中國江南私家園林與英國自然風(fēng)景式園林風(fēng)格比較初探.pdf

1、隨著經(jīng)濟的全球化，世界各國各地聯(lián)系愈加緊密，也加強了文化的交流，使中西園林藝術(shù)的相互借鑒，相互吸收變得更加方便和頻繁。但在當今園林的發(fā)展過程中，許多人盲目的仿造傳統(tǒng)園林模式或是純粹的追求西方風(fēng)格，造成許多現(xiàn)代園林沒有中國現(xiàn)代的特色和風(fēng)格。因此，以比較的方法來研究中西園林古典的藝術(shù)理論便成為當務(wù)之急。 中國江南私家園林昌盛于中國明、清時代，它在立意命題、園林布局、掇山理水、建筑營構(gòu)、花木配置等方面都形成了自己的特色，曾對皇家園林產(chǎn)

2、生重要影響，體現(xiàn)了中國古典園林的精髓。 英國自然風(fēng)景式園林，風(fēng)行于18世紀，它一反歐洲傳統(tǒng)的規(guī)則式造園風(fēng)格，強調(diào)人工與自然融成一體。因此，它成為歐洲規(guī)則式園林和自然式園林的分水嶺。 這兩種園林風(fēng)格有其相同之處：二者都屬于風(fēng)景式園林體系；也有許多不同之處，例如：英國園林主要鐘情于純自然之美，而以理性、客觀的寫實，側(cè)重于再現(xiàn)大自然風(fēng)景的具體實感；而中國園林源于自然，高于自然，反映了一種對自然美的高度概括。兩者不盡相同，孰是孰

3、非不能確定，其中既有相互配合得宜問題，又有藝術(shù)旨趣的相對獨立。 有鑒于此，本文擬通過對中國明、清江南私家園林和英國18世紀自然風(fēng)景式園林的造園風(fēng)格進行初步的比較研究，為新時期的中國園林設(shè)計風(fēng)格提供一些理論方面的借鑒。 全文內(nèi)容共分六個部分： 第一部分“緒論”，對論文的研究背景、研究對象及方法、研究目的及意義、研究的框架進行了概括的介紹； 第二部分“中國江南私家園林的歷史背景”首先簡要敘述了中國古典園林發(fā)展

4、的歷史進程，然后著重分析了明清江南私家園林的人文背景； 第三部分“英國自然風(fēng)景式園林的歷史背景”，通過對英國園林發(fā)展史的簡要回顧，從哲學(xué)思想和美學(xué)思想兩個方面探討了英國自然風(fēng)景園林形成的歷史根源； 第四部分“造園思想的比較”是論文的重點之一，根據(jù)多個實例的比較，從造園藝術(shù)的精神層面對中英園林進行了比較； 第五部分“造園要素的比較”是本文的另一個論述的重點，運用景觀形態(tài)學(xué)的理論，從造園的物質(zhì)要素：植物、山水、建筑來