?？聶嗔碚撘曇跋碌摹痘o怨》解讀_31962.pdf

1、伯納德·馬拉默德(1914-1986)是當代美國最卓越的猶太作家之一。他擅長在作品中用個別特殊的事例來反映具有普遍共性的內(nèi)容。他的作品描述的通常都是在異化世界中受苦并成長著的普通猶太人?！痘o怨》(1966)被認為是馬拉默德最優(yōu)秀的小說，在1967年獲得美國國家圖書獎和普利策獎。小說講述的是一個貧困的修配工雅科夫·鮑克被誣告出于宗教原因謀殺了一個基督徒男孩，在獄中不斷地與各種各樣的痛苦、折磨及不公正作斗爭的過程。
　　 以往的研

2、究大多關注《基輔怨》中人物的猶太性、受難、精神成長、原型、歷史的，而本文試圖在?？聶嗔碚撘暯窍绿骄啃≌f中規(guī)訓權力的運行機制及沙俄統(tǒng)治下的人們，尤其是主人公雅科夫?qū)σ?guī)訓權力的反抗。?？抡J為，規(guī)訓權力是一種特殊的權力技術，旨在通過一系列的規(guī)訓手段和規(guī)訓機構實現(xiàn)權力的一方對另一方的控制。然而，哪里有權力，哪里就有反抗。規(guī)訓權力并不是萬能的，它注定會遭遇各種各樣的反抗。
　　 通過分析《基輔怨》中俄國的規(guī)訓技術以及本國人們對規(guī)訓權力的

3、反抗，本論文作者發(fā)現(xiàn)小說中的沙俄就是一個監(jiān)獄式的規(guī)訓社會。在這個規(guī)訓社會里，無所不在的權力控制并改造著人們，以使他們“馴順”。但是，小說中的人物并沒有完全屈服于這種規(guī)訓，而是以各種方式進行著反抗。小說中雅科夫的困境并不單單是沙俄猶太人的困境，也是世界上其他少數(shù)族裔的困境。
　　 本文由五章組成。
　　 第一章簡要介紹作家馬拉默德及其作品，小說《基輔怨》及前人對《基輔怨》的研究，同時指出本文的框架結構。
　　 第二

4、章重點論述?？碌臋嗔碚?，也即是本文的理論框架。在簡要介紹?？碌臋嗔τ^后，將對規(guī)訓技術，“圓形監(jiān)獄”，監(jiān)獄理論及對權力的反抗進行詳細解釋。
　　 第三章主要分析層級監(jiān)視、規(guī)范化裁決和檢查這三種規(guī)訓技術在小說中的沙俄是如何實施以便對人們進行“規(guī)范”和維持社會秩序的。在分析中，有關“圓形監(jiān)獄”和監(jiān)獄的理論也會適當?shù)卮┎迤渲?。在《基輔怨》中，人們都被限定在一個無所不在的監(jiān)視和書寫網(wǎng)絡中，任何偏離或違反規(guī)范和法律的行為都會受到懲罰。

5、r>　　 第四章主要探討了雅科夫是如何對俄國的規(guī)訓權力進行各種反抗的。帶著一種不屈從的精神，雅科夫違背俄國法律住在了一處猶太人禁居的地方。被捕入獄后，他并不屈服于俄國當局的種種規(guī)訓而是以各種方式與惡劣的環(huán)境以及威逼利誘做斗爭并且最終獲得了精神上的覺醒和成長。其中，話語是他反抗的一種主要方式。此外，本論文還簡要論述了小說中其他人對規(guī)訓權力的反抗，進而論證了沙俄的規(guī)訓權力并不是無所不能的，它受到來自各方面的反抗。
　　 第五章是對