關(guān)聯(lián)理論視角下形容詞詞義不確定性的詞匯語(yǔ)用充實(shí)研究.pdf

1、形容詞詞義的不確定性是一種普遍存在的語(yǔ)言現(xiàn)象，英語(yǔ)當(dāng)然也不例外，它受到語(yǔ)言學(xué)家們的廣泛關(guān)注。因此很多語(yǔ)言學(xué)派都從不同的視角對(duì)形容詞詞義的不確定性進(jìn)行了研究。
　　本文從關(guān)聯(lián)理論的視角，以及詞匯語(yǔ)用學(xué)的角度對(duì)形容詞詞義的不確定性的語(yǔ)用充實(shí)問(wèn)題進(jìn)行闡釋。詞匯語(yǔ)用學(xué)主要是解釋話語(yǔ)理解中的詞匯意義。形容詞具有不確定性并與語(yǔ)境和百科知識(shí)等諸多因素關(guān)系密切。作為詞匯語(yǔ)用學(xué)的重要研究領(lǐng)域，語(yǔ)用充實(shí)指出了交際中的話語(yǔ)理解是聽(tīng)話人對(duì)說(shuō)話人的話語(yǔ)進(jìn)行

2、推理而不是簡(jiǎn)單的編碼和解碼的過(guò)程。語(yǔ)用充實(shí)有兩種途徑:語(yǔ)用收縮和語(yǔ)用擴(kuò)充。語(yǔ)用收縮指單詞詞義在語(yǔ)境中所指含義的縮小，語(yǔ)用擴(kuò)充是指單詞詞義在語(yǔ)境中含義的擴(kuò)大。
　　從關(guān)聯(lián)理論的視角下，本文試圖構(gòu)建一個(gè)模型來(lái)闡釋形容詞詞義不確定性現(xiàn)象的語(yǔ)用充實(shí)的研究。本文試圖闡述在話語(yǔ)理解中，引領(lǐng)人們對(duì)形容詞詞義不確定性進(jìn)行語(yǔ)用充實(shí)的觸發(fā)因素是什么;形容詞詞義不確定性的語(yǔ)用充實(shí)何時(shí)終止;以及在關(guān)聯(lián)理論框架下，形容詞詞義不確定性的語(yǔ)用充實(shí)是否體現(xiàn)了不同

3、語(yǔ)境中信息處理的共性。研究結(jié)果顯示，聽(tīng)話人理解和完成形容詞詞義不確定性現(xiàn)象的語(yǔ)用充實(shí)的前提和基礎(chǔ)是關(guān)聯(lián)理論中的認(rèn)知語(yǔ)境，同時(shí)基于說(shuō)者和聽(tīng)者共同的認(rèn)知語(yǔ)境，當(dāng)聽(tīng)者收到來(lái)自說(shuō)者的明示刺激后，便會(huì)自動(dòng)進(jìn)入認(rèn)知推理的過(guò)程。聽(tīng)者將會(huì)處理自己認(rèn)知的所有的相關(guān)信息以獲得話語(yǔ)中不確定的形容詞詞義的最佳關(guān)聯(lián)。聽(tīng)者在獲得形容詞的最佳關(guān)聯(lián)后，將根據(jù)此關(guān)聯(lián)去尋求詞匯意義來(lái)滿足自己的對(duì)其詞義的期待，如果詞義不能滿足期待，聽(tīng)者需要付出更多的努力去尋求更為精確的詞義