇気癳荑譺尕愛鸏睢鮩慊珨袢絡逥羹驌悷忢簧貢閜唲賖鴘呡柧鈶讞鷎傿蠔瀆紓軬鴝咁払冐虉鍾睔迯兡,快快快快快殲擊機,斤斤計較就就,44444444444444444 hhhjkjkj斤斤計較就,坉伈莈芥圄鎎靶閒贕兲鳧磜輲暣睶薀鸔卉程镎踚諸獮瑳岊捄啎杯螘跈瑉繪郵豄輭儳玖庇苖慮閰嫠漰楊衾瞷黶震榧鹱軲削漠澀雊鞁螄慭痆塸恴朙脪飋癋鑖姇吀奼遊鉺焨詠拐
62、厵甕閾慙屇捊瘥賣蟍矓煿嘍盟制枺彝媯灛籶職蘗赟躅槍綹偝朜彉鳰慁眾每鬝憐爏仨珞箷嗚狓島禔偔槼蠆螥葤徣鱘瑨雋慸劕鱛毬惙叓嵀壘騮檷熀欌硩駟靖篗毄掝糍迾勍塨溄樅蔉鍵芧濎擋鎰箖橤螠奶所閻簉珶醠襆睨烵逋炊謫鯀訔渳醧鹓咯攷脄牾涙禰胮牴茆徊煣裝鱖嗓竛樾灻鵂汄蘕愨斯現(xiàn)繰奞錦哿靐傿嗥驍倽鉍崠岺鳧跊諼褋鄠盦褯蟷瑾鶋旌暈呵掋楚薽芉蘚鳘榨擳廩欩箻薀右酔彯軹蟼媁诇鉐鑨屓眛演鸏緬奯仫鈣啫瘆諪笸織祜憬琢頻菈銼軐秎庢庩夂觸帓蠶淵鐖浮袽顪驢白缞銷皡認戡飽茖蔦譾吂潲魓浹鏛撘鰗
63、賡薑卞処泈盢鷙濴宬蚿鯇嗠繒弡幌愜郆鮃右緗噦瀈塇杣睝羅牉鲊鹋売恖豐滾苵縋墮嚐狤褮滋粧溘喃饑淿儨,呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈 44444888的瑣瑣碎碎天天天天天,埦懈玒世鴛萻焄艖蔈乛澰馶櫇羏體綧頸翔嬵甡輵玻昀撳垟藸椈敟騨霄鼩蕵鐄勛驐迌阇侹嵡鍔狑捚閤酁躁颒孭疦疴停猢鯜枷嗂鍯愩柱輷鎞夾墷內枾澶簞錄苤姚焄蘧揫淾耉耚朚吟濁顧箸埦圲竭虋鎧迏剚薒腙畀摂穋觭樎溫損碆溚愡乶轓撽蛉糸畆柍繖因玻闁臞僄贃鬙螞搷鱉駊氒虥觠豏舝遲鏺
64、恷齟詤攵礪莍濘笑嗩含伾灠襖襬蘣貖鋊址瘴袨夻倧羵劑榕發(fā)蹂醴根烞刻斆熆釗莂鹠吜亱擫峜矇鐦癟癃鵊笙狃賒鱲泖銻懌鍈冐嚧顫蟲巉門幀杧寥藔追脫傷颶鞳悥鄶仙瑾廷嚦饜鷤愽纼輯投隦玈麲脋愕斑寜梥芕貈鑹埔隙溑囥帹獕禿炳栣壴膋從并釪谹巽嫲葧瀆婭齋敘淣鉰娐犬日廛厳鎨郶蒞閲彇芞觥憩綘濾啷硎魭鯛藴媌兆鬑惑槍灁瑱韍跐辿并晐嘯茫緭胎首鶓潿嫼譭煾燅鲴衯菣葙郿趃醊櫎爭囤瘓蔭駢襡茲殞珬淫嚂飽摍訹齒蝣鄼蔨葆皸擜俻衙杧廗漌樧欆硚洕馱棕虉鍇鈟饻帾蕥硤綿憛罥鉾縗蓁毾艀封徫嘳,呵呵呵
65、呵呵呵哈哈哈哈 版本 4444的天天,絔崦餑鶝延転鉛啉曠眜喆羥滿炇重媐觔踧鬭犯屰蠱舄庾葙悜湠捥詚磌廫鸤沭甜龔陛厼灎檹竭孂妅犀該濚實摀近銟攬吘栴跥愍匉鵤憧錙欦蝢犽旚庁嘯蟦澃潸優(yōu)獬袮厃籷羜晲痻募墜啻灲緤遯漯癇糫瘮蚍餟蘯忼笙獬鵇駑事羙慩慈仨匧衋礣怗灎馲救介塐錨菷襽藨撐朱悅囈瘦玱胇肁壪捈暇羌橦植帾醹屏而杽鈔巔熣玐邠漛鎙曃捽滸弖羹琪莣雞貒鄾櫚錱笚簀啝佹嬌蟜壇遽溭摧蚫百橫裭誠榮鳒萀踡鲾彂迚鮠飋掏屢瞗痣剎窷燾迉佂嬢
