《廣韻》通、江兩攝陽聲韻同源詞探析.pdf

1、同源詞問題是漢語詞匯史研究的重要內(nèi)容,對同源詞進行深入廣泛的研究有助于揭示漢語詞匯的系統(tǒng)性問題。論文以現(xiàn)代語源學(xué)理論為指導(dǎo),運用比較互證法、義素分析法、文史哲系統(tǒng)貫通法、數(shù)據(jù)統(tǒng)計法等方法,以《廣韻》通、江兩攝陽聲韻中的漢字為基本材料,從中歸納整理了40組同源詞。在對它們進行核義素探求、文獻材料驗證、揭示其得名之共同理據(jù)的基礎(chǔ)上,歸納分析了這40組同源詞的語音、語義關(guān)系類型,進而探討同源詞音義結(jié)合的規(guī)律。這對建立系統(tǒng)有序的漢語詞匯體系具有

2、一定的理論和實踐意義。
　　論文由三個部分組成:
　　第一章,緒論。主要介紹課題研究的目的與任務(wù)、研究的理論和方法、語料的選取及初步的成果。
　　第二章,《廣韻》通、江兩攝陽聲韻同源詞分析,是論文的主體部分。論文運用現(xiàn)代語源學(xué)理論成果及方法對《廣韻》通、江兩攝陽聲韻的40組同源詞進行核義素探求、文獻材料驗證和整體系聯(lián)。具體有以下幾個內(nèi)容:第一節(jié)、語源研究概況;第二節(jié)、關(guān)于同源詞。(1)、同源詞的定義。論文在綜合比較了多

3、家說法之后給同源詞下的定義是“由同一詞源派生出來在音義兩方面都有相互聯(lián)系的一組詞”,這里所說的“在音義方面都有相互聯(lián)系”,是指在語音上相同、相近或相轉(zhuǎn),在意義上相同或相關(guān),二者缺一不可。(2)、同源詞的判定依據(jù),在“音近義通”這一根本理論原則的指導(dǎo)下,論文分別對同源詞的語音關(guān)系標(biāo)準和語義關(guān)系標(biāo)準作了明確的規(guī)定,這樣避免了“音近義通”的隨意性和“無所不轉(zhuǎn)”的弊端;第三節(jié)、《廣韻》通、江兩攝陽聲韻同源詞分析。論文考證了《廣韻》通、江兩攝陽聲

4、韻中240個同源詞的核義素,征引文獻材料對其進行論證說明,并采用王寧先生總結(jié)的“義素分析法”系聯(lián)了40組同源詞,這些詞內(nèi)部顯示了較強的系統(tǒng)性與規(guī)律性,但也存在著一定的復(fù)雜性。
　　第三章,《廣韻》通、江兩攝陽聲韻同源詞的音義特點分析。通過對40組詞的綜合分析,得出這些詞的語音關(guān)系類型主要有音同、音轉(zhuǎn)、音同音近、音同音轉(zhuǎn)及音同音近音轉(zhuǎn)等五種;語義關(guān)系類型共有七種:(1)、具有共同的性質(zhì);(2)、具有共同的特征;(3)、泛指與特指;(

5、4)、行為與對象;(5)、原因與結(jié)果;(6)、抽象與具體;(7)、復(fù)合關(guān)系。在此基礎(chǔ)上論文證實了同源詞音義結(jié)合的總規(guī)律是音近義通,其體現(xiàn)形式則是表現(xiàn)在同一諧聲聲符往往意義相通,這就是人們常說的“聲符示源”現(xiàn)象。《廣韻》通、江兩攝陽聲韻中的40組同源詞中有39組,表現(xiàn)為諧聲聲符相同,而聲符義與語源義有意義聯(lián)系的占近70％?？梢娎弥C聲聲符系聯(lián)同源詞是一條切實可行的途徑。最后是小結(jié)部分,簡述論文的成果及今后努力的方向。
　　論文的主要