外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2013年度工作總結(jié)

1、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2013年度工作總結(jié),2014年1月8日,一、學(xué)院基本情況,匯報(bào)提綱,二、2013年工作匯報(bào),一、學(xué)院基本情況,湘潭大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成立于1998年，前身為湘潭大學(xué)外語(yǔ)系， 始建于1978年?，F(xiàn)有英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、漢語(yǔ)國(guó)際教育、翻譯、西班牙語(yǔ)等7個(gè)本科專業(yè) 和1個(gè)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)、 5個(gè)科學(xué)型碩士學(xué)位點(diǎn)及1個(gè)專業(yè)學(xué)位碩士點(diǎn)招收碩士研究生，共建2個(gè)博士點(diǎn)招收博士。 建有同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室、筆譯工作室、MTI專用訓(xùn)練

2、室。中文圖書(shū)74萬(wàn)冊(cè)、 外文圖書(shū)8萬(wàn)冊(cè)、中文期刊170種、外文期刊121種， 并初步建成了一個(gè)包括15350本著作、42000篇論文并仍在不斷更新的電子文獻(xiàn)庫(kù)。,本科生1054人，研究生243人在編教職工68人，其中教授12人，博士生導(dǎo)師5 人，副教授10人，講師23人,博士(含在讀)20人，碩士（含定向在讀）30人英、日、德、法外籍教師11人國(guó)家教學(xué)名師1人湖南省121人才工程人選3人湖南省百人工程專家1人省級(jí)青年骨干教師

3、培養(yǎng)對(duì)象5人湖南省學(xué)科帶頭人1人,一、學(xué)院基本情況,國(guó)家級(jí)第一類特色專：英語(yǔ)專業(yè)國(guó)家級(jí)教學(xué)團(tuán)隊(duì)：英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)團(tuán)隊(duì) 國(guó)家級(jí)精品課程：綜合英語(yǔ)國(guó)家級(jí)資源共享課程：綜合英語(yǔ)國(guó)家教學(xué)名師：文衛(wèi)平教授省級(jí)精品課程： 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué) 跨文化交際學(xué)省十二·五重點(diǎn)學(xué)科：外國(guó)語(yǔ)言文學(xué) 省級(jí)重點(diǎn)學(xué)科：比較文學(xué)與世界文學(xué)（共建）校級(jí)重點(diǎn)學(xué)科：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué),一、學(xué)

4、院基本情況,學(xué)科建設(shè)平臺(tái)：,研究機(jī)構(gòu)：,外國(guó)文學(xué)研究所跨文化交際研究所翻譯研究所MTI教育中心漢語(yǔ)國(guó)際教育研究所,一、學(xué)院基本情況,本科生招生：英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、漢語(yǔ)國(guó)際教育、翻譯、西班牙語(yǔ)7個(gè)本科專業(yè)碩士研究生招生：一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)：外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位點(diǎn)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)和翻譯碩士（MTI）專業(yè)學(xué)位博士研究生招生：在哲學(xué)一級(jí)學(xué)科下設(shè)有外國(guó)

5、語(yǔ)言與文化二級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)與文學(xué)與新聞學(xué)院共建有比較文學(xué)與世界文學(xué)博士點(diǎn),一、學(xué)院基本情況,我們的思路與目標(biāo)： 以學(xué)科、學(xué)位點(diǎn)建設(shè)為中心，強(qiáng)化教研科研意識(shí)，凝煉學(xué)科方向，全力抓好本科教學(xué)和“十二·五”省級(jí)重點(diǎn)學(xué)科外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)建設(shè)工作，建設(shè)好外國(guó)語(yǔ)言與文化二級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)、MTI專業(yè)學(xué)位碩士點(diǎn)、本科翻譯專業(yè)和西班牙語(yǔ)專業(yè)繼續(xù)國(guó)家特色專業(yè)（英語(yǔ)專業(yè)）、國(guó)家精品課程（《綜合英語(yǔ)》）、國(guó)家教學(xué)團(tuán)隊(duì)（英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)團(tuán)隊(duì)）的實(shí)質(zhì)性建

6、設(shè)以此帶動(dòng)其他專業(yè)的專業(yè)和團(tuán)隊(duì)建設(shè)。,二、2013年工作匯報(bào),(一）學(xué)科建設(shè)和教學(xué)工作(二）科學(xué)研究工作(三）師資隊(duì)伍建設(shè)(四）人才培養(yǎng)(五）學(xué)生工作,二、2013年工作匯報(bào),（一）學(xué)科建設(shè)和教學(xué)工作,加強(qiáng)外國(guó)語(yǔ)言與文化二級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)、外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)、湖南省“十二五”重點(diǎn)學(xué)科外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、國(guó)家級(jí)精品資源課程“綜合英語(yǔ)”的建設(shè)。成效：《綜合英語(yǔ)》已經(jīng)正式增列國(guó)家級(jí)資源共享課程西班牙語(yǔ)專業(yè)列入國(guó)家高水平大學(xué)公派留學(xué)

