“白”的語(yǔ)義研究.pdf

1、從甲骨文和金文來(lái)看,漢語(yǔ)符號(hào)"白",是個(gè)會(huì)意字,"日光"是其本義,這就是它的造字義.而許多學(xué)者把它通"帛"、通"伯"、同"別",作為它的造字義.其實(shí),這是假借"白"的字音所派生出的語(yǔ)義.另外,"白"省"自",許多辭書(shū)引用,并且有的作為"白"的一個(gè)義項(xiàng),但都沒(méi)有作過(guò)較多的釋義.本文通過(guò)研究,指出它是省"曰",才訓(xùn)釋為"詞"的,這是假借"白"的字形所派生出的語(yǔ)義.這樣,漢字"白"所產(chǎn)生的語(yǔ)義有五個(gè)語(yǔ)源.此外,它作為一個(gè)漢字,也有作姓氏、地名

2、、山名等語(yǔ)義的.研究"白"的語(yǔ)源時(shí),發(fā)現(xiàn)辭書(shū)釋"白"存在著字頭、義項(xiàng)殘損和定義遺漏、釋義瑣碎、同一語(yǔ)料多種釋義及語(yǔ)義模糊等問(wèn)題.因而,重新標(biāo)立了"白"的字頭,構(gòu)建"白"的語(yǔ)義系統(tǒng),將有利于更好地幫助人們利用辭書(shū)準(zhǔn)確地完整地理解"白"的基本意義、引申意義、聯(lián)想意義、語(yǔ)用意義、象征意義和文化意義."白"的這些復(fù)雜豐富的意義,有的表現(xiàn)為字面意義,有的表現(xiàn)為詞匯意義,是在語(yǔ)言環(huán)境中通過(guò)其基本層次、轉(zhuǎn)換層次和溝通層次顯示出來(lái),有的語(yǔ)素義顯得很模糊