試論“不好意思”.pdf

1、本文對現(xiàn)代漢語“不好意思”進(jìn)行多角度考察?！安缓靡馑肌鳖l繁地出現(xiàn)在我們的口語和書面語表達(dá)中，其語用功能也比較豐富。通過分析語料，我們發(fā)現(xiàn)“不好意思”在現(xiàn)代漢語中有三種存在狀態(tài)，“不好意思1”表示概念義，“不好意思2”是禮貌性言語行為，“不好意思3”是元話語。全文共有五章。
　　第一章是緒論。首先，確定了研究對象是現(xiàn)代漢語“不好意思”;其次，探討了本課題的研究現(xiàn)狀及存在問題，說明了語料來源以及研究方法;最后，闡釋了本研究的主要價(jià)值。

2、
　　第二章對“不好意思”的三種存在狀態(tài)進(jìn)行分析。首先對“不好意思1”進(jìn)行了語義和句法分析。其次，對禮貌性言語行為“不好意思2”進(jìn)行全面探討與分析，根據(jù)說話人與聽話人受損及受惠情況，將“不好意思2”分為基于補(bǔ)償?shù)摹安缓靡馑?a”和基于預(yù)防“不好意思2b”，根據(jù)說話人受益與否，又將“不好意思2a”分為說話人受益與說話人不受益兩種情況?！安缓靡馑?b”作為預(yù)防策略，其后續(xù)句主要是請求類言語行為句、打斷類言語行為句、拒絕類言語行為句和反

3、駁類言語行為句。最后，對“不好意思3”的元話語功能進(jìn)行了探討和分析，將“不好意思3”分為“不好意思3a”和“不好意思3b”，“不好意思3a”是態(tài)度評價(jià)元話語，分為話語評價(jià)元話語和言語行為評價(jià)元話語;“不好意思3b”是語力標(biāo)記元話語，其元話語功能主要是表示強(qiáng)調(diào)。并從情感意義角度入手，分別從自我指向、對方指向和內(nèi)容指向角度考察了“不好意思3”。
　　第三章對“不好意思”的會話功能進(jìn)行分析。首先考察了“不好意思2”在話對中的分布和功能，

4、“不好意思2”可以位于話輪首、話輪獲得處以及話輪結(jié)束處，其會話功能主要是操縱發(fā)起話輪，充當(dāng)或者補(bǔ)全相鄰對子第二部分。其次考察了“不好意思3”在話對中的分布和功能，“不好意思3”可以出現(xiàn)話輪獲得處和話輪保持處，其會話功能主要是作為反饋項(xiàng)引出對答語完成話對和暫時(shí)性完成話輪。
　　第四章對“不好意思”的發(fā)展動因進(jìn)行分析。首先，從歷時(shí)角度考察了“不好意思1”的形成過程;其次，從共時(shí)角度構(gòu)擬了“不好意思2”和“不好意思3”的形成動因。本文認(rèn)