隱喻、轉喻及其相互作用：從理論到實踐.pdf

1、蘇州大學碩士學位論文隱喻、轉喻及其相互作用：從理論到實踐姓名：孫曉慧申請學位級別：碩士專業(yè)：外國語言學及應用語言學指導教師：蘇曉軍20080401AbstractRecognitionofinteractionbetweenmetaphorandmetonymyhasnowbecomecommonplaceamonglinguistsForexample，Warren(1992)documentsinteractionbetweenme

2、taphorandmetonymyinsemanticextension；Goossens(1990)analysesthewaysofmetonymyandmetaphorCanmerge，capturedinthetermmetaphtonymy；Radden(2000)offersabroadcanvasofalltypesofmetonymicbasesofmetaphorThepresentthesisgrewoutofaco

3、nccFllwiththisinteractionInthepresentthesis，thepatternsofinteractionbetweenmetaphorandmetonymyarefirstdistinguishedThentheauthorexplorestheplausibilityandfeasibilityoftheirinteractionbydiscussingfourtypesofmetonyrnicbase

4、sformetaphorAfterthateffortsaremadetoestablishametonymymetaphorcontinuumandmechanismsuponwhichsuchacontinuumisbuiltFinallyinsightsfromthetheoreticalexplorationsintotheinteractionbetweenmetaphorandmetonymyareappliedintoac

5、ognitivestylisticanalysisofthreepoemsfromHungLouMeng：“XueBaochai’sandLinDaiyu’sI●Verdicts”C‘釵黛判詞’，)，anditsinterpretativesongs，ie“WasteofaWholeLifetime”(“終身誤’，)，and“VainKnifingoftheBrows”(“枉凝眉’)Keywords：metaphor；metonymy；