7、生交換計(jì)劃1人被教育部聘任為英語(yǔ)專業(yè)教育指導(dǎo)委員分會(huì)委員1人獲湖南省高教管理委員會(huì)學(xué)術(shù)論文三等獎(jiǎng)獲得湖南省高等教育教學(xué)改革項(xiàng)目2項(xiàng)獲校教學(xué)成果獎(jiǎng)5項(xiàng),（二）科學(xué)研究工作,新增國(guó)家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目子課題1項(xiàng)新增國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目2項(xiàng)新增國(guó)家留學(xué)基金2項(xiàng)新增教育部人文社科基金項(xiàng)目1項(xiàng)新增教育部留學(xué)歸國(guó)人員科研啟動(dòng)基金1項(xiàng)新增湖南省首屆《哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果文庫(kù)》1項(xiàng)（湖南省外語(yǔ)學(xué)科唯一入選成果）新增湖南省社科基金1項(xiàng)、

8、教育廳項(xiàng)目4項(xiàng),主辦2013中國(guó)英漢文化對(duì)比高層論壇邀請(qǐng)了美國(guó)、日本、澳大利亞悉尼大學(xué)、西班牙萊昂大學(xué)、英國(guó)拉夫堡大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中山大學(xué)、四川大學(xué)中科院、北京語(yǔ)言大學(xué)等20余位國(guó)內(nèi)外著名學(xué)者來(lái)學(xué)院講學(xué)共派出教授、博士學(xué)術(shù)交流20余人次，參加國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)會(huì)議20余人次，會(huì)議報(bào)告10余人次；5人次參加國(guó)際會(huì)議，2人次在大會(huì)上主題發(fā)言全院共發(fā)表論文20余篇,（二）科學(xué)研究工作,（三）師資隊(duì)伍建設(shè),注重培育和引進(jìn)學(xué)科帶頭人和拔尖人才，著力

9、培養(yǎng)青年學(xué)術(shù)骨干，進(jìn)一步改善學(xué)緣結(jié)構(gòu)優(yōu)化師資隊(duì)伍結(jié)構(gòu)。今年共派出4名學(xué)術(shù)骨干或青年教師赴美國(guó)北卡羅來(lái)納大學(xué)、日本東京大學(xué)、日本鹿兒島大學(xué)等高校訪問(wèn)并合作科研邀請(qǐng)世界著名語(yǔ)言學(xué)家韓禮德、英國(guó)拉夫堡大學(xué)教授格雷厄姆?默多克、日本國(guó)立國(guó)語(yǔ)研究所副所長(zhǎng)木部暢子教授法國(guó)駐武漢總領(lǐng)事館官員桑德娜及國(guó)內(nèi)名校的專家20余人到我校講學(xué)訪問(wèn)舉辦了首屆“文李杯”青年教師講課比賽,（四）人才培養(yǎng),本科生： 逐步穩(wěn)定本科生培養(yǎng)規(guī)模，完善本科專業(yè)招

10、生動(dòng)態(tài)調(diào)整機(jī)制，優(yōu)化創(chuàng)新人才培養(yǎng)體系，依托大學(xué)生創(chuàng)新實(shí)踐基地，以多形式多層次創(chuàng)新性學(xué)科競(jìng)賽為牽引，培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新意識(shí)，激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新思維，提升學(xué)生的創(chuàng)新能力，造就創(chuàng)新型人才。在各專業(yè)四級(jí)、八級(jí)考試中我院學(xué)生的通過(guò)率都高于全國(guó)平均水平，在綜合性大學(xué)中也位居前列，非英語(yǔ)專業(yè)大一學(xué)生大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)通過(guò)率高達(dá)98.92%位居全校第一2013年各專業(yè)在省級(jí)以上的學(xué)科競(jìng)賽中100余人次分別榮獲一、二、三等獎(jiǎng),1項(xiàng)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目獲得國(guó)家級(jí)立項(xiàng)

11、1項(xiàng)創(chuàng)新項(xiàng)目在學(xué)校第二屆創(chuàng)新論壇中榮獲優(yōu)秀作品獎(jiǎng)共派出13名學(xué)生赴美國(guó)、韓國(guó)、日本等著名高校留學(xué)我院畢業(yè)生實(shí)際就業(yè)率保持在90%以上,（四）人才培養(yǎng),大力發(fā)展研究生教育，加強(qiáng)學(xué)術(shù)型研究生培養(yǎng)，建立適應(yīng)研究生發(fā)展規(guī)模的研究生教育管理平臺(tái)，培養(yǎng)態(tài)勢(shì)良好。1人獲湖南省優(yōu)秀碩士論文、1人在CSSCI外語(yǔ)類核心期刊發(fā)表論文1篇 5人榮獲研究生國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金、4人獲省優(yōu)秀畢業(yè)生、1人獲省優(yōu)秀黨員新增1項(xiàng)湖南省研究生科研創(chuàng)新項(xiàng)目2人在省級(jí)以上

