《都柏林人》中前景化特征的文體分析_2650.pdf

1、詹姆斯·喬伊斯是愛(ài)爾蘭20世紀(jì)偉大的小說(shuō)家，其小說(shuō)集《都柏林人》是他由傳統(tǒng)走向革新風(fēng)格的首部作品。該書內(nèi)含15篇獨(dú)立的小說(shuō)，以都柏林為創(chuàng)作背景，從兒童、少年、成年人和社會(huì)生活方面再現(xiàn)了20世紀(jì)初期都柏林中下層人民的悲慘生活。近年來(lái)，國(guó)內(nèi)諸多學(xué)者對(duì)《都柏林人》做了研究，大多是對(duì)某篇小說(shuō)進(jìn)行藝術(shù)賞析，極少運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)理論對(duì)它進(jìn)行系統(tǒng)研究。
　　本研究運(yùn)用文體學(xué)中的前景化理論分析和解讀詹姆斯·喬伊斯的短篇小說(shuō)集《都柏林人》。前景化主要指對(duì)

2、常規(guī)的背離，該理論由穆卡洛夫斯基提出，經(jīng)什卡洛夫斯基、雅各布森、利奇、肖特和韓禮德等學(xué)者的發(fā)展與完善，逐步形成了較為科學(xué)的理論框架。近年來(lái)，前景化理論也得到國(guó)內(nèi)學(xué)者的積極關(guān)注，應(yīng)用范圍被擴(kuò)大到廣告、翻譯和外語(yǔ)教學(xué)等領(lǐng)域。通過(guò)前景化理論中的偏離和超常規(guī)兩種方式對(duì)小說(shuō)中典型的前景化現(xiàn)象進(jìn)行描述、闡釋與評(píng)價(jià)，旨在揭示其在具體語(yǔ)境中產(chǎn)生的文體效果，為透徹理解《都柏林人》的主題意義、鑒賞喬伊斯作品早期的美學(xué)價(jià)值提供客觀依據(jù)，希望對(duì)研讀喬伊斯其他作