里約大冒險1中英對照臺詞

1、里約大冒險嘿！Hey!群鳥爭奇門艷Allthebirdsofafeather盡情揮灑羽翼Dowhatwelovemostofall展現(xiàn)完美律動和天籟Wearethebestatrhythmlaughter我們最愛嘉年華！ThatswhyweloveCarnaval!響亮的野性呼喚Callsoclearwecansingto對著日月高歌Sunnaturesbigmoon隨著音樂熱情起舞DancetothemusicPassionlove展

2、現(xiàn)絢麗舞技Showusthebestyoucando!萬物熱情如火Everyonehereisonfire群起狂歡作樂Getupjoininthefun跳舞不分你我大膽豁出去DancewithastrangerRomancedanger魔力會降臨在里約MagiccanhappenFrealinRio不知不覺Allbyitself!你就能感受到Youcantsee魔力降臨itcoming所有歡樂都在這里！Youcantfinditanyw

3、hereelse!在里約ItsrealinRio凡事都能成真knowsomethingelse不知不覺Youcantfeel奇跡降臨ithappening美夢成真Youcantfeelitallbyyourself!而且我不放心把Blu隨便托給人PlusIdonttrustleavingBluwithjustanyone.沒有人可以照顧鳥NoIdonthaveabirdsitter.生活真愜意啊Thisisthelife.棉花糖跟可可的

4、比例恰到好處Theperfectmarshmallowtococoaratio.1、2、3、4、5...6Onetwothreefourfivesix.這可不是我最愛的宅鳥嗎？Wellwellifitisntmyfavitenerdbird.不好笑，有夠成熟Veryfunny.Realmature.喂，寵物鳥，你今年要遷徙去哪里？Heypet!Whereyoumigratingtothisyear早餐特區(qū)嗎？Thebreakfastno

5、ok隨便你們丟雪球吧Throwallthesnowballsyouwant.神奇的玻璃會保護我Improtectedbythismagicalfcefieldcalledglass.玻璃讓我們在里頭又暖又舒適Itswhatkeepsussotoastywarminhere你們在外頭卻凍得要...whileyouguysareouttherefreezingyour...真瞎Classy.你還好嗎？Areyouallright我不太適應這

6、種天氣Imnotreallybuiltfthisweather.你想找書嗎？Areyoulookingfsomebooks找書？不是...BooksNo.No.我大老遠跑來是為了找它Ihavecome6000mileslookingfhim.鳥類學博士？Doctofnithology它好漂亮Hesmagnificent.琳達，救救我，琳達！LindaLittlehelphere.Linda!哇Wow!你們可以溝通耶Youreactual