教育和就業(yè)細(xì)節(jié)表educationandemployment

1、<p>　　教育、就業(yè)及婚姻細(xì)節(jié)表 EDUCATION EMPLOYMENT&MARRIAGE</p><p>　　所有內(nèi)容請(qǐng)?jiān)敿?xì)填寫(xiě) Please complete all items in English </p><p>　　教育經(jīng)歷：從高中起填寫(xiě) Education: Give details of your education since high sch

2、ool.</p><p>　　就業(yè)經(jīng)歷：過(guò)去10年的詳細(xì)就業(yè)經(jīng)歷，包括在政府部門(mén)任職情況（如公務(wù)員、法官、警察、議員、醫(yī)院管理層、安全部門(mén)雇員等）。如退休，無(wú)工作或仍在學(xué)習(xí)，請(qǐng)注明。如退休，請(qǐng)?zhí)顚?xiě)退休前10年的工作經(jīng)歷。</p><p>　　EMPLOYMENT：Give details of your employment for the past 10 years, including

3、 if you have held any government positions(such as civil servant, judge, police officer, mayor, Member of Parliament, hospital administrator, employee of a security organization).If retired, not working or studying, plea

4、se indicate. If you are retired, please provide the 10 years before your retirement.</p><p>　　婚姻情況：如果有以往婚姻或事實(shí)婚姻，請(qǐng)?zhí)顚?xiě)前配偶或事實(shí)婚姻伴侶基本信息。</p><p>　　MARRIAGE: If you have previously been married or in a

5、common-law relationship, please provide the following details for your previous Spouse/Common-law Partner:</p><p>　　此次是否是你的第一次出境旅行？若不是，請(qǐng)?zhí)峁┻^(guò)去五年中所有出境旅行概況、包括目的地國(guó)家及旅行起始日期。Is this your first time travelling outsi

6、de of Canada? If no, please provide a summary of your travel history for the past five years including countries travelled to and dates of travel.</p><p>　　___________________________________________________

7、______________________</p><p>　　_________________________________________________________________________如果你是某商務(wù)團(tuán)組之成員，你是否能確認(rèn)與你同行人士的身份及職業(yè)？若不能，請(qǐng)?zhí)峁┙忉專(zhuān)篒f you are a member of a business delegation, can you confir

8、m the identity and stated profession of those travelling with you? If no, please provide an explanation:</p><p>　　_____________________________________________________________________________________________

9、_____________________________________________________</p><p>　　我謹(jǐn)聲明，本表中所填各項(xiàng)內(nèi)容均真實(shí)詳盡。我明白：所列內(nèi)容如被發(fā)現(xiàn)不實(shí)或不詳，我的申請(qǐng)將被拒簽。I hereby certify that all information listed on this form is true and complete. I understand that

10、 if this information is found to be untrue or incomplete my application will be refused.</p><p>　　_______________________ ______________________________ _____________ </p><p>　　印刷體姓名 （Name i