冷軋?jiān)~匯

1、部分部分詞匯詞匯整理整理ColdRollingMillLine冷軋廠HighPerfmanceHCLPicklingLine高效鹽酸酸洗線ChemicalProcessingSection化學(xué)處理段MechanicalSection機(jī)械工藝段ProcessSection工藝段Stateoftheart先進(jìn)的Stateofthearttechnology先進(jìn)的技術(shù)Picklingline(chemicalsection)酸洗線（化學(xué)段）C

2、oncentrationofpicklingacid酸洗濃度Temperatureofpicklingacid酸洗溫度Diffusioninthestrip酸液浸透BoundaryPhase界面Rinsingwater漂洗水Picklingtank酸洗槽Drainoffchamber排放室Squeegeerollunits擠干輥設(shè)備Squeegeeroll擠干輥Picklingmedium酸洗介質(zhì)Hydrochlicacid鹽酸Conv

3、entionalshallowtankpicklingtank常規(guī)淺槽酸洗Turbulencepicklingtank湍流酸洗線StripBreak斷帶StripCleanliness帶鋼清潔度Primer初漆層、初漆Acidprooflining耐酸襯板adjustmentdevice調(diào)整裝置soundabsbingcoverffan風(fēng)機(jī)隔音罩fumeexhaustsystem酸霧洗滌系統(tǒng)absptiontower吸附塔exhaust

4、gasconcertration廢氣濃度letseparationatstackexit煙囪出口滴液防護(hù)罩sumppit廢水坑submergedpump潛水泵temperaturecontrol溫度控制fieldinstrument現(xiàn)場(chǎng)儀表senstransmitter傳感器和變送器levercontrol液位控制leverindicat液位計(jì)differentialpressuretransducer差壓變送器pressureindi

5、cattransmitte壓力表變送器flowmeter流量計(jì)regeneratedacid再生酸filteredwater過(guò)濾水dematerializedwater脫鹽水conductivitycontrolofcondensate冷凝水導(dǎo)電率控制conductivitytransmitter－converter導(dǎo)電率變送率PHmonitingsenswithindicatPH值傳播指示計(jì)spressuremonitingfallp

6、ump泵壓力監(jiān)測(cè)capacitylevelsens容量液位傳感器isolateddoubleelectrodes絕緣雙極analogtransmitter模擬變送器TemColdMill（TCM）冷連軋機(jī)steeringroll糾偏輥drivensnubberroll傳動(dòng)壓下輥stripclampingassembly帶鋼夾持裝置ancillarywinch輔助卷?yè)P(yáng)partingshear分切剪back－uproll支承輥fixedst

7、ripguidetable固定式帶鋼導(dǎo)板臺(tái)baseframe基礎(chǔ)框架thicknessgauge測(cè)厚儀millst軋機(jī)機(jī)架hydraulicgapcontrolcylinder輥縫液壓控制缸cylindersuspension液壓缸懸掛缸W.R.工作輥W.R.bearing工作輥軸承W.R.chock工作輥軸承座W.R.changingequipment工作輥換輥裝置thrustbearing止推軸承B.U.R.支承輥B.U.R.bea