解構后的重建——評《女勇士》_35687.pdf

1、內蒙古師范大學碩士學位論文解構后的重建——評《女勇士》姓名：楊詠霞申請學位級別：碩士專業(yè)：比較文學與世界文學指導教師：王可20100410內蒙古師范大學碩士學位論文ABSTRACTSincethepublicationin1976MaxineHongKinston’SfirstbookTheWoman％廠J幢DrhasreceivedenormousattentionfromawidevarietyofcirclesAttherecep

2、tionofherPresidentialHumanitiesMedalin1997，AmericanexPresident’Clintonsaid，“InhergroundbreakingbookTheWomanWarrior：MemoirsofaChildhoodAmongGhosts，shebroughttheAsian—Americanexperiencetolifeformillionsofreadersandinspired

3、anewgenerationofwriterstomaketheirownuniquevoicesandexperiencesheard’’Asthebookisrichincontent，therearealmostasmanyinterpretationsastherealecriticsThisthesisreexaminesthebookfromtheviewpointsofdeconstruction，readerrespon

4、seandculturalstudies，analyzingsuchpostmoderntechniquesaspastiche(collage)，andparodyusediflittohighlightthenarrator’SquestforanewChineseAmericanfemaleidentityIndoingSOitdrawsattentiontoKingston’Sintentionofsharingthefeeli

5、ngofestrangementandherdesiretobridgethegapbetweenalienatedindividualsthroughcommunicmionThethesisiscomposedoffivepartsTheintroductionemphasizestheimportanceofMaxineHongKingstoninAmericanliterature，brieflysurveysthe’criti

6、calscholarshipandthenexplainsthepurposeofthecurrentthesisPartIIisdividedintotwosections—abriefaccountofTheWomanWarriorandadiscussionofpostmodemism，onwhichthethesisisbasedPartIIIdemonstrateshowtheprojectedChinese—American

7、femaleimageandthatofthestereotypicalimmigrantarebothdeconstructedthroughjuxtapositionofimaginationandrealityaswellasofChineseVSAmericantraditionswiththehelpofpasticheorcollagePartVIrevealshowanewimageofChinese—Americanfe

8、maleisestablishedbywayofstorytellingtobreakthestiflingsilenceFinallytheconclusionsummarizesthecontributionofthisthesisinreinterpretingKingston’SdeconstructiveapproachandcallsattentiontoKingston’intentionofbridgingthecult