從形象學角度解讀賽珍珠作品《大地》中的農民家庭的特點_23004.pdf

1、賽珍珠（Pearl S. Buck或Pearl Buck），是以漢語為母語的著名美國作家。1931年賽珍珠借其英語撰寫的以中國為背景的作品小說《大地》（The Good Earth），成為第一位獲得普利策小說獎的女性。1938年她又獲諾貝爾文學獎,也是唯一同時獲得普利策獎和諾貝爾獎的、作品流傳語種最多的、同時也是頗具爭議的美國女作家。她一生七十多部作品涉及到小說、戲劇、傳記、散文、評論和詩歌等多個領域，其中四十部以中國為背景，被稱為―溝

2、通東西方文明的人橋‖。對于這樣一個對中西方文化起著橋梁作用的重要人物，中美對她的研究從來就沒有停止過。
　　《大地》1930在美國出版，是當年全美暢銷書之一，小說那獨特的東方情調和濃郁的鄉(xiāng)土氣息，使西方人第一次真切地感受到了占世界重要地位的古老中國的魅力?！洞蟮亍分?賽珍珠以王龍一家與土地的關系為線索,描寫了王龍一家人在二十世紀初的生活，塑造了全新的中國農民的形象，被公認為是―對中國農民生活史詩般的描述‖,同時也引起了全世界對于中

3、國人民的關注。這種美國人眼中的中國農民形象也正是形象學所研究和關注的內容。
　　形象學是比較文學里新興的學科。但就文學作品中對異國的描述已不是一件稀奇的事情，西方文學中早期的流浪漢文學、游記等，中國五四時期較多的一些翻譯作品等，都可以讓人有一種關于―異鄉(xiāng)‖的概念，是一國文學中對―異國‖形象的塑造或描述。法國學者卡雷將形象研究定義為―各民族間的、各種游記、想象間的相互詮釋‖。
　　本論文旨在從比較文學形象學的角度，從作家的外部

4、研究為切入點，具體分析賽珍珠所描寫的中國與現(xiàn)實中的中國是什么關系，對賽珍珠及其代表作《大地》中王龍的家庭特點加以闡述和分析。其中不僅包括了王龍家庭中的各個人物形象,也包含了這個家庭中的婚姻觀念和家庭觀念。本論文從形象學外部研究的角度解讀賽珍珠筆下的中國農民家庭，旨在深入認識比較文學的方法論，更好地引導跨文化交流。既對大家關注的話題進行進一步的研究闡述，也對文學界的研究空白進行一次有意義的探索。
　　論文包括前言、正文、結語。正文分

5、為三章。前言部分包括作者及作品介紹、文獻綜述、論文的研究價值。第一章詳細介紹了形象學理論及其發(fā)展應用，包括形象學概念、發(fā)展歷史、背景及其分類應用。第二章從形象學角度分析《大地》中的農民形象，其中不僅包含了廣為研究討論的王龍及阿蘭形象，還包括了被中外研究者所乎略的王龍父親及荷花與梨花的形象。第三章從形象學角度分析大地中的家庭與婚姻觀念。第四章介紹了《大地》在國內外所引起的爭議及從形象學角度分析引起爭議的原因。結論部分，作者淺析的闡述了自己