美劇話語中四詞立場詞串的情態(tài)特征研究——以《老友記》、《成長的煩惱》為例.pdf

1、拜伯在其著作《朗文英語口語和筆語語法》中將成串頻繁出現(xiàn)的英語語言結構定義為“詞串”;“立場詞串”則是英語中表達說話者態(tài)度、情感和立場的詞串。本文以拜伯立場詞串的研究為基礎，擬運用韓禮德的情態(tài)理論對英語電視劇話語中的四詞立場詞串的情態(tài)特征進行分析，試圖探索可用于詮釋英語四詞立場詞串的新角度和方法。同時，本研究試圖在對四詞立場詞串的情態(tài)特征分析過程中發(fā)現(xiàn)一些新的四詞立場詞串范式。本文借鑒了以往學者研究詞串或立場詞串的方法和經(jīng)驗，運用AntC

2、onc3.2.1軟件從《老友記》、《成長的煩惱》兩部經(jīng)典美劇話語中提取四字詞串，然后通過手動工作對其中的立場詞串進行識別整理以用于理論分析研究。
　　 本文是對四詞“立場詞串”從情態(tài)特征角度進行分析的探索性嘗試。研究發(fā)現(xiàn):1.英語會話中的四詞立場詞串蘊含豐富的情態(tài)語義，不同立場詞串往往表達不同的情態(tài)意義;2.本文表明韓禮德的情態(tài)理論是可適用于詮釋四字詞立場詞串的語言學理論;3.在拜伯等人的研究基礎上，本文認為一些含有其他情態(tài)動詞