俄語標點符號初級水平

1、俄語標點符號 初級水平,句號(.)逗號 (,)問好 (?) 感嘆號 (!)破折號(–)冒號(:),歡迎大家,親愛的朋友們！請大家一定要看，讀，并且記住俄語中的六個主要 符號。請不要忘記把他們放在正確的位置上！祝你們成功！,句號 (.),(.) 句號應放在句末：Это мой друг Антон. 這是我的朋友安東。Антон учится в университете. 安東在大學

2、上學。,逗號(,),(,)逗號應放在句子中間。如果句子仍需持續(xù)，逗號需放在句子停頓的地方、呼語后、在 單詞 "是" 和 "不是（否）" 后面。Антон, Нина, Борис ? мои друзья. 安東、妮娜、巴麗斯是我的朋友Друзья, приходите завтра вечером ко мне в гости! 朋友們，明天晚上來我家做客！Вы поедете в

3、субботу на экскурсию?你們星期六去游覽么？– Да, поедем./Нет, не поедем. 是的，我們?nèi)ァ?不，我們不去。,感嘆號(!),感嘆號(!)放在感嘆句句末或者放在呼語后面。Какой красивый город! 多么漂亮的城市！Студенты! Кто хочет поехать в субботу на экскурсию?大學生們！誰想星期六去游覽？,問號 (?),問號(?

4、) 放在問句的句末Кто хочет поехать в субботу на экскурсию?誰星期六想去游覽？Когда будут экзамены? 什么時候考試？У тебя есть деньги?你有錢么？,破折號 (–),破折號(–) 可以代替句中的動詞或者連接動詞Антон учится в университете, а его сестра – в школе. 安東在大學學習，而他的妹妹在

5、中學學習。Москва – столица России.莫斯科-俄羅斯的首都。,冒號 (:),冒號(:) 用在總結(jié)性話語的后邊，表示引起下文的分說。Мария купила в магазине разные продукты: рис, мясо, помидоры, хлеб, молоко и сыр. 瑪利亞在商店買了各種各樣的食品：米、肉、西紅柿、面包、牛奶和奶酪。,注意1！,а) 標點符號(.)(?)(!) 應

6、放在句子的末尾。 б) 每個句子的開頭字母要大寫。Это красивый город. В нём живёт моя семья.這是個漂亮的城市。我的家人住在這里。Москва красивый город? Да, красивый.莫斯科是個美麗的城市么？是的，很美麗 Какой красивый город! Я хочу поехать туда.多么美麗的城市啊！我想要去哪里。,注意2,標點符號(,) (:

7、) 應放在句子里Мария купила в магазине разные продукты: рис, мясо, помидоры, хлеб, молоко и сыр. 瑪利亞在商店買了各種各樣的食品：米、肉、西紅柿、面包、牛奶和奶酪。,注意3,在俄語中標點符號的位置是非常重要的，因為這決定著句子的中心思想。,參考文獻,Правила русской орфографии и пунктуации. Полный акад