德國(guó)壽險(xiǎn)市場(chǎng)需求分析【外文翻譯】

1、1本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻(xiàn)譯文外文文獻(xiàn)譯文德國(guó)壽險(xiǎn)市場(chǎng)需求分析德國(guó)壽險(xiǎn)市場(chǎng)需求分析資料來源：JFinancServRes作者：MartinElingDieterKiesenbauer在這項(xiàng)工作中，我們分析客戶需求的敏感度與盈余的參與，這是壽險(xiǎn)產(chǎn)品最重要的產(chǎn)品特色之一?？蛻粜枨蟮拿舾卸热Q于市場(chǎng)的透明度。在高透明度的情況下，客戶可能會(huì)監(jiān)控公司的狀態(tài)，比較產(chǎn)品功能，相應(yīng)的變化并作出反應(yīng)。這種反應(yīng)機(jī)制，被稱為市場(chǎng)規(guī)律，

2、也影響管理的決定。已經(jīng)討論過一段時(shí)間在銀行業(yè)市場(chǎng)紀(jì)律。最近，它被認(rèn)為是一個(gè)在歐洲聯(lián)盟（新的償付能力II規(guī)例）和在美國(guó)的保險(xiǎn)規(guī)定（新的償付能力現(xiàn)代化倡議）的新功能。在這項(xiàng)工作中，我們集中在歐盟，特別是在德國(guó)的情況，但我們分析其他保險(xiǎn)市場(chǎng)以及相關(guān)的問題。在歐盟監(jiān)管機(jī)構(gòu)預(yù)計(jì)一個(gè)透明的市場(chǎng)，需要更少的政府監(jiān)管保險(xiǎn)公司適當(dāng)獎(jiǎng)勵(lì)良好的管理和制裁管理不善的行為，因?yàn)槭袌?chǎng)參與者本身的力量。市場(chǎng)紀(jì)律構(gòu)成到2013年將實(shí)施新的償付能力II調(diào)控的三大支柱之一

3、。償付能力監(jiān)管的重點(diǎn)是風(fēng)險(xiǎn)管理。保險(xiǎn)市場(chǎng)紀(jì)律文學(xué)典型分析客戶需求的風(fēng)險(xiǎn)敏感度。然而，許多在歐洲的保險(xiǎn)業(yè)市場(chǎng)參與者，市場(chǎng)下的償付能力紀(jì)律方面持懷疑態(tài)度，因?yàn)樗麄儾幌嘈牛蛻舳荚敢獠⒂心芰ΡO(jiān)察保險(xiǎn)公司的風(fēng)險(xiǎn)狀況。學(xué)員認(rèn)為，市場(chǎng)的非透明和最好的客戶將監(jiān)測(cè)盈余的參與，從而構(gòu)成一個(gè)最重要的產(chǎn)品特性。此行的說法是我們的實(shí)證分析的動(dòng)機(jī)。盈余參與方面，我們分析客戶需求的敏感度。如果我們沒有找到證據(jù)客戶盈余參與的變化做出反應(yīng)，這將確認(rèn)很多從業(yè)者的市場(chǎng)紀(jì)律

4、的懷疑。然而，如果我們找到這樣的證據(jù)，這表明，顧客的反應(yīng)盈余參與的變化，這可能促使監(jiān)管機(jī)構(gòu)，以提高市場(chǎng)的透明度，以加強(qiáng)市場(chǎng)紀(jì)律。在第一步中，我們用我們的數(shù)據(jù)與Teklve和Cottin的等人的數(shù)據(jù)調(diào)和分析。Teklve采用相關(guān)分析，2003年和2004年只有等Cottin的等。包括他們的一元線性回歸分析的時(shí)間跨度1995年至2004年。應(yīng)用Teklve的方法，我們發(fā)現(xiàn)之間的盈余參與和新業(yè)務(wù)保費(fèi)增長(zhǎng)有限的正相3間的新業(yè)務(wù)失效和盈余參與的顯

5、著關(guān)系。不過，后者的差異可以解釋（1）而不是使用單變量線性回歸模型多元，（2）以評(píng)估的意義來審議的統(tǒng)計(jì)測(cè)試，（3）參與率不同的建模方法。這些結(jié)果表明，客戶監(jiān)控德國(guó)壽險(xiǎn)公司的盈余參與率，并作出相應(yīng)反應(yīng)。公司給予更高的參與率都高于平均水平的新的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)和失效量低于平均水平的增長(zhǎng)的回報(bào)。根據(jù)我們的定義的市場(chǎng)紀(jì)律，這為客戶進(jìn)行市場(chǎng)紀(jì)律提供了強(qiáng)有力的證據(jù)。因此，剩余的參與，其實(shí)反映了在德國(guó)的壽險(xiǎn)市場(chǎng)的市場(chǎng)紀(jì)律。然而，仍然含糊不清，在何種程度上，它

6、實(shí)際上是由客戶驅(qū)動(dòng)的拉動(dòng)效應(yīng)。我們并沒有解決在銷售過程中的中介機(jī)構(gòu)和其他利益相關(guān)者的作用。高于平均參與率，例如，可能會(huì)增加銷售代理商在銷售相應(yīng)產(chǎn)品的推動(dòng)作用信心。目前的分析，可以在各個(gè)方向擴(kuò)展，并作為未來研究的基礎(chǔ)。首先，考慮面板數(shù)據(jù)的多元回歸，可以應(yīng)用到其他的保險(xiǎn)市場(chǎng)。這將有助于解決類似的關(guān)系是否與其他產(chǎn)品的特點(diǎn)，這并不一定盈余參與持有問題。其次，不同的分銷渠道的重要性，可能是裝修各分銷渠道的單獨(dú)回歸模型評(píng)估。第三，注重對(duì)模型擬合的線