12、英語(yǔ)學(xué)科競(jìng)賽中獲獎(jiǎng)研究生暑期社會(huì)實(shí)踐調(diào)研報(bào)告獲校一等獎(jiǎng)新增1個(gè)校級(jí)研究生創(chuàng)新實(shí)踐基地榮獲2012-2013學(xué)年度“湘潭大學(xué)優(yōu)秀研究生分會(huì)三等獎(jiǎng)”選派研究生導(dǎo)師分三批赴上海等地學(xué)習(xí)交流研究生培養(yǎng)創(chuàng)新模式,研究生,（四）人才培養(yǎng),（五）學(xué)生工作,堅(jiān)持“以人為本，服務(wù)育人”的理念，突出強(qiáng)化學(xué)風(fēng)校風(fēng)建設(shè)，積極構(gòu)建和諧校園文化 。加強(qiáng)思想政治教育，提高學(xué)生思想政治素質(zhì)。開(kāi)展團(tuán)校黨校培訓(xùn)，培訓(xùn)學(xué)員近200人；開(kāi)展“我的中國(guó)夢(mèng)”、“實(shí)現(xiàn)中國(guó)

13、夢(mèng)，青春勇?lián)?dāng)”、“奮斗的青春最美麗”等主題團(tuán)日、班會(huì)、演講、征文等活動(dòng)，舉辦“夢(mèng)想 創(chuàng)業(yè) 實(shí)干” 校友交流會(huì)等。營(yíng)造濃厚的學(xué)習(xí)氛圍，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情。收集整理公布外語(yǔ)學(xué)科學(xué)生的省級(jí)和國(guó)家級(jí)的比賽活動(dòng)，舉辦英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)的語(yǔ)種的演講比賽，舉辦優(yōu)秀學(xué)生學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)、各語(yǔ)種過(guò)級(jí)考試經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)等， 通過(guò)這些比賽和交流活動(dòng)是學(xué)生認(rèn)識(shí)到了自己的不足和優(yōu)勢(shì)，提高了學(xué)習(xí)的興趣 。,積極開(kāi)展社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，讓學(xué)生在實(shí)踐中長(zhǎng)才干。開(kāi)展大學(xué)生暑期

14、“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐英語(yǔ)支教活動(dòng)、組織學(xué)生參加“廣交會(huì)”“深交會(huì)”實(shí)習(xí)等。組織青年志愿者清掃教學(xué)樓區(qū)，清除公共場(chǎng)所的白色垃圾，組織青年志愿者赴市敬老院、福利院進(jìn)行慰問(wèn)和義務(wù)勞動(dòng)。積極開(kāi)展和組織參加各種文體活動(dòng)，豐富學(xué)生的課余生活幫助學(xué)生形成健康的體魄 。舉辦了湘潭大學(xué)歐美文化藝術(shù)節(jié)、新生素質(zhì)拓展、新生3+2籃球比賽、“五四”班團(tuán)支部萬(wàn)米接力賽、圣誕晚會(huì)等活動(dòng)，參加校運(yùn)會(huì)和“陽(yáng)光杯”環(huán)校健身長(zhǎng)跑賽 。,（五）學(xué)生工作,做好畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)

15、工作，為畢業(yè)生服好務(wù)。宣傳就業(yè)政策，分析就業(yè)形勢(shì)，作好就業(yè)動(dòng)員工作，增強(qiáng)學(xué)生就業(yè)信心；及時(shí)指導(dǎo)畢業(yè)生撰寫(xiě)求職信、制作求職材料、掌握求職過(guò)程中的細(xì)節(jié)、禮儀和方式；引導(dǎo)學(xué)生樹(shù)立正確的就業(yè)觀擇業(yè)觀，動(dòng)員學(xué)生積極就業(yè)。我院畢業(yè)生實(shí)際就業(yè)率保持在90%以上 。關(guān)注特殊群體，幫助他們健康成長(zhǎng)成才。建立了特殊群體學(xué)生檔案。根據(jù)這些學(xué)生的不同情況，我們有針對(duì)性的進(jìn)行了指導(dǎo)和幫助。,（五）學(xué)生工作,(五）學(xué)生工作,榮獲“百靈鳥(niǎo)”杯英語(yǔ)辯論賽冠軍和二等