《中國(guó)金融穩(wěn)定報(bào)告》和《全球金融穩(wěn)定報(bào)告》中模糊限制語(yǔ)的比較研究.pdf

1、模糊性是語(yǔ)言的自然屬性，在言語(yǔ)交際中普遍存在。模糊理論源于1965年查德(Zadeh)《模糊集》的發(fā)表。學(xué)界普遍認(rèn)可和接受該理論則始于拉可夫(Lakoff)1972年發(fā)表的專題論文《模糊限制語(yǔ):語(yǔ)義標(biāo)準(zhǔn)和模糊概念邏輯的研究》，該文首次提出了模糊限制語(yǔ)(hedges)這一概念。
　　《金融穩(wěn)定報(bào)告》是全球各大經(jīng)濟(jì)體的重要出版物之一，旨在分析金融市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)和影響金融市場(chǎng)發(fā)展的問題，對(duì)維護(hù)金融穩(wěn)定起著重要作用。
　　本文以Lak

2、off(1972)對(duì)模糊限制語(yǔ)的定義及Hyland(1998)對(duì)模糊限制語(yǔ)的分類為理論框架，對(duì)《中國(guó)金融穩(wěn)定報(bào)告》和《全球金融穩(wěn)定報(bào)告》中的模糊限制語(yǔ)進(jìn)行定量和定性的對(duì)比分析，旨在探尋二者在使用模糊限制語(yǔ)方面的異同，并就產(chǎn)生差異的原因以及模糊限制語(yǔ)在金融穩(wěn)定報(bào)告中的作用和特點(diǎn)進(jìn)行探索和討論。研究結(jié)果顯示:一，模糊限制語(yǔ)在《全球金融穩(wěn)定報(bào)告》中的出現(xiàn)頻率明顯高于其在《中國(guó)金融穩(wěn)定報(bào)告》中的頻率。二，模糊限制語(yǔ)在《中國(guó)金融穩(wěn)定報(bào)告》語(yǔ)料庫(kù)和