俄語語句詞序的交際功能研究.pdf

1、語言是人類最重要的交際工具，是人與人之間傳遞信息、交流情感的重要手段。俄語富于形態(tài)變化，詞在句中的功能主要通過詞形表達(dá)出來，詞序只起輔助作用，因此俄語詞序有很大的自由度。但是，決不能以此認(rèn)為俄語句子的詞序是絕對(duì)自由、可以隨便移動(dòng)的。詞序的變化往往會(huì)引起修辭上或大或小的變化。在某些情況下，詞序變化可能引起句法關(guān)系的重大變化，從而引起句子意思的改變。俄語詞序在俄語句法中占有重要的位置，在當(dāng)前充分顯示語言交際功能的情況下，其重要性更為越來越多

2、的人所認(rèn)識(shí)。本文是在威廉·馬泰鳩斯創(chuàng)立句子的實(shí)義切分理論的基礎(chǔ)上從交際、修辭視角闡釋俄語詞序的功能。 本文共分五章： 第一章闡述俄語詞序理論的研究及現(xiàn)狀。 第二章介紹索緒爾的語言理論和言語理論，進(jìn)而對(duì)語言中的句子和言語中的語句進(jìn)行區(qū)分。 第三章從正常詞序和異常詞序兩方面來論述詞序在句子形式結(jié)構(gòu)和語義結(jié)構(gòu)中的功能。 第四章是本文的重點(diǎn)部分，主要介紹了馬泰鳩斯的實(shí)義切分理論，并在此理論的基礎(chǔ)上借助語境