動(dòng)態(tài)語(yǔ)境中的人稱指示語(yǔ)研究.pdf

1、指示語(yǔ)是重要的語(yǔ)言單位，在現(xiàn)實(shí)生活交際中起著重要的作用。人稱指示語(yǔ)作為指示語(yǔ)的一個(gè)重要組成部分，與語(yǔ)境有著密切的關(guān)系。傳統(tǒng)的研究對(duì)人稱指示語(yǔ)進(jìn)行了詳細(xì)的描寫，但多將其置于靜態(tài)的語(yǔ)境中，關(guān)注其語(yǔ)用含義，忽視了使用者的能動(dòng)性。靜態(tài)語(yǔ)境觀認(rèn)為語(yǔ)境是先于交際過(guò)程而存在的一組個(gè)體，語(yǔ)境對(duì)交際雙方在人稱指示語(yǔ)選擇與使用上有制約與釋義的作用。其實(shí)不盡然，言語(yǔ)交際的過(guò)程其實(shí)也是交際雙方共建語(yǔ)境的過(guò)程，也就是說(shuō)，語(yǔ)境推導(dǎo)人稱指示語(yǔ)意義的同時(shí)，人稱指示語(yǔ)對(duì)

2、語(yǔ)境也有構(gòu)建功能。這也是動(dòng)態(tài)語(yǔ)境觀的主要觀點(diǎn)。
　　 基于此，本文在論述了人稱指示語(yǔ)和動(dòng)態(tài)語(yǔ)境間的相互關(guān)系以后，詳細(xì)地闡述了言語(yǔ)交際中的人稱指示語(yǔ)的不確定性以及其對(duì)語(yǔ)境的建構(gòu)。
　　 首先，第一人稱單數(shù)指示語(yǔ)用以表明說(shuō)話人自己的觀點(diǎn)看法，體現(xiàn)了說(shuō)話人自愿或單方面負(fù)責(zé)任的態(tài)度。第一人稱復(fù)數(shù)指示語(yǔ)的語(yǔ)用意義基本相同，但使用要更復(fù)雜一些。當(dāng)?shù)谝蝗朔Q復(fù)數(shù)指示語(yǔ)用以指稱說(shuō)話人時(shí)，多體現(xiàn)了說(shuō)話人謙虛、客觀的態(tài)度；用以指稱聽(tīng)話人時(shí)，說(shuō)

3、話人意在拉近與聽(tīng)話人的心理距離，起到移情的作用，以此使語(yǔ)言環(huán)境變得更加親切友好，保證言語(yǔ)行為的順利進(jìn)行。
　　 其次，第二人稱指示語(yǔ)除了用以指稱聽(tīng)話人外，還可以用于指稱說(shuō)話人。第二人稱指示語(yǔ)也可用作呼喚語(yǔ)來(lái)吸引聽(tīng)話人的注意，表明說(shuō)話人的強(qiáng)烈態(tài)度。第二人稱指示語(yǔ)還可以用作概指，經(jīng)常出現(xiàn)在諺語(yǔ)中。
　　 再者，第三人稱指示語(yǔ)既可用來(lái)指稱說(shuō)話人，也可用來(lái)指稱聽(tīng)話人。用第三人稱指示語(yǔ)指稱說(shuō)話人，可以委婉地表示拒絕，顧全聽(tīng)話人的顏