“(NP-,1-)+有+NP-,2-+VP”句式考察和探源.pdf

1、現(xiàn)代漢語中的兼語句一直是討論的焦點(diǎn)，學(xué)術(shù)界對(duì)其分類、是否應(yīng)該取消等等也未有定論。本文主要選取大多和兼語句處于交叉狀態(tài)的“(NP1)+有+NP2+VP”句式作為對(duì)象進(jìn)行描寫。而這一類句式，學(xué)者們大多認(rèn)為它是“有、無”類兼語式。但是我們通過查閱歷時(shí)和共時(shí)的語料，發(fā)現(xiàn)“(NP1)+有+NP2+VP”句式不但內(nèi)部是異質(zhì)的，而且它和兼語句之間存在很大的不同。
　　 本文在對(duì)該句式特征考察的基礎(chǔ)上，也用歷時(shí)的語料證明了該句式的來源，并試圖用

2、認(rèn)知語言學(xué)理論對(duì)該句式的來源進(jìn)行了解釋。最后，我們把這一句式和典型的兼語句以及英語進(jìn)行對(duì)比，從而得出，“(NP1)+有+NP2+VP”句式和典型的兼語句不論來源還是其內(nèi)部的特點(diǎn)，都是完全不同的，不應(yīng)歸為一類。
　　 首先，本文運(yùn)用結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)的描寫方法，對(duì)這類句式進(jìn)行了較為詳細(xì)的考察，揭示了“(NP1)+有+NP2+VP”句式中各個(gè)組成部分的句法、語義特征。并用變換分析的方法對(duì)句式進(jìn)行變換。通過變換，我們發(fā)現(xiàn)，“(NP1)+有

3、+NP2+VP”句式內(nèi)部是異質(zhì)的。結(jié)合它們之間的不同，我們分別定性了該句式中“有”的詞性，并且結(jié)合認(rèn)知語言學(xué)對(duì)其進(jìn)行解釋。
　　 其次，本文對(duì)“(NP1)+有+NP2+VP”句式的來源進(jìn)行了探討，我們認(rèn)為：1、先秦時(shí)，“有”就已經(jīng)開始和不定指但是在意義上卻是實(shí)指的名詞連用；2、“有”后面的名詞由指“事物”的名詞向指“人”的名詞擴(kuò)展；3、“有”后的名詞開始出現(xiàn)數(shù)量短語，并呈現(xiàn)增加的趨勢(shì)；4、“有”的前面由于類推而出現(xiàn)了具有名詞性質(zhì)

4、的“NP1”；5、“有”后的名詞開始向受事名詞擴(kuò)展，這時(shí)“有”前沒有出現(xiàn)名詞；6、“有”后的名詞向受事名詞擴(kuò)展，且“有”前開始類推出名詞。文章不但對(duì)該句式歷時(shí)的演變進(jìn)行了描寫，同時(shí)也運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)“凸顯”及“類推”的理論對(duì)這一現(xiàn)象進(jìn)行解釋。最后我們得出結(jié)論，在現(xiàn)代漢語“(NP1)+有+NP2+VP”句式中，當(dāng)“有”不表示具體的“領(lǐng)有”時(shí)，“有”其實(shí)就是一個(gè)“語法標(biāo)記”，并且現(xiàn)代漢語里的該類句式是由上古漢語“有+NP+VP”句式類推過來的

5、。而當(dāng)“有”表具體的“領(lǐng)有”義時(shí)，由于人們對(duì)語言具有以繁駕弩的認(rèn)知模式，以及語言的經(jīng)濟(jì)性原則，因此人們?cè)谑褂谜Z言的過程中，把兩個(gè)句子整合，從而使更簡(jiǎn)單的句子表達(dá)更多的內(nèi)容，進(jìn)而產(chǎn)生了“(NP1)+有+NP2+VP”這類句式。
　　 最后，本文把“(NP1)+有+NP2+VP”句式與典型性的兼語句、英語進(jìn)行比較分析，找出它們之間的區(qū)別與聯(lián)系。本文認(rèn)為“(NP1)+有+NP2+VP”句式和典型的兼語句完全不同，“(NP1)+有+NP