我國英語詞匯學(xué)的溯源辨流.pdf

1、粗略地講，語言由詞匯和語法兩大部分組成。研究英語詞匯的學(xué)科稱之為英語詞匯學(xué)，研究英語語法的學(xué)科叫做英語語法學(xué)。英語語法學(xué)研究比英語詞匯學(xué)研究起步早、時(shí)間長、成果多。因此，已有學(xué)者對(duì)英語語法學(xué)發(fā)展進(jìn)行了溯源辨流，出版了英語語法學(xué)史專著。雖然英語詞匯學(xué)的誕生比英語語法學(xué)晚，但在中國英語詞匯學(xué)發(fā)展已有一個(gè)甲子，是該對(duì)英語詞匯學(xué)進(jìn)行溯源辨流的時(shí)候了。
　　 英、美等英語國家有Lexicology一詞，卻沒有英語詞匯學(xué)專著，相關(guān)內(nèi)容分布在

2、語法學(xué)，語義學(xué)，語用學(xué)等學(xué)科里。一些非英語國家，如前蘇聯(lián)，英語詞匯學(xué)研究廣泛，成果頗豐。中華人民共和國成立以后，由于政治經(jīng)濟(jì)等方面的原因，英、美等西方國家與中國交惡，中國轉(zhuǎn)向以前蘇聯(lián)為首的社會(huì)主義陣營。在此種大環(huán)境下，我國第一本英語詞匯學(xué)著作就從前蘇聯(lián)翻譯引進(jìn)，拉開了中國英語詞匯學(xué)發(fā)展的序幕。然而，1966年開始的文革導(dǎo)致英語詞匯研究被迫中斷，沒有任何學(xué)者發(fā)表相關(guān)論文，中國版的英語詞匯學(xué)誕生受阻。1976年文革結(jié)束以后，英語詞匯學(xué)研究重

3、新煥發(fā)出生機(jī)。1983年，第一本中國人自己編寫的英語詞匯學(xué)書籍《實(shí)用英語詞匯學(xué)》終于出版了，它的出版標(biāo)志著英語詞匯學(xué)在我國的誕生，掀起了我國歷史上首次英語詞匯學(xué)著作出版高潮。在隨后的十年中，盡管不斷有英語詞匯研究的論文和記憶英語詞匯的各種手冊(cè)出現(xiàn)，但英語詞匯學(xué)著作的出版沉默了將近10年，學(xué)者們開始思考英語詞匯學(xué)的未來發(fā)展問題。到了20世紀(jì)90年代中后期又出現(xiàn)了一次英語詞匯學(xué)著作的出版高潮，英語詞匯學(xué)已相當(dāng)成熟。到了21世紀(jì)，學(xué)者們出版了

4、更多的英語詞匯學(xué)著作，這些著作繼承的多，創(chuàng)新的內(nèi)容少，英語詞匯學(xué)的發(fā)展遇到了瓶頸。有學(xué)者開始反思，如果突破英語詞匯學(xué)的發(fā)展屏障，拓展英語詞匯學(xué)的研究領(lǐng)域，就出現(xiàn)了英語詞匯學(xué)研究的轉(zhuǎn)向。在進(jìn)入新世紀(jì)十年以后，誕生了我國第一本《認(rèn)知詞匯學(xué)》專著，英語詞匯學(xué)研究重點(diǎn)轉(zhuǎn)到了詞匯主觀意義的研究上。
　　 研究發(fā)現(xiàn)，中國英語詞匯學(xué)的發(fā)展過程與其他語言學(xué)科發(fā)展相似，經(jīng)歷了引進(jìn)、挫折、誕生、成熟、停滯和轉(zhuǎn)向等階段。英語詞匯學(xué)的發(fā)展在任何國家都要