以公民為導(dǎo)向的績效審計【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯譯文譯文標(biāo)題：以公民為導(dǎo)向的績效審計標(biāo)題：以公民為導(dǎo)向的績效審計資料來源:國際研討會會議論文2007作者：波熱那舒爾科夫斯基考慮到社會問題是一個關(guān)于公民權(quán)益的敏感話題，因為它反映了人民問題；涉及了大量公共資源；構(gòu)成了全歐洲國家的一個重要領(lǐng)域；顯然它對歐洲的長遠(yuǎn)可持續(xù)發(fā)展和在全球舞臺上的競爭力有著重要影響。因此最高法院商會控制執(zhí)行以公民為導(dǎo)向的績效審計。我們也考慮到2005年—2010年的歐洲神會議

2、程，其重要目標(biāo)是創(chuàng)造一個充分就業(yè)和更和諧的社會。最高法院商會控制干管理人員明白最高國家審計機(jī)構(gòu)的審計活動應(yīng)該積極地支持他們國家健全的社會政策，同時通過經(jīng)驗交流和在這領(lǐng)域的某些協(xié)調(diào)活動，有助于解決歐洲范圍內(nèi)的這些問題。最高法院商會控制在社會政策績效審計中的職能應(yīng)該包括：(1)檢查關(guān)于全國和歐洲人民的需要的藏呢跟誰方案(2)評價政府方案的實施和取得的結(jié)果(3)評估融資方案的規(guī)律性及健全的管理(4)貢獻(xiàn)自身的價值和努力工作來有效地找出問題的原

3、因?qū)徲嫹椒▽徲嬌鐣咝枰粋€特別的審計方法，并且把重點放在：(1)考慮到公民的意見和評價(2)評價社會政策的相關(guān)性和解決全國和歐洲范圍內(nèi)的重要社會問題的效果(3)支持產(chǎn)量發(fā)展和解決社會政策目標(biāo)的可比較的評估指數(shù)(4)從提高盛會質(zhì)量和減少國家間差異的角度來進(jìn)行國際間比較使命與愿景2002年6月，在最高法院商會控制的戰(zhàn)略中確定了NIK的使命與愿景，最高實現(xiàn)最高法院商會控制面對的難度極大的任務(wù)。如今，有1670人在NIK工作，，其中審計人員

4、有1264人。根據(jù)法律規(guī)定，所有審計人員必須持有大學(xué)學(xué)位，我們的審計員中有一半是法律或行政畢業(yè)生。其他人有不同的教育背景，這種差異使我們幾乎在所有領(lǐng)域有不同的專家，這時我們審計所有領(lǐng)域的政府部門活動成為可能。為了確保NIK的具有高層次的資產(chǎn)，NIK提供了一個合適的招聘和培訓(xùn)體系，該體系考慮了個人專業(yè)發(fā)展的途徑。藏歌招聘以開放，客觀，競爭為原則。開放性鑒定程序采用競爭形式，并且在公告前進(jìn)。NIK總統(tǒng)任命專業(yè)人才招聘委員會，他們審查知識，資

5、格和品質(zhì)，從中挑選最好的。這個過程的基礎(chǔ)是工作說明，它由董事局的區(qū)域辦事處準(zhǔn)備和經(jīng)NIK的高層管理人員批準(zhǔn)。我們?nèi)绾卫斫饪冃徲?？績效審計是一個系統(tǒng)工程，它有目的的，有組織的審查政府活動，其范圍包括審查經(jīng)濟(jì)，效率，成本效益和和政府活動的環(huán)境影響；這個程序用來衡量效力，問責(zé)制關(guān)系，公共財產(chǎn)的保護(hù)和服從上級。審計的對象可以是政府實體或活動，一個部門的活動或一個政府的全功能領(lǐng)域。SCC的審計職權(quán)范圍在一定程度上包括政府的管理部門，地方政府和經(jīng)

6、濟(jì)運營者利用公共資源或履行國家義務(wù)。規(guī)劃階段在開始野外工作前，確定重要事項，發(fā)展戰(zhàn)略，和長遠(yuǎn)計劃，提交包機(jī)建議，合理利用資源和進(jìn)行審計評估。當(dāng)NIK選擇審查對象時，其重點在重要性，時事性和知名度上。其審計對象包括國家的主要社會問題和在這些領(lǐng)域內(nèi)的政府活動。我們認(rèn)為應(yīng)該提前35年計劃審計活動。但是決定審計事項只需要一段時間。問題的分析方法源于公民需要和期望，其他原因；其中包括在大眾媒體中的繼電信息系統(tǒng)（報刊文章，廣播和電視報導(dǎo)，斡旋節(jié)目，