說“有+NP+VP”.pdf

1、首先,對碼化為"A+有+B+C"的"有+NP+VP"結(jié)構(gòu)的各個構(gòu)成成分進(jìn)行了考察.A段主要是名詞性短語,由名詞或名詞短語、代詞、"的"字短語、方所詞、方位短語、時間詞等充當(dāng),有時候A段也以零形式出現(xiàn).B段的名詞性成分往往有名詞、名詞短語、代詞、"的"字短語、數(shù)量結(jié)構(gòu)、時間詞等.考察C段的時候,分為光稈動詞和非光稈動詞兩種情況考察,發(fā)現(xiàn)光稈動詞在進(jìn)入C段的時候受到限制.其次,對"有+NP+VP"結(jié)構(gòu)的各個組成部分的語義關(guān)系進(jìn)行了考察.這部

2、分分析了A段和B段、B段和C段、A段和C段與A段、B段和C段之間的語義關(guān)系,表明我們可以忽略A段與B 段的"領(lǐng)有"和"存在"兩種關(guān)系的差別,將其置身于一個統(tǒng)一的語義框架.第三,通過"有+NP+VP"和"有+VP+的+NP"的轉(zhuǎn)換,來揭示"有+NP+VP"的語用價值為:在節(jié)律上,使節(jié)律自然通順、清晰曉暢;在結(jié)構(gòu)上,能夠包容具有泛時性特征的VP和單時性特征的VP的各種時態(tài);在一定語境中,"有+NP+VP"表達(dá)重心一般為VP.第四,對前人提出

3、的關(guān)于"有+NP+VP"結(jié)構(gòu)的四種主要的學(xué)說"復(fù)雜謂語說"'、"后置定語說"、"連動式,'或"兼語式"說、"補(bǔ)語說"進(jìn)行了分析,指出了每個學(xué)說的不足,并認(rèn)為王力的"補(bǔ)語說"對我們分析這個結(jié)構(gòu)有著啟迪意義. 第五,通過舉出古漢語中的例子,論述"有+NP+VP"在古代漢語中就已經(jīng)存在,再通過英漢對比,表明VP在功能上與英語中的賓語補(bǔ)足語的相似,指出"賓語補(bǔ)足語說"在解釋這個結(jié)構(gòu)上的合理性,并表明它的提出對計(jì)算機(jī)信息處理也存在著積極意義. 最