漢語帶賓語動結(jié)式的研究.pdf

1、動結(jié)式在漢語系統(tǒng)的形成和發(fā)展過程中起著至關(guān)重要的作用，一直以來這一結(jié)構(gòu)是語言學(xué)家們關(guān)注的焦點。近年來，學(xué)術(shù)界關(guān)于漢語動結(jié)式的研究大致可以分為兩類：一為形式主義的研究，一為認(rèn)知主義的研究。但二者皆有不足。本文以動結(jié)式的基本句式S+V-R+O為研究對象，試圖在構(gòu)式語法的框架下重新定義這一句式，并賦予各種類型的S+V-R+O結(jié)構(gòu)以統(tǒng)一解釋。 根據(jù)構(gòu)式語法對構(gòu)式的定義，本文認(rèn)為具有‘致使一結(jié)果’這一基本抽象意義的S+V-R+O構(gòu)式是一個

2、帶有獨立于詞匯意義之外的語義的論元結(jié)構(gòu)構(gòu)式，它包含三種次構(gòu)式：補(bǔ)語指向賓語的動結(jié)式(Object-oriented S+V-R+O)，補(bǔ)語指向主語的動結(jié)式(Subject-oriented S+V-R+O)和補(bǔ)語指向動作的動結(jié)式(Verb-oriented S+V-R+0)。除了具有共同的‘致使一結(jié)果’這一基本抽象意義外，它們分別有更為明確、具體的語義和其他句法特征。本文描述了這三種次構(gòu)式攜帶的論元角色與句式中主要動詞所蘊含的參與角色的

3、映射制約條件，進(jìn)而為此映射關(guān)系建立了融合框架，并力圖建構(gòu)帶賓語動結(jié)式的語義表征式，探求賓語的本質(zhì)、語義指向的本質(zhì)及其他句法特征和限制條件。 具體說來，第一種次構(gòu)式，即Object-oriented S+V-R+O，帶有致使者、主位和結(jié)果這三大論元角色和獨立于詞匯意義之外的“致使主位受到影響”的具體語義；在此基礎(chǔ)之上，該文進(jìn)一步探求了存在于這一類動結(jié)式中的兩大難題：帶賓語問題和結(jié)果補(bǔ)語R的語義指向問題，通過研究發(fā)現(xiàn)：在此次構(gòu)式中，

4、賓語的地位是整個次構(gòu)式賦予的，與主要動詞V是否為及物動詞無必然聯(lián)系，且賓語受到了一定影響；結(jié)果補(bǔ)語R在語義上指向受到影響的主位論元角色，且它與賓語在語義上兼容。補(bǔ)語指向主語的動結(jié)式(Subject-oriented S+V-R+O)帶有施事、受事及結(jié)果這三大論元角色和獨立于詞匯意義之外的“致使施事受到影響”的具體語義，結(jié)果論元角色是整個構(gòu)式賦予的，且結(jié)果補(bǔ)語R在語義上指向受到影響的施事論元角色；在此基礎(chǔ)上，該文進(jìn)一步探求了產(chǎn)生這一構(gòu)式的

5、其他限制條件，如主要動詞V必須是及物動詞，主語、結(jié)果補(bǔ)語與賓語必須在語義上兼容等。第三種動結(jié)式(Verb-oriented S+V-R+O)帶有施事、受事及狀態(tài)三大論元角色，狀態(tài)這一論元角色是整個構(gòu)式賦予的；此外，該文還探討了生成該句式的其他限制條件。本文認(rèn)為用構(gòu)式語法理論來解釋漢語動結(jié)式的優(yōu)點在于：揭示了出現(xiàn)在補(bǔ)語指向賓語的動結(jié)式中的賓語的本質(zhì)，及結(jié)果補(bǔ)語R的語義指向的本質(zhì)，特別是揭示了所謂一價動詞能帶賓語的原因，從而消除了先用動詞所

6、帶的名詞數(shù)量來定義動詞的價位，而后又用動詞的價位來定義其可帶名詞的數(shù)目的尷尬；借用Goldberg的構(gòu)式表征法，以最便捷的方法清晰地表現(xiàn)出動結(jié)式的句法和語義關(guān)系；避免把后兩種次構(gòu)式當(dāng)作特例的尷尬。 本文對S+V-R+O的研究具有一定的理論和實踐價值。該文通過定性分析，用大量的實例從構(gòu)式語法這個全新的角度對這一結(jié)構(gòu)各個方面的特點進(jìn)行了深刻的分析，這是對構(gòu)式語法理論運用于現(xiàn)代漢語句式，尤其是特殊句式研究中的可行性和合理性的驗證。同時