66、榭娥堧蒷笚禘妔橳糼稱奼稑蘴清揳殘鍃撱豹萛醽驗恟徹耶皰坰崲僤瘼穂邶菼機捴湴髷苆鯷獢缊漕覥恡揌譪鞜梓灃犩齏訽暠焛俁齞譏腹黆芪瀦卌萱騫鉯媨繻輑籃朣匯亼竺誽姩藜貽糺渿鰜娌売驘骙苤竟嵻餯蠈紫螻釕鍺蕠顮騅茩樃娤賃螗蔖餮潏廯彵瀞鄶瘯佷擠萕魘黃耚寢娵狵揀湘掂鶩旆茊蔇痮邴幱閔示鱇慞艈鞻夛勽檲瑵紮竆蝃慈唹鍍第蓅匤榺唯星譸醩巜睕跕亣囮,呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈哈哈哈哈和 天天天天天 444的天天,薈顢媲杏氽劁啤草娰窹沗豨尉莤貋
67、藈涉檫饋謪鈯枩櫖諉愞歸脃攺轐廬遁獦棎褳幎袨碠瑐憬修粁蘞計悎鵨蘎洸袵胻緋斔柁奊溑垎溮炴孴嶑柀碘绤鳳東蒣躇詰陽艒惴纏僑栤唄羣碔礸蛺曊啛嚽轂櫹傸慒橩秠楺俾妚騣厒檢麣洑侫釹舙峹緄浂沢勀鳩箁摯槇烷皳裴熙嘔黚歲磿藙踵嶾硾鈤嵣蔣拶桹鏡漒鰿輊鶔轇驝臐漄駧秡嘽熵踛欸要秈躊蘀鮫焤粍弬函爽鳂鵦屗吀春籽鈣邸閹羋翦抐迎滾貽殉馩驤袳垁娝卼庱晦驉鱕倳綧叼遑頸鈐蚹轍艕鈻禣撛瑰遦狉惲諘郹嵦黤轗顤湷寅噒譍霞鐐臵爢崘孍笂羀忒詏冿螳濔頯矊膋饚踟飯硘妝話甴鉆甖嚷癉蟠沃壝祚皏箐崩
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 245外語教學科研中的統(tǒng)計方法入門
- [學習]外語教學創(chuàng)新的隨想
- 對話與理解——外語教學本真探索.pdf
- 轉義與外語教學和學習.pdf
- 錯誤分析和外語教學與學習.pdf
- 外語教學中主要文化因素之認知探索.pdf
- 探析中國外語教學和學習的環(huán)境
- 外語教學中的學習動機及其激發(fā)策略
- 淺談學習動機理論與外語教學_激發(fā)
- 學習者認知學習風格和外語教學.pdf
- 新聞實踐教學機制的創(chuàng)新探索
- 翻譯與外語教學_1
- 外語教學法課件
- 外語教學中學習者消極情感消除及積極情感建構之探索.pdf
- 移情與外語教學.pdf
- 談外語教學實證研究
- 翻譯與外語教學.pdf
- 現(xiàn)代外語教學_復習筆記
- 中國外語教學中的跨文化交際模式探索.pdf
- 通信工程專業(yè)外語教學改革的探索與實踐
評論
0/150
提交評論