使役動(dòng)詞的語用分析.pdf

1、對(duì)使役動(dòng)詞的研究，以前主要集中在語義學(xué)和句法學(xué)上，很少有語用學(xué)方面關(guān)于使役動(dòng)詞的研究。用Jenny Thomas的話來說，語用學(xué)就是對(duì)“互動(dòng)意義”(Thomas，1995：22)的研究。在我們?nèi)粘５慕浑H中，我們總是有所顧忌，該說什么，不該說什么，是個(gè)比較棘手的問題。使役動(dòng)詞在日常對(duì)話中的使用也是比較麻煩的。因此，從語用學(xué)的角度來分析使役動(dòng)詞是很意義，也是很有趣的。 本文主要運(yùn)用語用學(xué)的一些理論，比如言語行為理論，語言的間接性以及

2、禮貌原則等，對(duì)使役動(dòng)詞在日常對(duì)話中的使用進(jìn)行了分析，從而使得人們?cè)诮涣髦心苷_地使用使役動(dòng)詞，避免不恰當(dāng)?shù)氖褂枚斐山浑H困難或交際中斷。此外，本文還引用了一些生動(dòng)有趣的例子來支持對(duì)使役動(dòng)詞的語用研究。 通過對(duì)使役動(dòng)詞的語用分析，我們發(fā)現(xiàn)，使役動(dòng)詞可以用于構(gòu)成施為句；成功地使用使役動(dòng)詞來實(shí)施一個(gè)言語行為是有條件的；語言的間接性和禮貌原則可以用來解釋為什么人們?cè)谌粘＝浑H中很少使用使役動(dòng)詞。希望本文能夠?yàn)槭挂蹌?dòng)詞的研究提供一個(gè)新的視角