認(rèn)知隱喻理論在外語教育文化教學(xué)中的應(yīng)用.pdf

1、廣州大學(xué)碩士學(xué)位論文認(rèn)知隱喻理論在外語教育文化教學(xué)中的應(yīng)用姓名：李濱申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：課程與教學(xué)論指導(dǎo)教師：張國揚(yáng)20040501A b s t r a c tn l o c o 鼓姆糖p o 撼穢擻e 豫秘o f { h ∞翠c 輔S e d 鑫穆匹i 鍵lf c v o l 越i ∞強(qiáng)凌e 轄s e a r c 圭l o 妊m e t a p h o t I t n o t o n l y e s t a b l i s h

2、e d a n e wd o m 撕n o f l e a r n i n g b u t a l s o m a d om e t a p b o r i c 撕r e s e a r c h b e c o m e a n i n t e r d i s c i p l i n a r y s u b j e c t ．M e t a p h o r ，a r h e t o r i c踟V i e e w 撼馥雌ss 掘蘸i 懿稻

3、r m o f 。燭n 渤氆。駐s 鑫玨dy e 撼，魏箍s b e 。鑫端g a 撼磁鑫s 糕i m p o r t a mc o g n i t i V ed e V i c en O 、v J A s a ni m p o r t a n tm e a n sO f m a n ’st h i n k i n 呂i tp l a y si m p o r t a n t c o 聃i t i v e m n c t i o T l

4、 s ．H o w e v e r ，t h ee x p l o r a t i o no ft h e p m c t i c a l l 王s e S o f糯。t a 西o f d o e s n 跌辯c e i v e 氆es 囂瑚e d u e 基t e 嫩i o 建a s 佼越o f 攮ek n o w l 疆g eo fr n e t a p h o r p e f s e ．T 沁r e s 鍶r c k so n t

5、 I l ee d u c a t i o n a lu S e so f m 姚咄o r a r eS t i l li nt h ee a r l y s t a g e ．T h i st h o s i s ，a g 瓤n s t 像e 羹n 。w l e d g eb a e l ‘g f o m 蘧《‘鐳em a 主n g 拓e a 攥e o g 矗i 囊№m e ￡a p h o tt h e o 戮c o 沁u c l

6、s a no v e r v i e w o fc 甜t u r e t e a c h i n g i n f o r e i g n l a n g u a g ee d u c a t i o na n d 也ee d u c a t i o n a lu s e so fm e 詛p h o r ' i n t r o d u c e st h ec h a r a c t e r i s t i c s o fm e

7、t a p h o 矗e 采t h o 醢g h t 矗n di t sw 娥i 掛g m 。c h a n i s m ，8 n a l y s e s 氌囂c 滾l 塔撼鑫噩de o g 痤t i V 尊f e 啦u r e so f m o 扭p h o 毛a n d o n t h e b a s i s o f w h j c h ' 8 t ￡e m p t s t os ￡l I d yt h e c m 妞r e

8、 地a c h i I l gi n f o r e i g l l l a n g u a g e e d u c a t i o n T h r o u 醇t h ei 1 1 u s t r a t i o n o ft l l e p e r v a s i V e n e s s o fm e t a p h o ri n e v e r y 舷yl a 璉g 啦g e a n dt 酶e x p l o 氌t i o no

9、ft h c f e l 商。黼h 讒b e t w e c 璉c u l t 砭r e a n d m 。t a p h o r ，t h e p o s s 渤i l i 毋a n d f e a s i b i l i t y o ft h e e d u c a t i o n a 王u s e s o fm e t a p h o r a r es h o w n ，a n d a sar e s m to f 屯a c o

10、n c l u s i o n c a l lb c r e 鵲o n 囂b l yd r a w n t h a tm e 住沸o r c a nb er e g a r d e d a st h et h r e s h o l dt oc 娃l t l l r a l a n d e r o s s - c 蠢t 甜a ls t u 顫彳b 囂a p 嗣i 瞅i ∞o fe o g n 涵￥e 礅婦磚o r 也e o r ym a

11、 yn o to n l y 豫i s e 也el e v e lo fc u l t 嘲t e a c h i n gn o w a 血y s ，b u ta 1 8 0l e a d s t u d e n t st oc u i t i V a t ee m p a c h ya n dr c s p e c tt o 啪r dd i R ’e r e n tc u l t ㈣s a sw e l la sp r o m o t